Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eva Boto
Eva Boto - Verjamem
Verjamem
Tekst dodał(a): dodadoda
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ArcziFreck
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dodadoda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ah… ah… ah…
Hrepenim iz globin, čez nebo rišem sonce
Preko sanj, le zanj mečem luč v njegove sence
Ki slovo jemljejo, brez spomina z luknjami
Kot med dlanmi da odteče pesek časa
Verjamem da znova, ujela se bova
In včeraj za zmeraj, se vrne z reko luči
Še pesem našla si pot bo do rim če grem za njim
Ah… ah… ah… ah…
Čutim da grem do dna, nemi glas poje v molu
Vendar pa zavel mi ne bo veter belih zastav
Verjamem, da znova, ujela se bova
In včeraj za zmeraj se vrne z reko luči
Nov dan lačen je sonca in nezlagan
Oh… (Ker jaz se ne predam pred koncem)
(Ker jaz se ne predam pred koncem)
Ker jaz se ne predam pred koncem
Jaz preživim le na svoj način
Da hrepenim, oh…
Hrepenim iz globin, čez nebo rišem sonce
Preko sanj, le zanj mečem luč v njegove sence
Ki slovo jemljejo, brez spomina z luknjami
Kot med dlanmi da odteče pesek časa
Verjamem da znova, ujela se bova
In včeraj za zmeraj, se vrne z reko luči
Še pesem našla si pot bo do rim če grem za njim
Ah… ah… ah… ah…
Čutim da grem do dna, nemi glas poje v molu
Vendar pa zavel mi ne bo veter belih zastav
Verjamem, da znova, ujela se bova
In včeraj za zmeraj se vrne z reko luči
Nov dan lačen je sonca in nezlagan
Oh… (Ker jaz se ne predam pred koncem)
(Ker jaz se ne predam pred koncem)
Ker jaz se ne predam pred koncem
Jaz preživim le na svoj način
Da hrepenim, oh…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Wierzę"
Jestem tęsknotą z głębi serca, maluję słońce na niebie
W moich snach dla niego, rzucam słońce na jego cienie
Które mówią żegnaj bez pamięci
Przez przestrzenie między palcami przeleci piasek czasu
Wierzę, że znowu znajdziemy wspólny rytm
I jutro powrócimy na zawsze z rzeką światła
Nawet piosenka znajdzie swój rym jeżeli pójdę za nim
Czuję, że idę na dno, cichy głos śpiewa w niskiej tonacji
Ale tam nie będzie wiatru, który powieje białą flagą
Wierzę, że znowu znajdziemy wspólny rytm
I jutro powrócimy na zawsze z rzeką światła
Nowy dzień jest głodny światła i jego szczerości
Oh.. nie poddam się aż do samego końca
Przeżyję na swój własny sposób
Z tęsknotą, oh....
Jestem tęsknotą z głębi serca, maluję słońce na niebie
W moich snach dla niego, rzucam słońce na jego cienie
Które mówią żegnaj bez pamięci
Przez przestrzenie między palcami przeleci piasek czasu
Wierzę, że znowu znajdziemy wspólny rytm
I jutro powrócimy na zawsze z rzeką światła
Nawet piosenka znajdzie swój rym jeżeli pójdę za nim
Czuję, że idę na dno, cichy głos śpiewa w niskiej tonacji
Ale tam nie będzie wiatru, który powieje białą flagą
Wierzę, że znowu znajdziemy wspólny rytm
I jutro powrócimy na zawsze z rzeką światła
Nowy dzień jest głodny światła i jego szczerości
Oh.. nie poddam się aż do samego końca
Przeżyję na swój własny sposób
Z tęsknotą, oh....
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Eva Boto Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Eurowizja 2012 Słowenia |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):