Teksty piosenek > E > Evergrey > ...and the distance
2 545 277 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 317 oczekujących

Evergrey - ...and the distance

...and the distance

...and the distance

Tekst dodał(a): Alto Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alto Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ganove Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We tried, we fought, we lost
We cried, we saw it fall
We lost this game to forgiving needs
Carve the wound until it bleeds

You're keeping your distance, you're pushing me away
You've never let me say the words I want to say
Our time here has withered
Our circumstances changed
You never let me say the words I want to say

You're keeping your distance, you're pushing me away
You never let me say the words I want to say
Our time here has withered
Our circumstances changed
'cause you never let me say the words I want...

Too close to edge and we are down, we are shattered
Still we strive to rise again against the will that push us under
The surface of pride and hope
And through the roof that holds the rope

Too close to an end and we are down, we are shattered
Still we strive to rise again against the doubts that held us under
The surface where light brings hope
And through the dark that kept us closed

Resist the will that push us under
Resist the will that push us under

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Próbowaliśmy, walczyliśmy, straciliśmy
Płakaliśmy, widzieliśmy upadek
Przegraliśmy tę grę wybaczania potrzeb
wyrzeźbiona rana aż krwawi

Utrzymujesz dystans, Odpychasz mnie daleko
Nigdy nie pozwoliłeś powiedzieć mi słowa, chcę powiedzieć
Nasz czas tutaj zwiędnął
Nasze okoliczności się zmieniły
Nigdy nie pozwoliłeś powiedzieć mi słowa, chcę powiedzieć

Utrzymujesz dystans, Odpychasz mnie daleko
Nigdy nie pozwoliłeś powiedzieć mi słowa, chcę powiedzieć
Nasz czas tutaj zwiędnął
Nasze warunki się zmieniły
bo nigdy nie pozwoliłeś powiedzieć mi słowa, chcę...

Zbyt blisko krawędzi, a my w dół, jesteśmy rozbici
Wciąż dążymy by podnieść się wbrew naciskających nas
pod powierzchnią dumy i nadziei
I przez dach, który trzyma linę.

Zbyt blisko końca, a my w dół, jesteśmy rozbici
Wciąż dążymy by podnieść się wbrew wątpliwościom, które trzymały nas pod
Powierzchnią, gdzie światło daje nadzieję
I przez ciemności, które trzymały nas zamkniętych.

Oprzemy się, tamtemu naciskowi
Oprzemy się, tamtemu naciskowi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom S. Englund

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Płyty:

Glorious Collision

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 277 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 317 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności