Teksty piosenek > E > Eve > Heaven only knows
2 508 712 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 494 oczekujących

Eve - Heaven only knows

Heaven only knows

Heaven only knows

Tekst dodał(a): szkodniczkka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klowdysia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only nkows
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows

My story

Verse 1
Went from dancing on tabletops to making labels pop
For the love of the money so I could cop
Everything from icy rings to drop tops and now I'm on top
But to look back on my reality happy I stopped
Letting niggas ruin my world impressed by niggas trying to school this Baby
girl I was fucking too early
15 knowing money was green
Puffing too early, body big, not grown knowledged up and too early
Thought it was cute to flirt with older kats up in they face
Didn't have a daddy so I put a daddy in his place
My mami was my shelter but I broke free
Learning that the streets was harder that I thought they'd be
Wanting to be grown, rebeling
Ain't no telling what I'd be pussy selling (huh) never would I
Instead I wore a g-string
Thought never could I
Thought I had to, to be grown beginning of my life, but

Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows

Yo, close myself down
Held myself in
Explode by myself alone no one helping
What am I to do but cry alone at night
No one in the house knew tv is my life
Who was I to tell and what would they think of me
No one understood the pain that was sent to me
Broke down from the things men would say to me
Selling drinks to a nieve kid
I blame me
But I really never had someone tell me what to do
Teach me that I'm better than just pussy that's true
Teach me that the future was written already waiting to respect my Self in
life not to be consumed with hate and
Do positive and positive will happen
Stay positive and positive was rapping
It was like my brain was clouded with unnecessary shit
But I chose to see through the negative and make hits, but

Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows

Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows

Uh, uh, yo, yo
Now I'm 20 years old and look where I'm at
I thank the Lord every night and pray there's no turning back
I wanna keep my family happy and that's that
See tears in my mother's eyes from platinum plaques
See things I've done I don't regret I just learn
>From mistakes in the past knowing now
I had to earn respect and earn trust
Something about it in school was never givin
The way you find out what life's about is simply living to be strong
Stay strong let nobody crush you your body is your temple young girls
Don't let him touch you
He'll respect anything you say if he really loves you
Don't settle for second let him put no one above you
I did a lot of things in my life
I take back gotta take from the good and the bad collect that
Cause it help to build who you see now respect that
Young, black, and strong keep me in your tape deck, but

Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tylko niebo wie
(Tylko niebo wie)
Tylko niebo wie
Tylko niebo wie
(Tylko niebo wie)
Tylko niebo wie

Moja historia

Odeszłam od tańczenia na stołach do robienia popu
Dla miłości do pieniędzy mogłam kraść
Wszystko, od lodowych pierścionków do kabrioletów, a teraz jestem na szczycie
Ale patrząc wstecz na rzeczywistość, na szczęście skończyłam
Pozwoliłam czarnuchom marnować mój świat, byłam pod wrażeniem czarnuchów próbujących wyszkolić tą dziewczynkę
Zbyt wcześnie zaczęłam uprawiać seks
15 lat, wiedziałam, że pieniądze są zielone
Za wcześnie brałam kokainę, dorosłe ciało, nie dojrzała wiedza, zbyt wcześnie
Myślałam, że to słodkie, flirtować ze starszymi kolesiami
Nie miałam taty, więc stawiałam ich na jego miejscu
Moja mama była moim schronieniem ale się uwolniłam
Nauczyłam się, że ulice są twardsze niż myślałam, że są
Chciałam być dorosła, zbuntowana
Nikt mi nie powiedział, że się sprzedawałam (huh) nigdy bym nie była
Zamiast tego zakładałam stringi
Myślałam, że nigdy nie mogłam
Myślałam, że musiałam być dojrzała od samego początku

Tylko niebo wie
(Tylko niebo wie)
Tylko niebo wie
Tylko niebo wie
(Tylko niebo wie)
Tylko niebo wie

Joł, zamknąć się w sobie
Trzymać się
Eksplodować przez samą siebie, samotnie, nikt nie pomoże
Co miałam robić, oprócz samotnego płakania po nocach?
Nikt w domu nie wiedział, że telewizja była moim życiem
Kim byłam żeby rozkazywać, i co oni by o mnie pomyśleli?
Nikt nie rozumiał bólu, który do mnie wysłano
Załamałam się przez rzeczy, które ludzie by mi mówili
Sprzedając drinki naiwnemu dziecku
Obwiniałam siebie
Ale naprawdę nie miałam nikogo, kto powiedziałby mi co mam robić
Nauczył mnie, że jestem kimś więcej niż zwykłą pipą, to prawda
Nauczył mnie, że przyszłość już została zapisana, poczekaj
Szanować siebie w życiu, nie być zjedzona przez nienawiść
Działać pozytywnie, a stanie się coś pozytywnego
Pozostać optymistką i pozytywnie rapować
To tak, jakby mój mózg był zmącony przez zbędne rzeczy
Ale zdecydowałam się spojrzeć przez negatywy i robić hity

Tylko niebo wie
(Tylko niebo wie)
Tylko niebo wie
Tylko niebo wie
(Tylko niebo wie)
Tylko niebo wie

Tylko niebo wie
(Tylko niebo wie)
Tylko niebo wie
Tylko niebo wie
(Tylko niebo wie)
Tylko niebo wie

Uh, uh, joł, joł
Teraz mam 20 lat i spójrz, gdzie jestem
Dziękuję Bogu każdej nocy i modlę się, żeby nie było powrotu
Chcę, aby moja rodzina była szczęśliwa
Zobaczyć łzy w oczach matki przez platynowe płyty
Zobaczyć rzeczy, które zrobiłam, nie żałuję, po prostu się uczyłam
Przez błędy z przeszłości wiem teraz
Musiałam zdobyć szacunek i zaufanie
Coś o tym w szkole, nigdy nie było dane
Sposób aby się dowiedzieć czym jest życie, jak prosto żyć, być silnym
Pozostać silnym, nie pozwól nikomu Cię zniszczyć, Twoje ciało to Twoja świątynia młoda dziewczyno
Nie pozwól żeby on Cię dotykał
On uszanuje wszystko co powiesz jeśli naprawdę Cię kocha
Nie zadowalaj się sekundą, nie pozwól mu postawić nikogo ponad Tobą
W życiu zrobiłam dużo rzeczy
Zabieram z powrotem, muszę zabrać te dobre i te złe, kolekcjonuj je
Bo to pomaga zbudować tego, kogo teraz widzisz, uszanuj to
Młoda, czarna i silna, włóż mnie do swojego magnetofonu

Tylko niebo wie
(Tylko niebo wie)
Tylko niebo wie
Tylko niebo wie
(Tylko niebo wie)
Tylko niebo wie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 712 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności