Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Exo
Popularne teksty
19. Jann - Decision
Exo - Don't Go (Chinese Ver.)
Don't Go (Chinese Ver.)
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nǐ xiǎo xiǎo de chì bǎng jiù yào xiàng wǒ fēi xiáng
Kàn dào nǐ huī huī shǒu yào wǒ guò lái nǐ shēn páng
Nà kě lián de mù guāng nà gù shì tài mí máng
Jiù zài nèi tiān wǎn shàng chuī jìn wǒ de xīn yǐ shōu cáng
Bù tíng xiǎng nǐ de kě ài mú yàng zháo mí de wǒ jiù lián líng hún dōu zài wèi nǐ qiān guà
Jiù xiàng zuì le yī yàng lián hū xī dōu yí wàng
Rú guǒ zhè jiù shì ài yuàn yì gēn nǐ dào yuǎn fāng
Shǎn zhe lèi guāng wǒ zhēn bù rěn xīn yǎn kàn zhe nǐ shòu shāng
Jiù suàn yī miǎo huò shì dào yǒng yuǎn yě hǎo wǒ dū què dìng fāng xiàng
So Baby Don’t Go
Yeah dài wǒ dào huì yǒu nǐ dì dì fāng yǒng yuǎn dōu zài yī qǐ zǒu
Oh wǒ men yào yī qǐ fēi dào shì jiè de zuì zhōng xīn
Nǐ jiù zài wǒ de yǎn lǐ nǎ lǐ dōu fēi bù chū qù
Gēn wǒ zǒu nǐ jiù bù huì xiāo shī huò shī zōng
Oh jiù xiàng mèng guò de nǐ nǐ shì wǒ shēng mìng nà gè měi lì hú dié
Oh Woo-Hoo-Hoo Oh Yeah~Woo-Hoo-Hoo Yeah~ Woo-Hoo-Hoo
Bù guǎn cóng nǎ lǐ lái bù guǎn dào nǎ lǐ qù
Nǐ zǒng wéi rào zhe hái huì duì zhe wǒ zhǎ yǎn jīng
Yán lù huì yǒu wān qū yě qǐng nǐ bié jiāo jí
Yīn wèi ài wǒ xiǎng shén me dōu bù xū yào qù dān xīn
Qǐng kàn kàn wǒ bié duǒ kāi ài qíng
Oh wǒ yī zhí jì de nǐ dì měi
Ài qiāo qiāo de lái dào lái bu jí yù gào
Ài zhèng zài jìn xíng zhèng zhǔn bèi hào chū fā
Nǐ de huí yì lián yǐ hòu dū huì chōng mǎn wǒ de zú jì
Cáng zài nǎo hǎi lǐ gǎn dào tè bié kāi xīn biàn chéng ài de mì mǎ
So Baby Don’t Go
Yeah dài wǒ dào huì yǒu nǐ dì dì fāng yǒng yuǎn dōu zài yī qǐ zǒu
Oh wǒ men yào yī qǐ fēi dào shì jiè de zuì zhōng xīn
Nǐ jiù zài wǒ de yǎn lǐ nǎ lǐ dōu fēi bù chū qù
Gēn wǒ zǒu nǐ jiù bù huì xiāo shī huò shī zōng
Oh jiù xiàng mèng guò de nǐ nǐ shì wǒ shēng mìng nà gè měi lì hú dié
Zhàn zài jiē tóu mò shēng yòu shú xī
Jiù suàn mí le lù yě qīng xī
Wǒ huì gēn zhe wǒ de xīn yīn wèi nǐ shì wǒ de yī guī
Jiù xiàng fēng suí nǐ dào chù áo yóu tiē zhe fēng suí nǐ lù xiàn qù zǒu
Wǒ xiāng xìn ài jiù zài wǒ shǒu zhōng Yeah
So Baby Don’t Go Yeah
Dài wǒ dào huì yǒu nǐ dì dì fāng yǒng yuǎn dōu zài yī qǐ zǒu
Oh wǒ men yào yī qǐ dào shì jiè de jìn tóu Don’t Go
Nǐ jiù zài wǒ yǎn zhōng cóng bù céng fēi zǒu
