Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewa Bem
Ewa Bem - The Fool on the Hill
The Fool on the Hill
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Day after day, alone on a hill,
The man with the foolish grin
Is keeping perfectly still.
Oh yeah.
But nobody wants to know him,
They can see that he's just a fool.
And he never gives an answer…
But the fool on a hill
Sees the sun going down,
And the eyes in his head
See the world…
Do, do, do, spinning around.
And the eyes in his head,
Oh, oh, oh, spinning around.
And the eyes in his head.
Well on his way, head in a cloud,
The man of a thousand, thousand, thousand voices
Is talking perfectly loud.
Oh-oh-oh yeah.
But nobody ever hears him,
Or the sound he appears to make.
And he never seems to notice…
But the fool on a hill
Sees the sun going down,
And the eyes in his head
See the world…
Spinning around.
Oh, oh, oh, spinning around.
[7x:]
And the eyes in his head.
Oh, oh, oh, spinning around.
The man with the foolish grin
Is keeping perfectly still.
Oh yeah.
But nobody wants to know him,
They can see that he's just a fool.
And he never gives an answer…
But the fool on a hill
Sees the sun going down,
And the eyes in his head
See the world…
Do, do, do, spinning around.
And the eyes in his head,
Oh, oh, oh, spinning around.
And the eyes in his head.
Well on his way, head in a cloud,
The man of a thousand, thousand, thousand voices
Is talking perfectly loud.
Oh-oh-oh yeah.
But nobody ever hears him,
Or the sound he appears to make.
And he never seems to notice…
But the fool on a hill
Sees the sun going down,
And the eyes in his head
See the world…
Spinning around.
Oh, oh, oh, spinning around.
[7x:]
And the eyes in his head.
Oh, oh, oh, spinning around.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzień po dniu, samotny na wzgórzu,
Mężczyzna z głupim grymasem twarzy
Pozostaje w całkowitym spokoju.
O tak.
Ale nikt go nie chce poznać,
Widzą, że jest tylko głupcem.
A on nigdy nie odpowiada…
Ale głupiec na wzgórzu
Widzi zachodzące słońce,
A oczy w jego głowie
Widzą świat…
Du, du, du, który wiruje.
A oczy w jego głowie,
O, o, o, który wiruje.
A oczy w jego głowie.
Będąc na dobrej drodze, z głową w chmurach,
Człowiek o tysiącach, tysiącach, tysiącach głosów
Mówi całkiem donośnie.
O-o-o tak.
Ale nikt nigdy nie słyszy jego
Albo też dźwięku, jaki zdaje się od niego dobiegać.
A on jakby tego nie dostrzegał…
Ale głupiec na wzgórzu
Widzi zachodzące słońce,
A oczy w jego głowie
Widzą świat…
Który wiruje.
O, o, o, który wiruje.
[7x:]
A oczy w jego głowie,
O, o, o, który wiruje.
Mężczyzna z głupim grymasem twarzy
Pozostaje w całkowitym spokoju.
O tak.
Ale nikt go nie chce poznać,
Widzą, że jest tylko głupcem.
A on nigdy nie odpowiada…
Ale głupiec na wzgórzu
Widzi zachodzące słońce,
A oczy w jego głowie
Widzą świat…
Du, du, du, który wiruje.
A oczy w jego głowie,
O, o, o, który wiruje.
A oczy w jego głowie.
Będąc na dobrej drodze, z głową w chmurach,
Człowiek o tysiącach, tysiącach, tysiącach głosów
Mówi całkiem donośnie.
O-o-o tak.
Ale nikt nigdy nie słyszy jego
Albo też dźwięku, jaki zdaje się od niego dobiegać.
A on jakby tego nie dostrzegał…
Ale głupiec na wzgórzu
Widzi zachodzące słońce,
A oczy w jego głowie
Widzą świat…
Który wiruje.
O, o, o, który wiruje.
[7x:]
A oczy w jego głowie,
O, o, o, który wiruje.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Lennon / Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
John Lennon / Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles (1967) |
| Covery: |
Ewa Bem (1984) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Ewa Bem - Loves The Beatles, 1984 (Polskie Nagrania Muza, SX 2193 - Polska); |
Komentarze (0):