Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Example
Example - What We Made
What We Made
Tekst dodał(a): Unusual_Girl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexis362
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): danka_1333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Man X went up to Man Y,
Stepped in his garden and spat in his eye
and said ‘I aint movin’ your grass is greener-
you wanna settle this name your arena’
First we made the Wheel
Then we made the Car
Then we made the Bomb
Now it’s all gone wrong
We used to be content with a piece of charcoal
Sketching on walls in a gloomy dark hole
Then we put our strengths into building castles
Now we’re a tribe of destructive arseholes
Crawled on all fours our hands replaced paws-
As if we foresaw we would open doors
From trees we made oars to explore the shores
We were madly obsessed with the great outdoors
But not in that order I hear you moanin
What can you tell from a fossilised stone
In a pile of bones the truth becomes clear
Pioneered schemes just too severe
Way back then there were few concerns
Find meat to eat, chop wood to burn
And learn to avoid the sabre-toothed tiger
Now our biggest enemy is laser-guided
Too much weight draped on our shoulders
The land that we knew stood firm to hold us
Colonisation is what they sold us
So someone decided we needed soldiers
Destructive forces is what they told us
Invent the engine replace the horses
We stretched resources to drive our Porsches
And now it’s all gone wrong
First we made the Wheel
Then we made the Car
Then we made the Bomb
Now it’s all gone wrong
Man X had forgotten Man Y
He was too busy tryna learn to fly
Meanwhile Man Y mixed a potion
And flattened Man X with a huge explosion
You can turn your backs but you can’t ignore me
There’s a part of this story that’s truly gory
You gotta feel sickness as I depict this
You never can escape that you’ve been a witness
Hunting the deer we became distracted
Troubled by the ways that our neighbours acted
Jumped to conclusions with sick delusions
Cos bulk intrusions had us confused
Began with the fusion of elements new
And strongly denied we’d developed a brew
To burn off flesh of an irrelevant few
A malevolent crew not benevolent
See the traitor we hated he penned the paper
Concocted a potion to make him greater
We knocked up a treat in a laboratory
At the time of conception it shouted glory
Reel off a list of the usual suspects
Subjectively speaking we all got defects
We all cavemen in a suit and tie
Man why you opposing conform or die
I know I’ve put it simply and quite condensed
The wheel was a brainstorm of commonest sense
But now we need a branch just for terror defence
So somewhere it went wrong, hence…
First we made the Wheel
Then we made the Car
Then we made the Bomb
Now it’s all gone wrong
Stepped in his garden and spat in his eye
and said ‘I aint movin’ your grass is greener-
you wanna settle this name your arena’
First we made the Wheel
Then we made the Car
Then we made the Bomb
Now it’s all gone wrong
We used to be content with a piece of charcoal
Sketching on walls in a gloomy dark hole
Then we put our strengths into building castles
Now we’re a tribe of destructive arseholes
Crawled on all fours our hands replaced paws-
As if we foresaw we would open doors
From trees we made oars to explore the shores
We were madly obsessed with the great outdoors
But not in that order I hear you moanin
What can you tell from a fossilised stone
In a pile of bones the truth becomes clear
Pioneered schemes just too severe
Way back then there were few concerns
Find meat to eat, chop wood to burn
And learn to avoid the sabre-toothed tiger
Now our biggest enemy is laser-guided
Too much weight draped on our shoulders
The land that we knew stood firm to hold us
Colonisation is what they sold us
So someone decided we needed soldiers
Destructive forces is what they told us
Invent the engine replace the horses
We stretched resources to drive our Porsches
And now it’s all gone wrong
First we made the Wheel
Then we made the Car
Then we made the Bomb
Now it’s all gone wrong
Man X had forgotten Man Y
He was too busy tryna learn to fly
Meanwhile Man Y mixed a potion
And flattened Man X with a huge explosion
You can turn your backs but you can’t ignore me
There’s a part of this story that’s truly gory
You gotta feel sickness as I depict this
You never can escape that you’ve been a witness
Hunting the deer we became distracted
Troubled by the ways that our neighbours acted
Jumped to conclusions with sick delusions
Cos bulk intrusions had us confused
Began with the fusion of elements new
And strongly denied we’d developed a brew
To burn off flesh of an irrelevant few
A malevolent crew not benevolent
See the traitor we hated he penned the paper
Concocted a potion to make him greater
We knocked up a treat in a laboratory
At the time of conception it shouted glory
Reel off a list of the usual suspects
Subjectively speaking we all got defects
We all cavemen in a suit and tie
Man why you opposing conform or die
I know I’ve put it simply and quite condensed
The wheel was a brainstorm of commonest sense
But now we need a branch just for terror defence
So somewhere it went wrong, hence…
First we made the Wheel
Then we made the Car
Then we made the Bomb
Now it’s all gone wrong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzłowiek X przyjechał do Człowieka Y,
Stanął w jego ogrodzie, splunął mu się prosto w oczy
i powiedział: ''Nie ruszę się, twoja trawa jest bardziej zielona -
chcesz uporządkować nazwę twojej areny".
Najpierw stworzyliśmy Koło,
Potem stworzyliśmy Samochód,
Później stworzyliśmy Bombę,
Teraz wszystko poszło nie tak.
Zadowoliliśmy się z kawałka węgla drzewnego
Szkicowanie na ścianach w ponurym, ciemnym otworze
Potem zebraliśmy siły by wybudować zamki
Teraz nasze plemię niszczeje
Poruszające się czterema rękami, które były łapami
A jeśli przewidzieliśmy, że otworzymy drzwi
Z drzew stworzyliśmy wiosła by odkryć morskie brzegi
Byliśmy szaleńczo opętani z świetnym świeżym powietrzem
Ale nie w rozkazie słyszę cię zrzędo
Co możesz powiedzieć o skamieniałym kamieniu
W stercie kości prawda stała się czysta
Pionierskie schematy właśnie do podania
Droga powrotna następnie było tu kilka firm
Znalezienie mięsa do zjedzenia, cięcie drewna na opał
I nauka jak uniknąć szablastozębnego tygrysa
Teraz nasz największy wróg to laser
Zbyt dużo ważący by nieść na ramionach
Kraj, który znamy stał umocniony by nas trzymać
Zasiedlenie to to, co oni nam sprzedali
Więc ktoś zdecydował, że potrzebujemy żołnierzy
Zniszczenie potęgi to to, co o czym nam mówili
Skonstruowanie silnika zastąpiło konie
Rozwinęliśmy pomysłowość by jeździć Porsche
I teraz wszystko poszło nie tak
Najpierw stworzyliśmy Koło,
Potem stworzyliśmy Samochód,
Później stworzyliśmy Bombę,
Teraz wszystko poszło nie tak.
Człowiek X zapomniał o Człowieku Y
Był zbyt zajęty nauką latania
Tymczasem Człowiek Y zmieszał miksturę
I sprostał Człowiekowi X z wielkim wybuchem
Możesz się odwrócić ale nie możesz mnie zignorować
To część historii, prawdziwie brutalnej
Możesz być chory jak ja to opisuję
Nigdy nie możesz uciec od tego, czego doświadczyłeś
Polując na zwierzynę staliśmy się oszalali
Zmartwieni przez czyny naszych sąsiadów
Skoczyliśmy do wniosków z chorymi złudzeniami
Całkowite wtargnięcie miało nas zmieszanych
Rozpoczęcie z fuzją na nowe czynniki
I silna odmowa nierozwijania gatunku
By spalić ciało nieważnych kilku
Nieżyczliwa załoga nie dobroczynna
Widzenie znienawidzonego zdrajcy, który napisał pismo
Wymyślenie mikstury by uczynić go większym
Sporządziliśmy ucztę w laboratorium
W czasie pomysłu to okrzyknięte chwałą
Wyrecytować listę zwykłych podejrzewań
Subiektywne mówienie jest naszą wadą
My wszyscy jaskiniowcy w garniturze i krawacie
Człowieku dlaczego przeciwnie odpowiadasz lub umierasz
Wiem, że umieszczamy to prosto i trochę zgęszczone
Koło było burzą mózgów w najpopularniejszym sensie
Ale teraz potrzebujemy rozgałęzienia dla obrony terroru
Więc gdzieś coś poszło nie tak, stąd...
Najpierw stworzyliśmy Koło,
Potem stworzyliśmy Samochód,
Później stworzyliśmy Bombę,
Teraz wszystko poszło nie tak.
Stanął w jego ogrodzie, splunął mu się prosto w oczy
i powiedział: ''Nie ruszę się, twoja trawa jest bardziej zielona -
chcesz uporządkować nazwę twojej areny".
Najpierw stworzyliśmy Koło,
Potem stworzyliśmy Samochód,
Później stworzyliśmy Bombę,
Teraz wszystko poszło nie tak.
Zadowoliliśmy się z kawałka węgla drzewnego
Szkicowanie na ścianach w ponurym, ciemnym otworze
Potem zebraliśmy siły by wybudować zamki
Teraz nasze plemię niszczeje
Poruszające się czterema rękami, które były łapami
A jeśli przewidzieliśmy, że otworzymy drzwi
Z drzew stworzyliśmy wiosła by odkryć morskie brzegi
Byliśmy szaleńczo opętani z świetnym świeżym powietrzem
Ale nie w rozkazie słyszę cię zrzędo
Co możesz powiedzieć o skamieniałym kamieniu
W stercie kości prawda stała się czysta
Pionierskie schematy właśnie do podania
Droga powrotna następnie było tu kilka firm
Znalezienie mięsa do zjedzenia, cięcie drewna na opał
I nauka jak uniknąć szablastozębnego tygrysa
Teraz nasz największy wróg to laser
Zbyt dużo ważący by nieść na ramionach
Kraj, który znamy stał umocniony by nas trzymać
Zasiedlenie to to, co oni nam sprzedali
Więc ktoś zdecydował, że potrzebujemy żołnierzy
Zniszczenie potęgi to to, co o czym nam mówili
Skonstruowanie silnika zastąpiło konie
Rozwinęliśmy pomysłowość by jeździć Porsche
I teraz wszystko poszło nie tak
Najpierw stworzyliśmy Koło,
Potem stworzyliśmy Samochód,
Później stworzyliśmy Bombę,
Teraz wszystko poszło nie tak.
Człowiek X zapomniał o Człowieku Y
Był zbyt zajęty nauką latania
Tymczasem Człowiek Y zmieszał miksturę
I sprostał Człowiekowi X z wielkim wybuchem
Możesz się odwrócić ale nie możesz mnie zignorować
To część historii, prawdziwie brutalnej
Możesz być chory jak ja to opisuję
Nigdy nie możesz uciec od tego, czego doświadczyłeś
Polując na zwierzynę staliśmy się oszalali
Zmartwieni przez czyny naszych sąsiadów
Skoczyliśmy do wniosków z chorymi złudzeniami
Całkowite wtargnięcie miało nas zmieszanych
Rozpoczęcie z fuzją na nowe czynniki
I silna odmowa nierozwijania gatunku
By spalić ciało nieważnych kilku
Nieżyczliwa załoga nie dobroczynna
Widzenie znienawidzonego zdrajcy, który napisał pismo
Wymyślenie mikstury by uczynić go większym
Sporządziliśmy ucztę w laboratorium
W czasie pomysłu to okrzyknięte chwałą
Wyrecytować listę zwykłych podejrzewań
Subiektywne mówienie jest naszą wadą
My wszyscy jaskiniowcy w garniturze i krawacie
Człowieku dlaczego przeciwnie odpowiadasz lub umierasz
Wiem, że umieszczamy to prosto i trochę zgęszczone
Koło było burzą mózgów w najpopularniejszym sensie
Ale teraz potrzebujemy rozgałęzienia dla obrony terroru
Więc gdzieś coś poszło nie tak, stąd...
Najpierw stworzyliśmy Koło,
Potem stworzyliśmy Samochód,
Później stworzyliśmy Bombę,
Teraz wszystko poszło nie tak.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):