Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eva Ruiz
Popularne teksty
18. Genzie - Offline
Eva Ruiz - Ahora Que Puedo (Culpa Mìa)
Ahora Que Puedo (Culpa Mìa)
Tekst dodał(a): strutynska000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strutynska000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quiero desnudarte
Y que no pase' frío
Que tus manos sean mis manos
Y yo tu abrigo
Es verdad que a vece'
Sueño demasiado
Que aunque frene mis pasos
No vas a mi lado
Voy mirándote a escondidas
Por si me notas que te quiero de más
Y ahora que siento más deprisa
Y que mi' palabra' se han quedado atrás
Te confieso que me duele estar así
A ti te escribo esta canción, amor
Para decirte que me marcho
Aunque no era mi intención
Que, sin querer, me acostumbré a tu piel
Después, amarte sin medida
Y, aun así, me equivoqué
Nunca fuiste mío, ¿y para qué?
Realmente amaba sola y no a la vez
Quiero que me cuides
Que después de verme vuelvas a mirar
Que diga' que me quede aquí
Y que no me vas a dejar ir
Y otra vez mirándote a escondidas
Por si me notas que te quiero de más
Y ahora que no hay ser que me castigue
Y que el suelo pesa si no te ve llegar
Te confieso que me duele estar sin ti
A ti te escribo esta canción, amor
Para decirte que me marcho
Aunque no era mi intención
Que, sin querer, me acostumbré a tu piel
Después amarte sin medida
Y, aun así, me equivoqué
Nunca fuiste mío, ¿y para qué?, oh, no
Realmente amaba sola y no a la vez
La-ra, ah
La-ra-ra, ah, ah
La-ra-ra, ah-ah
La-ra-ra, ah
Y que no pase' frío
Que tus manos sean mis manos
Y yo tu abrigo
Es verdad que a vece'
Sueño demasiado
Que aunque frene mis pasos
No vas a mi lado
Voy mirándote a escondidas
Por si me notas que te quiero de más
Y ahora que siento más deprisa
Y que mi' palabra' se han quedado atrás
Te confieso que me duele estar así
A ti te escribo esta canción, amor
Para decirte que me marcho
Aunque no era mi intención
Que, sin querer, me acostumbré a tu piel
Después, amarte sin medida
Y, aun así, me equivoqué
Nunca fuiste mío, ¿y para qué?
Realmente amaba sola y no a la vez
Quiero que me cuides
Que después de verme vuelvas a mirar
Que diga' que me quede aquí
Y que no me vas a dejar ir
Y otra vez mirándote a escondidas
Por si me notas que te quiero de más
Y ahora que no hay ser que me castigue
Y que el suelo pesa si no te ve llegar
Te confieso que me duele estar sin ti
A ti te escribo esta canción, amor
Para decirte que me marcho
Aunque no era mi intención
Que, sin querer, me acostumbré a tu piel
Después amarte sin medida
Y, aun así, me equivoqué
Nunca fuiste mío, ¿y para qué?, oh, no
Realmente amaba sola y no a la vez
La-ra, ah
La-ra-ra, ah, ah
La-ra-ra, ah-ah
La-ra-ra, ah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieChcę cię rozebrać,
abyś nie marzł.
Twoje ręce mają być moimi rękami,
a ja twoim okryciem.
Prawdą jest, że czasem
zbyt dużo marzę,
że choćby zatrzymałam swoje kroki,
nie idziesz u mojego boku.
W ukryciu na ciebie patrzę,
żebyś zauważył, że za bardzo cię kocham.
A teraz czuję szybciej
i moje słowa zostały w tyle.
Przyznam ci, że boli mnie tak być.
Do ciebie piszę tę piosenkę, miłości.
By powiedzieć ci, że odchodzę,
choć nie było to moim zamiarem.
Że przypadkiem przyzwyczaiłam się do twojej skóry,
potem kochałam cię bezgranicznie,
a i tak się pomyliłam.
Nigdy nie byłeś mój, i po co?
Naprawdę kochałam w samotności, a nie jednocześnie.
Chcę, abyś o mnie dbał,
że po zobaczeniu mnie, spojrzał jeszcze raz.
Chcę, żebyś powiedział, żebym została tu,
i że mnie nie puszczysz.
I znów w ukryciu na ciebie patrzę,
żebyś zauważył, że za bardzo cię kocham.
A teraz nie ma siły, która by mnie ukarała,
i ziemia jest ciężka, gdy cię nie widzę nadchodzącego.
Przyznam ci, że boli mnie być bez ciebie.
Do ciebie piszę tę piosenkę, miłości.
By powiedzieć ci, że odchodzę,
choć nie było to moim zamiarem.
Że przypadkiem przyzwyczaiłam się do twojej skóry,
potem kochałam cię bezgranicznie,
a i tak się pomyliłam.
Nigdy nie byłeś mój, i po co?, oh, nie.
Naprawdę kochałam w samotności, a nie jednocześnie.
La-ra, ah
La-ra-ra, ah, ah
La-ra-ra, ah-ah
La-ra-ra, ah
abyś nie marzł.
Twoje ręce mają być moimi rękami,
a ja twoim okryciem.
Prawdą jest, że czasem
zbyt dużo marzę,
że choćby zatrzymałam swoje kroki,
nie idziesz u mojego boku.
W ukryciu na ciebie patrzę,
żebyś zauważył, że za bardzo cię kocham.
A teraz czuję szybciej
i moje słowa zostały w tyle.
Przyznam ci, że boli mnie tak być.
Do ciebie piszę tę piosenkę, miłości.
By powiedzieć ci, że odchodzę,
choć nie było to moim zamiarem.
Że przypadkiem przyzwyczaiłam się do twojej skóry,
potem kochałam cię bezgranicznie,
a i tak się pomyliłam.
Nigdy nie byłeś mój, i po co?
Naprawdę kochałam w samotności, a nie jednocześnie.
Chcę, abyś o mnie dbał,
że po zobaczeniu mnie, spojrzał jeszcze raz.
Chcę, żebyś powiedział, żebym została tu,
i że mnie nie puszczysz.
I znów w ukryciu na ciebie patrzę,
żebyś zauważył, że za bardzo cię kocham.
A teraz nie ma siły, która by mnie ukarała,
i ziemia jest ciężka, gdy cię nie widzę nadchodzącego.
Przyznam ci, że boli mnie być bez ciebie.
Do ciebie piszę tę piosenkę, miłości.
By powiedzieć ci, że odchodzę,
choć nie było to moim zamiarem.
Że przypadkiem przyzwyczaiłam się do twojej skóry,
potem kochałam cię bezgranicznie,
a i tak się pomyliłam.
Nigdy nie byłeś mój, i po co?, oh, nie.
Naprawdę kochałam w samotności, a nie jednocześnie.
La-ra, ah
La-ra-ra, ah, ah
La-ra-ra, ah-ah
La-ra-ra, ah
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eva Riuz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Eva Ruiz |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eva Ruiz |
Komentarze (0):