Teksty piosenek > E > Evans Blue > This Time It's Different
2 537 782 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 913 oczekujących

Evans Blue - This Time It's Different

This Time It's Different

This Time It's Different

Tekst dodał(a): cubone8 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lilith0151 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cubone8 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Let Go!)
This time it's different

I'm burning up
I'm filling up, see
Forever plagued with this fire inside me
Deliver all, to live or die blindly
It's empty it's bluffing defining the nothing
Interfering with the call of fate is crawling out of you and now
Finding comfort in the smallest spaces have sold out
I know I said
I hope I don't upset the light you defend
But this time it's different

Destroy my pain
Then capture life again
Destroy my shame
Can't live my life this way
(Let!) Go, (Go!) let go
And capture life again
(Let!) Go, (Go!) let go
Can't live my life this way

I'm giving up
I'm living but weak
I'm hearing voices from shadows inside me
I never sleep,
My eyes are too focused, too hopeless, too broken, too open, to notice
Interfering with the call of fate is crawling out of you, and now
Finding comfort in the smallest spaces have sold out
I know I said
I hope I don't upset the light you defend
But this time it's different

Destroy my pain
Then capture life again
Destroy my shame
Can't live my life this way
(Let!) Go, (Go!) let go
And capture life again
(Let!) Go, (Go!) let go
Can't live my life this way

(Question everything) (5x)

I open my eyes
The voice inside me
I open my mind
But this time it's different

Destroy my pain
Then capture life again
Destroy my shame
Can't live my life this way
(Let!) Go, (Go!) let go
And capture life again
(Let!) Go, (Go!) let go
Can't live my life this way
(Let!) Go, (Go!) let go
And capture life again
(Let!) Go, (Go!) let go

Can't live my life this way
I'm burning up
I'm filling up, (3x)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wypalam się,
napełniam się, patrz
Wiecznie nękany przez wewnętrzny ogień
Zbawiam wszystko, żeby żyć lub umrzeć ślepym
To pustka, to blef definiujący nicość.
Głos przeznaczenia wypełza z ciebie, a teraz
odnajdując komfort w najmniejszych przestrzeniach, wszystkie zostały wyprzedane
Wiem, że mówiłem
Mam nadzieję, że nie zakłóciłem światła, którego broniłaś
Ale tym razem jest inaczej

Zniszcz mój ból,
Później zawładnij życiem
Zniszcz mój wstyd
Nie mogę żyć swoim życiem
Puść!
I zawładnij życiem
Puść!
Nie mogę żyć swoim życiem

Poddaję się,
Żyję, ale jestem słaby
Słyszę głosy moich wewnętrznych cieni
Nigdy nie śpię,
Moje oczy są zbyt skupione, zbyt żałosne, zbyt załamane, zbyt otwarte, by zauważyć
Głoś przeznaczenia ze mnie wypełza, a teraz
odnajdując komfort w najmniejszych przestrzeniach, wszystkie zostały wyprzedane
Wiem, że mówiłem
Mam nadzieję, że nie zakłóciłem światła, którego broniłaś
Ale tym razem jest inaczej

Zniszcz mój ból,
Później zawładnij życiem
Zniszcz mój wstyd
Nie mogę żyć swoim życiem
Puść!
I zawładnij życiem
Puść!
Nie mogę żyć swoim życiem

Otwieram oczy
Wewnętrzny głos
Otwieram umysł
Ale tym razem jest inaczej

Zniszcz mój ból,
Później zawładnij życiem
Zniszcz mój wstyd
Nie mogę żyć swoim życiem
Puść!
I zawładnij życiem
Puść!
Nie mogę żyć swoim życiem
Puść!
I zawładnij życiem
Puść!
Nie mogę żyć sowim życiem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Evans Blue

Płyty:

Graveyard of Empires

Komentarze (2):

AnnaJoannaAsia 15.06.2015, 21:15
(+3)
Ta piosenka wpada w ucho.

Novella 5.05.2012, 00:15
(+12)
Zajebisty kawałek! <3

tekstowo.pl
2 537 782 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 913 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności