Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Exaited
Popularne teksty
11. Ren - Money Ties
Exaited - Cykady na cykladach
Cykady na cykladach
Tekst dodał(a): patrycjapabich
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patrycjapabich
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patrycjapabich
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Jest bardzo bardzo, bardzo cicho,
Słońce rozpala nagie ciała.
Morze i niebo ostro lśni,
Dobrze mi, ach jak dobrze mi.
Jem słodkie, słodkie winogrona,
Ty śpisz w moich, moich ramionach.
Morze i niebo ostro lśni,
Dobrze mi, ach jak dobrze mi.
Ref: Cykady na Cykladach,
Cykady na Cykladach.
W nocy, gdy gwiazdy spadają,
A dyskoteka gra.
2. Przez bardzo, bardzo krótką chwilę,
Dookoła widzę rój motyli.
Stopy mam takie gorące,
Gorące w ustach słońce.
Jem słodkie, słodkie winogrona,
Ty śpisz w moich, moich ramionach.
Morze i niebo ostro lśni,
Dobrze mi, ach jak dobrze mi.
Ref: Cykady na Cykladach,
Cykady na Cykladach.
W nocy, gdy gwiazdy spadają,
A dyskoteka gra.
Ref: Cykady na Cykladach,
Cykady na Cykladach.
W nocy, gdy gwiazdy spadają,
A dyskoteka gra.
Ref: Cykady na Cykladach,
Cykady na Cykladach.
W nocy, gdy gwiazdy spadają,
A dyskoteka gra.
Słońce rozpala nagie ciała.
Morze i niebo ostro lśni,
Dobrze mi, ach jak dobrze mi.
Jem słodkie, słodkie winogrona,
Ty śpisz w moich, moich ramionach.
Morze i niebo ostro lśni,
Dobrze mi, ach jak dobrze mi.
Ref: Cykady na Cykladach,
Cykady na Cykladach.
W nocy, gdy gwiazdy spadają,
A dyskoteka gra.
2. Przez bardzo, bardzo krótką chwilę,
Dookoła widzę rój motyli.
Stopy mam takie gorące,
Gorące w ustach słońce.
Jem słodkie, słodkie winogrona,
Ty śpisz w moich, moich ramionach.
Morze i niebo ostro lśni,
Dobrze mi, ach jak dobrze mi.
Ref: Cykady na Cykladach,
Cykady na Cykladach.
W nocy, gdy gwiazdy spadają,
A dyskoteka gra.
Ref: Cykady na Cykladach,
Cykady na Cykladach.
W nocy, gdy gwiazdy spadają,
A dyskoteka gra.
Ref: Cykady na Cykladach,
Cykady na Cykladach.
W nocy, gdy gwiazdy spadają,
A dyskoteka gra.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. It is very, very, very quiet,
The sun ignites the naked body.
Sea and sky shines sharply,
Well to me, oh well I like.
I eat sweet, sweet grapes,
You're sleeping in my, my arms.
Sea and sky shines sharply,
Well to me, oh well I like.
Ref: Cicadas in the Cyclades,
Cicadas in the Cyclades.
At night when the stars fall,
A disco game.
2. For a very, very brief moment,
All around I see a swarm of butterflies.
I'm so hot feet,
Hot in the mouth of the sun.
I eat sweet, sweet grapes,
You're sleeping in my, my arms.
Sea and sky shines sharply,
Well to me, oh well I like.
Ref: Cicadas in the Cyclades,
Cicadas in the Cyclades.
At night when the stars fall,
A disco game.
Ref: Cicadas in the Cyclades,
Cicadas in the Cyclades.
At night when the stars fall,
A disco game.
Ref: Cicadas in the Cyclades,
Cicadas in the Cyclades.
At night when the stars fall,
A disco game.
The sun ignites the naked body.
Sea and sky shines sharply,
Well to me, oh well I like.
I eat sweet, sweet grapes,
You're sleeping in my, my arms.
Sea and sky shines sharply,
Well to me, oh well I like.
Ref: Cicadas in the Cyclades,
Cicadas in the Cyclades.
At night when the stars fall,
A disco game.
2. For a very, very brief moment,
All around I see a swarm of butterflies.
I'm so hot feet,
Hot in the mouth of the sun.
I eat sweet, sweet grapes,
You're sleeping in my, my arms.
Sea and sky shines sharply,
Well to me, oh well I like.
Ref: Cicadas in the Cyclades,
Cicadas in the Cyclades.
At night when the stars fall,
A disco game.
Ref: Cicadas in the Cyclades,
Cicadas in the Cyclades.
At night when the stars fall,
A disco game.
Ref: Cicadas in the Cyclades,
Cicadas in the Cyclades.
At night when the stars fall,
A disco game.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Olga Jackowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marek Jackowski |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maanam (1981) |
| Covery: |
Malwina Mielcarek, Enej, Paulina Łaba, Natalia Szroeder, Tercet Mocha, Katarzyna Pakosińska, Ewa Olszewska, Exaited, Miara |
Komentarze (2):