Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eurythmics
Popularne teksty
Eurythmics - I Saved The World Today
I Saved The World Today
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anetaz93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EnGiQ
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Monday finds you like a bomb
That’s been left there ticking there too long
You’re bleeding
Some days there's nothing left to learn
From the point of no return
You're leaving
Hey hey I saved the world today
Everybody’s happy now
The bad things gone away
And everybody’s happy now
The good thing’s here to stay
Please let it stay
There’s a million mouths to feed
And I’ve got everything i need
I’m breathing
And there’s a hurting thing inside
But I’ve got everything to hide
I'm grieving
Hey hey I saved the world today
Everybody’s happy now
The bad things gone away
And everybody’s happy now
The good thing’s here to stay
Please let it stay
Doo doo doo doo doo the good thing
Hey hey I saved the world today
Everybody’s happy now
The bad things gone away
And everybody’s happy now
The good thing’s here to stay
Please let it stay
Everybody's happy now
That’s been left there ticking there too long
You’re bleeding
Some days there's nothing left to learn
From the point of no return
You're leaving
Hey hey I saved the world today
Everybody’s happy now
The bad things gone away
And everybody’s happy now
The good thing’s here to stay
Please let it stay
There’s a million mouths to feed
And I’ve got everything i need
I’m breathing
And there’s a hurting thing inside
But I’ve got everything to hide
I'm grieving
Hey hey I saved the world today
Everybody’s happy now
The bad things gone away
And everybody’s happy now
The good thing’s here to stay
Please let it stay
Doo doo doo doo doo the good thing
Hey hey I saved the world today
Everybody’s happy now
The bad things gone away
And everybody’s happy now
The good thing’s here to stay
Please let it stay
Everybody's happy now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZbawiłam dzisiaj świat
W poniedziałki czujesz się jak bomba
Która tykała zbyt długi czas
Ty krwawisz
Są dni które nie przynoszą nic
Jesteś w miejscu z którego już
Nie wrócisz
Hej hej zbawiłam dzisiaj świat
Każdy jest szczęśliwy znów
Złe rzeczy idą precz
Każdy jest szczęśliwy znów
Dobre rzeczy pozostają
Pozwól im trwać
Choć milion ludzi cierpi głód
Sama mam wszystko czego chcę
Oddycham
Lecz coś wewnątrz rani mnie
I dzisiaj ból mój pragnę skryć
Więc wzdycham
Hej hej zbawiłam dzisiaj świat
Każdy jest szczęśliwy znów
Złe rzeczy idą precz
Każdy jest szczęśliwy znów
Dobre rzeczy pozostają
Pozwól im trwać
Du du du du du dobra rzecz
Hej hej zbawiłam dzisiaj świat
Każdy jest szczęśliwy znów
Złe rzeczy idą precz
Każdy jest szczęśliwy znów
Dobre rzeczy pozostają
Pozwól im trwać
Każdy jest szczęśliwy znów...
W poniedziałki czujesz się jak bomba
Która tykała zbyt długi czas
Ty krwawisz
Są dni które nie przynoszą nic
Jesteś w miejscu z którego już
Nie wrócisz
Hej hej zbawiłam dzisiaj świat
Każdy jest szczęśliwy znów
Złe rzeczy idą precz
Każdy jest szczęśliwy znów
Dobre rzeczy pozostają
Pozwól im trwać
Choć milion ludzi cierpi głód
Sama mam wszystko czego chcę
Oddycham
Lecz coś wewnątrz rani mnie
I dzisiaj ból mój pragnę skryć
Więc wzdycham
Hej hej zbawiłam dzisiaj świat
Każdy jest szczęśliwy znów
Złe rzeczy idą precz
Każdy jest szczęśliwy znów
Dobre rzeczy pozostają
Pozwól im trwać
Du du du du du dobra rzecz
Hej hej zbawiłam dzisiaj świat
Każdy jest szczęśliwy znów
Złe rzeczy idą precz
Każdy jest szczęśliwy znów
Dobre rzeczy pozostają
Pozwól im trwać
Każdy jest szczęśliwy znów...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Annie Lennox / David A. Stewart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Annie Lennox / David A. Stewart |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eurythmics (1999) |
| Płyty: |
1/ S-CD: Eurythmics - I Saved The World Today, 1999 (RCA, 74321 69563 2 - Europa); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):