Teksty piosenek > E > Evanescence > Taking Over Me
2 476 682 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 697 oczekujących

Evanescence - Taking Over Me

Taking Over Me

Taking Over Me

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agooska Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): koteczek11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You don't remember me
But I remember you
I lie awake and try so hard
Not to think of you
But who can decide what they dream?
And dream I do...

I believe in you
I'll give up everything just to find you
I have to be with you to live to breathe
You're taking over me

Have you forgotten all I know
And all we had?
You saw me mourning my love for you
And touched my hand
I knew you loved me then

I believe in you
I'll give up everything just to find you
I have to be with you to live to breathe
You're taking over me

I look in the mirror and see your face
If I look deep enough
So many things inside that are
Just like you are taking over

I believe in you
I'll give up everything just to find you
I have to be with you to live to breathe
You're taking over me

I believe in you
I'll give up everything just to find you
I have to be with you to live, to breathe
You're taking over me

Taking over me, You're taking over me
Taking over me, Taking over me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie pamiętasz mnie,
Ale ja pamiętam Ciebie
Leżę przebudzona i próbuję tak mocno
Nie myśleć o Tobie
Ale kto może decydować o czym śnią?
I o czym śnię ja...

Wierzę w Ciebie
Rzucę wszystko tylko po to, by Cię odnaleźć
Muszę być z Tobą, by żyć, by oddychać
Przejmujesz nade mną kontrolę

Czy zapomniałeś wszystko co wiem
I wszystko co mieliśmy?
Zobaczyłeś mnie opłakującą swą miłość do Ciebie
I dotknąłeś mojej dłoni
Wiedziałam, że kochałeś mnie wtedy

Wierzę w Ciebie
Rzucę wszystko tylko po to, by Cię odnaleźć
Muszę być z Tobą , by żyć, by oddychać
Przejmujesz nade mną kontrolę

Patrzę w lustro i widzę Twoją twarz
Kiedy wpatrzę się wystarczająco głęboko
Tak wiele rzeczy wewnątrz, które są
Dokładnie takie jak Ty, przejmują kontrolę

Wierzę w Ciebie
Rzucę wszystko tylko po to, by Cię odnaleźć
Muszę być z Tobą, by żyć, by oddychać
Przejmujesz nade mną kontrolę

Wierzę w Ciebie
Rzucę wszystko tylko po to, by Cię odnaleźć
Muszę być z Tobą , by żyć, by oddychać
Przejmujesz nade mną kontrolę

Przejmujesz nade mną kontrolę, przejmujesz nade mną kontrolę
Przejmujesz nade mną kontrolę, przejmujesz nade mną kontrolę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (29):

Pandka 6.03.2014, 21:25
(0)
Koffciam tą piosenkę <3 ^^

Metalowam 19.07.2013, 16:21
(+2)
Evanescence nauczyli mnie doceniać i spostrzegać piękno wielu rzeczy <3

lenaslenak 20.06.2013, 19:34
(+3)
Cała płyta Fallen jest świetna

kiermasz 9.04.2013, 15:53
(0)
świetna piosenka i tekst. ;-)

Lavendianna 5.01.2013, 17:41
(+2)
Wspaniała piosenka, jedna z najlepszych Evanescence ;)

kamilisa12 27.08.2012, 17:17
(+5)
KittyM - powiem ci wprost, krótko za to, że wyzywasz prawdziwego artystę, którego nawet nie znasz: JESTEŚ POJE*ANA!

mortem 27.08.2012, 11:23
(+3)
Śliczna. Trochę mi przypomina mój problem. Też ciągle widzę jakiegoś chłopaka... ale on istnieje tylko i wyłącznie w mojej głowie.

evol14 27.07.2012, 23:11
(0)
wszystko pamiętam....

Hermiona996 4.07.2012, 19:47
(+1)
Mam to na budzik, więc znam ten tekst na pamięć ;D
Kocham ;***

koteczek11 5.06.2012, 22:49
(+1)
a mi się w sumie podoba
musiałam co prawda przesłuchać ją kilka razy żeby uchwycić całość utworu
ale w wyniku podoba mi się ♥♥♥

MortiferaFem 30.04.2012, 21:57
(0)
Niezbyt pocieszająca piosenka, ale taka `funkcja` Evanescence na scenie muzycznej.

kristenforbes 29.03.2012, 16:20
(+1)
fajna, podoba mi się;))))))))))) ale wole te ich ''mroczniejsze''piosenki

tomekcz75 5.06.2011, 21:52
(+1)
jesteś w każdym słowie, najpierw ja Cię otuliłem otworzyłem serce sprawiłem że myślałaś wciaż o mnie...
a teraz wszystko się odwróciło .. te słowa są do Ciebie ..
nie potrafię przestać śnić, nie mogę żyć, nie mogę oddychać
znajdę Cie .... zostawię wszystko a znajdę
moje zielone oczy.. znajde

Patt97 31.05.2011, 14:33
(+1)
Wspaniałe!
Evanescence mnie tak wzrusza! I pomaga mi w najcięższych dla mnie chwilach.I nie tylko!
Kocham wprost! A ta piosenka i ten urzekający tekst.- Bajka wprost!
Na początku taka łagodna, smutna muzyka..Śliczna!:*

Verita 27.05.2011, 20:58
(+1)
Podczas słuchania rzeczonej piosenki występuje u mnie restart mózgu. Wyłączam się i mam wszystko w nosie. Nawet szlabany.

Raven238 27.04.2011, 17:01
(+2)
przejmujesz nade mną kontrolę. tak samo pewien chłopak przejął nade mną kontrolę. nieszczęśliwa miłość. teraz tylko mogę wspominać, że nazywa mnie przyjaciółką... teraz udaje, że mnie nie zna....

gosia2088 3.01.2011, 18:01
(+1)
wspaniała:) zarówno jak i reszta jej piosenek.

nati13 17.12.2010, 12:27
(0)
I♥This song ♥

Frida96 11.07.2010, 18:11
(+2)
Kocham ten utwór ;)

Adusiak 9.07.2010, 10:26
(-9)
Nigdzie nie możesz znależć ZAćMIENIA ? A może chciałbyś zobaczyć ORYGINALNY SCENARIUSZ właśnie tego filmu ? Może lubisz również IRON MAIDEN ? Posiadam ich najnowsze koncerty. Koncerty EVANESCENCE ? Nie ma problemu. Zapraszam serdecznie na mojego chomika http://chomikuj.pl/Adusiak94 gdzie znajdziesz koncerty filmy i piosenki.

tekstowo.pl
2 476 682 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 697 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności