Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Exist Trace
Popularne teksty
Exist Trace - Water
Water
Tekst dodał(a): rud3r
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Taia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bishamon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
far away sounds of beating through the water
kokochiyoi mezame
sei wo ukeru asa
near me feel so warm, wanting no more
nozomarenu koto mo ima wa mada shiranai
toki ga kuru
ukeireru koto wo kobamu anata ni
genkai ga karada wo saku
newborn baby was dropped
far away can't see impured sight
fukisoku na kodou
modorenai yoru ni
near me
grudged words, flooding more, and more
nozomarenu koto wa wakatte ita hazu na no ni
toki ga kuru
ukeireru koto wo kobamu anata ni
genkai ga karada wo saku
newborn baby was dropped
chiisa na yuganda karada
daki mosezu nagameru anata
koukai ya kanashimi no hoka ni nani wo omou no?
hanarete ikanai de
boku ni wa tsukamu ude ga nai kara
nikumarete mo kamawanai
demo itsuka ai shite hoshii
near me feel so warm, wanting no more
cruel words flooding, flooding, flooding, flooding...
toki ga kuru
ukeireru koto wo kobamu anata ni
genkai ga karada wo saku
newborn baby was dropped
chiisa na yuganda karada
daki mosezu nagameru anata
teashi ya kirei na hada no hoka ni nani wo nozomu no?
hanarete ikanai de
boku ni hashiru ashi ga nai kara
sagesumarete mo kanawanai
demo itsuka ai shite
namida no imi mo wakarazu ni watashi wa
kegare no nai karada wo sukoshi dake itoshiku kanjita
kokochiyoi mezame
sei wo ukeru asa
near me feel so warm, wanting no more
nozomarenu koto mo ima wa mada shiranai
toki ga kuru
ukeireru koto wo kobamu anata ni
genkai ga karada wo saku
newborn baby was dropped
far away can't see impured sight
fukisoku na kodou
modorenai yoru ni
near me
grudged words, flooding more, and more
nozomarenu koto wa wakatte ita hazu na no ni
toki ga kuru
ukeireru koto wo kobamu anata ni
genkai ga karada wo saku
newborn baby was dropped
chiisa na yuganda karada
daki mosezu nagameru anata
koukai ya kanashimi no hoka ni nani wo omou no?
hanarete ikanai de
boku ni wa tsukamu ude ga nai kara
nikumarete mo kamawanai
demo itsuka ai shite hoshii
near me feel so warm, wanting no more
cruel words flooding, flooding, flooding, flooding...
toki ga kuru
ukeireru koto wo kobamu anata ni
genkai ga karada wo saku
newborn baby was dropped
chiisa na yuganda karada
daki mosezu nagameru anata
teashi ya kirei na hada no hoka ni nani wo nozomu no?
hanarete ikanai de
boku ni hashiru ashi ga nai kara
sagesumarete mo kanawanai
demo itsuka ai shite
namida no imi mo wakarazu ni watashi wa
kegare no nai karada wo sukoshi dake itoshiku kanjita
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaleko dźwięki bicia (serca) poprzez wodę
Wśród przyjemnego przebudzenia
Rodzi się poranek
Blisko mnie czuję ciepło, nie chcąc nic więcej
Teraz, jeszcze nie znając uczucia odrzucenia.
Nadszedł czas dla Ciebie,
Odmawiającej zaakceptowania tego
Ograniczenia rozerwały Twoje ciało,
A niemowlę zostało usunięte.
Z daleka nie widać brudnego spojrzenia
Nieregularne bicie serca tej nocy,
Która nigdy nie wróci
Blisko mnie
Zazdrosne słowa, zalewają mnie coraz bardziej
Powinnam była poznać smak odrzucenia.
Nadszedł czas dla Ciebie,
odmawiającej zaakceptowania tego
Ograniczenia rozerwały Twoje ciało,
a niemowlę zostało usunięte.
Patrzysz na to maleńkie zniekształcone ciało
Nawet go nie utulisz.
Co czujesz poza żalem i smutkiem?
Nie odchodź, zostawiając mnie w spokoju,
Bo nie ma ramienia, na którym mogłabym się wesprzeć.
Mogę zostać znienawidzona przez Ciebie, nie dbam o to,
Ale chcę być kiedyś kochana.
Blisko mnie, czuję ciepło, nie chcąc nic więcej
Okrutne słowa, zalewają, zalewają, zalewają...
Nadszedł czas dla Ciebie,
Odmawiającej zaakceptowania tego
Ograniczenia rozerwały Twoje ciało,
A niemowlę zostało usunięte.
Patrzysz na to maleńkie zniekształcone ciało
Nawet go nie utulisz.
Czego jeszcze byś chciała, oprócz pięknej skóry, rączek i nóżek?
Nie odchodź, zostawiając mnie w spokoju,
Bo nie mam nóg, zdolnych by biec
Możesz mną gardzić, nie dbam o to,
Ale chcę być kiedyś kochana
Ja, która nie znam znaczenia łez,
Czułam, że to czyste ciałko było mi drogie.
Wśród przyjemnego przebudzenia
Rodzi się poranek
Blisko mnie czuję ciepło, nie chcąc nic więcej
Teraz, jeszcze nie znając uczucia odrzucenia.
Nadszedł czas dla Ciebie,
Odmawiającej zaakceptowania tego
Ograniczenia rozerwały Twoje ciało,
A niemowlę zostało usunięte.
Z daleka nie widać brudnego spojrzenia
Nieregularne bicie serca tej nocy,
Która nigdy nie wróci
Blisko mnie
Zazdrosne słowa, zalewają mnie coraz bardziej
Powinnam była poznać smak odrzucenia.
Nadszedł czas dla Ciebie,
odmawiającej zaakceptowania tego
Ograniczenia rozerwały Twoje ciało,
a niemowlę zostało usunięte.
Patrzysz na to maleńkie zniekształcone ciało
Nawet go nie utulisz.
Co czujesz poza żalem i smutkiem?
Nie odchodź, zostawiając mnie w spokoju,
Bo nie ma ramienia, na którym mogłabym się wesprzeć.
Mogę zostać znienawidzona przez Ciebie, nie dbam o to,
Ale chcę być kiedyś kochana.
Blisko mnie, czuję ciepło, nie chcąc nic więcej
Okrutne słowa, zalewają, zalewają, zalewają...
Nadszedł czas dla Ciebie,
Odmawiającej zaakceptowania tego
Ograniczenia rozerwały Twoje ciało,
A niemowlę zostało usunięte.
Patrzysz na to maleńkie zniekształcone ciało
Nawet go nie utulisz.
Czego jeszcze byś chciała, oprócz pięknej skóry, rączek i nóżek?
Nie odchodź, zostawiając mnie w spokoju,
Bo nie mam nóg, zdolnych by biec
Możesz mną gardzić, nie dbam o to,
Ale chcę być kiedyś kochana
Ja, która nie znam znaczenia łez,
Czułam, że to czyste ciałko było mi drogie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Exist Trace Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Exist Trace |
| Płyty: |
Annunciation -the heretic elegy-, Recreation Eve |
Komentarze (8):
Pokaż powiązany komentarz ↓
To ona sprawiła, że zakochałem się też w Exist Trace <3