Teksty piosenek > E > Ewa Farna > Polowanie na motyle
2 619 133 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 285 oczekujących

Ewa Farna - Polowanie na motyle

Polowanie na motyle

Polowanie na motyle

Tekst dodał(a): girllatino Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 546anulla546 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ankia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W kącie zabłocony but,
Gdzie jego kumpel nie wie nikt,
Niebo pełne brudnych chmur,
nad Europą stoi niż.
Ponura pora, jedno co mnie cieszy to mój sen.

Ref. Polowanie na motyle to,
Otwarte drzwi na lepszy świat
Wezmę cię tam, zobaczysz sam,
za czym tęsknimy cały czas.
Wezmę cię tam, przekonasz się,
że moje fantastyczne sny...
Pachną jak lato, truskawkowy raj...

Leję stąd do samych Chin,
w koszmarny czuję wpadam dół,
Słońce od miesiąca śpi.
Jedyny dźwięk, to wody plusk,
Ponura pora, jedno,
co mnie cieszy to mój sen.

Ref. Polowanie na motyle to,
Otwarte drzwi na lepszy świat,
Wezmę Cię tam, zobaczysz sam,
za czym tęsknimy cały czas,
Wezmę cię tam, przekonasz się,
że moje fantastyczne sny,
pachną jak lato, truskawkowy raj...

Ponura pora, jedno, co mnie cieszy to mój sen!

Ref. Polowanie na motyle to,
Otwarte drzwi na lepszy świat,
Wezmę Cię tam, zobaczysz sam,
za czym tęsknimy cały czas,
Wezmę cię tam, przekonasz się,
że moje fantastyczne sny,
pachną jak lato, truskawkowy raj...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
In the angle the muddied shoe, his pall does not know
Where nobody,
the full Sky of dirty clouds, he stands
over Europe than.
Gloomy time, one what this gladdens me my dream.

Ref. You will see this on butterflies hunting,
I will Take the
Open door to the better world you there,
for what we miss all the time alone,
I will Take you there, you will convince yourself,
that my fantastic dreams,
they Smell as the summer, strawberry paradise,

I Pour to China itself from here, I feel
in nightmarish I fall pit,
Sun for the month he sleeps, the
Only sound, then water splash,
Gloomy time, one,
what this gladdens me my dream.

Ref. You will see this on butterflies hunting,
Open door to the better world,
I will Take You there,
for what we miss all the time alone,
I will Take you there, you will convince yourself,
that my fantastic dreams,
they smell how the summer, strawberry paradise...

Gloomy time, one, what this gladdens me my dream!

Ref. You will see this on butterflies hunting,
Open door to the better world,
I will Take You there,
for what we miss all the time alone,
I will Take you there, you will convince yourself,
that my fantastic dreams,
they smell how the summer, strawberry paradise...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marek Dutkiewicz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lešek Wronka

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Ewa Farna

Płyty:

Ewakuacja (CD, 2010)

Ciekawostki:

Czeska wersja tej piosenki nosi tytuł "Samota anděla".

Komentarze (11):

kasiasit 31.10.2013, 10:23
(+1)
piosenka jest SUPER!!!! Uwielbiam Ewę!!!!!!!

Frotka333 14.11.2012, 21:21
(+2)
Jestem farnoholiczką!!!!!!







Ewa powinna wygrać bitwę na glosy a nie jakiś ten stary dziad ktory jest debilem i dupkiem. Sory ale mnie wkurzył. Tym ze wygrał. EWA, I TAK DLA NAS(twoich fanów)WYGRAŁAŚ!!! TEN PIASEK SIE NIE LICZY. TY JESTEŚ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJNAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ NAJ... LEPSZA!!!!!!!!!!!!!!!¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

malwinka555555 14.05.2012, 13:41
(+3)
Super piosenka ja jestem wielką farnoholiczką!!!:D

Juleczka10Mega 1.12.2011, 16:33
(+4)
A więc... Polowanie na motyle zaczynamy !!!

miranda894 23.09.2011, 20:25
(+4)
super ta piosenka

EwaRihanna 31.08.2011, 14:08
(+4)
świetnaa piosenka i ewka ;d

Zeli 2.08.2011, 10:28
(+3)
piosenka jest superr
;**

xFarnax3 3.07.2011, 10:39
(+2)
Taa... zauważyliście, że na płycie EWAkuacja w książeczce jak są teksty w refrenie pisze .."Otwarte OKNO na lepszy świat".. Przee... xd Super nutka . ♥

werka1012 2.07.2011, 13:59
(+4)
super świetne ma ewcia piosenki

Fitella 14.04.2011, 11:30
(+2)
Superrrrr :)

hahihahi123 30.01.2010, 16:29
(+3)
Pierwszy wers to : W kącie zabłocony but . Bardzo fajna piosenka ;)

tekstowo.pl
2 619 133 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności