Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eve to Adam
Popularne teksty
15. Sonia - Iluzja
Eve to Adam - Chasing Ghosts
Chasing Ghosts
Tekst dodał(a): soffi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): soffi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): soffi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm home but you're still away
And another day goes by
I'm free but I'm dead inside
And I want to hide
But I'm still here, got no feeling
Can you make me whole
Now that I know you won't be here
When I need you the most
How could I've known
That I can't let go
I pray this is all a dream
Cause reality's so cold
I reach for you next to me
But this emptiness takes hold
Are you listening
Just say anything
Can you hear me at all
What a mess I'm in
Can't begin again
Now that you're gone
And how could I've known
That I can't let go
You feel so close
But I'm just chasing ghost
It's so hard to give up
The pain never ends
(The pain won't end)
I miss you so much
That I don't exist
I try to move on
But I lose control
(I lose control)
I won't move on
I won't let go
How could I've known
That I can't let go
You feel so close
But I'm just chasing ghost
And another day goes by
I'm free but I'm dead inside
And I want to hide
But I'm still here, got no feeling
Can you make me whole
Now that I know you won't be here
When I need you the most
How could I've known
That I can't let go
I pray this is all a dream
Cause reality's so cold
I reach for you next to me
But this emptiness takes hold
Are you listening
Just say anything
Can you hear me at all
What a mess I'm in
Can't begin again
Now that you're gone
And how could I've known
That I can't let go
You feel so close
But I'm just chasing ghost
It's so hard to give up
The pain never ends
(The pain won't end)
I miss you so much
That I don't exist
I try to move on
But I lose control
(I lose control)
I won't move on
I won't let go
How could I've known
That I can't let go
You feel so close
But I'm just chasing ghost
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem w domu, lecz Ciebie wciąż nie ma
I kolejny dzień mija
Jestem wolny, ale w środku jestem martwy
I chcę się ukryć
Ale nadal tu jestem, nie mam uczuć
Czy możesz mnie naprawić?
Teraz, kiedy wiem, że Cię tu nie będzie
gdy potrzebuję Ciebie najbardziej
Skąd mogłem wiedzieć
że nie potrafię odpuścić
Modlę się, żeby to był tylko sen
ponieważ rzeczywistość jest taka oziębła
Sięgam w Twoją stronę, jakbyś była obok
lecz chwytam pustkę
Czy słuchasz?
Powiedz cokolwiek
Czy w ogóle mnie słyszysz?
W jakiej jestem rozsypce
Nie potrafię zacząć od nowa
teraz, kiedy odeszłaś
Ale skąd mogłem wiedzieć
że nie potrafię odpuścić
Wydajesz się być tak blisko
lecz ja po prostu ścigam ducha
Tak trudno się poddać
Ból nie ma końca
(Ból nigdy się nie skończy)
Tak bardzo za Tobą tęsknię
że w ogóle nie istnieję
Starałem się żyć dalej
ale tracę kontrolę
(Tracę kontrolę)
Nie ruszę naprzód
Nie odpuszczę
Skąd mogłem wiedzieć
że nie potrafię odpuścić
Wydajesz się być tak blisko
lecz ja po prostu ścigam ducha
I kolejny dzień mija
Jestem wolny, ale w środku jestem martwy
I chcę się ukryć
Ale nadal tu jestem, nie mam uczuć
Czy możesz mnie naprawić?
Teraz, kiedy wiem, że Cię tu nie będzie
gdy potrzebuję Ciebie najbardziej
Skąd mogłem wiedzieć
że nie potrafię odpuścić
Modlę się, żeby to był tylko sen
ponieważ rzeczywistość jest taka oziębła
Sięgam w Twoją stronę, jakbyś była obok
lecz chwytam pustkę
Czy słuchasz?
Powiedz cokolwiek
Czy w ogóle mnie słyszysz?
W jakiej jestem rozsypce
Nie potrafię zacząć od nowa
teraz, kiedy odeszłaś
Ale skąd mogłem wiedzieć
że nie potrafię odpuścić
Wydajesz się być tak blisko
lecz ja po prostu ścigam ducha
Tak trudno się poddać
Ból nie ma końca
(Ból nigdy się nie skończy)
Tak bardzo za Tobą tęsknię
że w ogóle nie istnieję
Starałem się żyć dalej
ale tracę kontrolę
(Tracę kontrolę)
Nie ruszę naprzód
Nie odpuszczę
Skąd mogłem wiedzieć
że nie potrafię odpuścić
Wydajesz się być tak blisko
lecz ja po prostu ścigam ducha
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):