Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewa Farna
Popularne teksty
10. Naviband - Арыён
Ewa Farna - Nahoda
Nahoda
Tekst dodał(a): monisialka1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chickencoop
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ankia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Osud dlouhý prsty má, nám karty rozdává.
Ten, co včera spával v parku, dnes vše vyhrává.
Říkám vám, kdo se náhod bál
stojí v prázdnu opodál.
2. Krok za krokem, pravá, levá – prázdný náměstí.
Z dálky kdosi volá, že si šlapu po štěstí.
Přísahám, že se nevzdávám,
stopy náhod poznávám.
R: Jenom v těch náhodách zatím číst se dá
Někdo výš než já víc ví a zná.
Za nosem stále jdou všichni náhodou
svět se v nás jak se zdá, nevyzná.
3. Že je život o náhodách to už dávno znám,
z plakátů jsi ožil, já tě v davu potkávám.
Z mých snů vstal, vedle mě teď stál
na něco se vyptával.
R: Jenom v těch náhodách zatím číst se dá
Někdo výš než já víc ví a zná.
Za nosem stále jdou všichni náhodou
svět se v nás jak se zdá, nevyzná.
Náhodou – stojím blízko tebe nedýchám…
Je záhadou, co ti mám jenom říct?
Náhodou – radši do desíti počítám…
Jen náhodou nic víc.
Krok za krokem, pravá, levá – prázdný náměstí.
Z dálky kdosi volá, že si šlapu po štěstí.
R: Jenom v těch náhodách zatím číst se dá
Někdo výš než já víc ví a zná.
Za nosem stále jdou všichni náhodou
svět se v nás jak se zdá, nevyzná.
Ten, co včera spával v parku, dnes vše vyhrává.
Říkám vám, kdo se náhod bál
stojí v prázdnu opodál.
2. Krok za krokem, pravá, levá – prázdný náměstí.
Z dálky kdosi volá, že si šlapu po štěstí.
Přísahám, že se nevzdávám,
stopy náhod poznávám.
R: Jenom v těch náhodách zatím číst se dá
Někdo výš než já víc ví a zná.
Za nosem stále jdou všichni náhodou
svět se v nás jak se zdá, nevyzná.
3. Že je život o náhodách to už dávno znám,
z plakátů jsi ožil, já tě v davu potkávám.
Z mých snů vstal, vedle mě teď stál
na něco se vyptával.
R: Jenom v těch náhodách zatím číst se dá
Někdo výš než já víc ví a zná.
Za nosem stále jdou všichni náhodou
svět se v nás jak se zdá, nevyzná.
Náhodou – stojím blízko tebe nedýchám…
Je záhadou, co ti mám jenom říct?
Náhodou – radši do desíti počítám…
Jen náhodou nic víc.
Krok za krokem, pravá, levá – prázdný náměstí.
Z dálky kdosi volá, že si šlapu po štěstí.
R: Jenom v těch náhodách zatím číst se dá
Někdo výš než já víc ví a zná.
Za nosem stále jdou všichni náhodou
svět se v nás jak se zdá, nevyzná.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLos dlugie palce ma, karty nam rozdaje
Ten co wczoraj spal pod mostem, dzisiaj wygrywa
Mowie wam kto bal się zbiegow okolicznosci
Stoji na skraju przepasci
Krok a krokiem,prawa, lewa – pusty plac
Z daleka ktos wola ze stapam sobie po szczesciu
Obiecuje ze się nie poddam
Odciski zbiegow oklolicznosci zauwazam
R:Tylko ze względu na te zbiegi okolicznosci na razie możemy czytac
Ktos kto jest wyzej niż ja wiecej wie i lepiej nas zna
Za nos wszystkich prowadzi ten zbieg okolicznosci
Swiat, jak widac, niezadobrze nas zna
Ze zycie to jeden wielki zbieg okolicznosci, to ja dawno wiem
Widzialam cie na plakatach a teraz cie spotykam na ulicy
Z moich snow wstal, obok mnie teraz stal
I o czyms ze mna rozmawial
R:Tylko ze względu na te zbiegi okolicznosci na razie możemy czytac
Ktos kto jest wyzej niż ja wiecej wie i lepiej nas zna
Za nos wszystkich prowadzi ten zbieg okolicznosci
Swiat, jak widac, niezadobrze nas zna
TO zbieg okolicznosc – stoje obok ciebie, nie mogę oddychac
Kurcze, co mam ci powiedziec?
TO zbieg okolicznosci – wole policzyc do 10
I nic wiecej.
Krok a krokiem,prawa, lewa – pusty plac
Z daleka ktos wola ze stapam sobie po szczesciu
R:Tylko ze względu na te zbiegi okolicznosci na razie możemy czytac
Ktos kto jest wyzej niż ja wiecej wie i lepiej nas zna
Za nos wszystkich prowadzi ten zbieg okolicznosci
Swiat, jak widac, niezadobrze nas zna
Ten co wczoraj spal pod mostem, dzisiaj wygrywa
Mowie wam kto bal się zbiegow okolicznosci
Stoji na skraju przepasci
Krok a krokiem,prawa, lewa – pusty plac
Z daleka ktos wola ze stapam sobie po szczesciu
Obiecuje ze się nie poddam
Odciski zbiegow oklolicznosci zauwazam
R:Tylko ze względu na te zbiegi okolicznosci na razie możemy czytac
Ktos kto jest wyzej niż ja wiecej wie i lepiej nas zna
Za nos wszystkich prowadzi ten zbieg okolicznosci
Swiat, jak widac, niezadobrze nas zna
Ze zycie to jeden wielki zbieg okolicznosci, to ja dawno wiem
Widzialam cie na plakatach a teraz cie spotykam na ulicy
Z moich snow wstal, obok mnie teraz stal
I o czyms ze mna rozmawial
R:Tylko ze względu na te zbiegi okolicznosci na razie możemy czytac
Ktos kto jest wyzej niż ja wiecej wie i lepiej nas zna
Za nos wszystkich prowadzi ten zbieg okolicznosci
Swiat, jak widac, niezadobrze nas zna
TO zbieg okolicznosc – stoje obok ciebie, nie mogę oddychac
Kurcze, co mam ci powiedziec?
TO zbieg okolicznosci – wole policzyc do 10
I nic wiecej.
Krok a krokiem,prawa, lewa – pusty plac
Z daleka ktos wola ze stapam sobie po szczesciu
R:Tylko ze względu na te zbiegi okolicznosci na razie możemy czytac
Ktos kto jest wyzej niż ja wiecej wie i lepiej nas zna
Za nos wszystkich prowadzi ten zbieg okolicznosci
Swiat, jak widac, niezadobrze nas zna
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Ewa Farna |
| Płyty: |
Ticho (CD, 2007). |
Komentarze (3):