Gēn wǒ zǒu nǐ jiù bù huì xiāo shī huò shī zōng
Oh jiù xiàng mèng guò de nǐ nǐ shì wǒ shēng mìng nà gè měi lì hú dié
Woo-Hoo-Hoo Woo-Hoo-Hoo Woo-Hoo-Hoo
Kàn dào nǐ huī huī shǒu yào wǒ guò lái nǐ shēn páng
Nà kě lián de mù guāng nà gù shì tài mí máng
Jiù zài nèi tiān wǎn shàng chuī jìn wǒ de xīn yǐ shōu cáng
Bù tíng xiǎng nǐ de kě ài mú yàng zháo mí de wǒ jiù lián líng hún dōu zài wèi nǐ qiān guà
Jiù xiàng zuì le yī yàng lián hū xī dōu yí wàng
Rú guǒ zhè jiù shì ài yuàn yì gēn nǐ dào yuǎn fāng
Shǎn zhe lèi guāng wǒ zhēn bù rěn xīn yǎn kàn zhe nǐ shòu shāng
Jiù suàn yī miǎo huò shì dào yǒng yuǎn yě hǎo wǒ dū què dìng fāng xiàng
So Baby Don’t Go
Yeah dài wǒ dào huì yǒu nǐ dì dì fāng yǒng yuǎn dōu zài yī qǐ zǒu
Oh wǒ men yào yī qǐ fēi dào shì jiè de zuì zhōng xīn
Nǐ jiù zài wǒ de yǎn lǐ nǎ lǐ dōu fēi bù chū qù
Gēn wǒ zǒu nǐ jiù bù huì xiāo shī huò shī zōng
Oh jiù xiàng mèng guò de nǐ nǐ shì wǒ shēng mìng nà gè měi lì hú dié
Oh Woo-Hoo-Hoo Oh Yeah~Woo-Hoo-Hoo Yeah~ Woo-Hoo-Hoo
Bù guǎn cóng nǎ lǐ lái bù guǎn dào nǎ lǐ qù
Nǐ zǒng wéi rào zhe hái huì duì zhe wǒ zhǎ yǎn jīng
Yán lù huì yǒu wān qū yě qǐng nǐ bié jiāo jí
Yīn wèi ài wǒ xiǎng shén me dōu bù xū yào qù dān xīn
Qǐng kàn kàn wǒ bié duǒ kāi ài qíng
Oh wǒ yī zhí jì de nǐ dì měi
Ài qiāo qiāo de lái dào lái bu jí yù gào
Ài zhèng zài jìn xíng zhèng zhǔn bèi hào chū fā
Nǐ de huí yì lián yǐ hòu dū huì chōng mǎn wǒ de zú jì
Cáng zài nǎo hǎi lǐ gǎn dào tè bié kāi xīn biàn chéng ài de mì mǎ
So Baby Don’t Go
Yeah dài wǒ dào huì yǒu nǐ dì dì fāng yǒng yuǎn dōu zài yī qǐ zǒu
Oh wǒ men yào yī qǐ fēi dào shì jiè de zuì zhōng xīn
Nǐ jiù zài wǒ de yǎn lǐ nǎ lǐ dōu fēi bù chū qù
Gēn wǒ zǒu nǐ jiù bù huì xiāo shī huò shī zōng
Oh jiù xiàng mèng guò de nǐ nǐ shì wǒ shēng mìng nà gè měi lì hú dié
Zhàn zài jiē tóu mò shēng yòu shú xī
Jiù suàn mí le lù yě qīng xī
Wǒ huì gēn zhe wǒ de xīn yīn wèi nǐ shì wǒ de yī guī
Jiù xiàng fēng suí nǐ dào chù áo yóu tiē zhe fēng suí nǐ lù xiàn qù zǒu
Wǒ xiāng xìn ài jiù zài wǒ shǒu zhōng Yeah
So Baby Don’t Go Yeah
Dài wǒ dào huì yǒu nǐ dì dì fāng yǒng yuǎn dōu zài yī qǐ zǒu
Oh wǒ men yào yī qǐ dào shì jiè de jìn tóu Don’t Go
Nǐ jiù zài wǒ yǎn zhōng cóng bù céng fēi zǒu
Gēn wǒ zǒu nǐ jiù bù huì xiāo shī huò shī zōng
Oh jiù xiàng mèng guò de nǐ nǐ shì wǒ shēng mìng nà gè měi lì hú dié
Woo-Hoo-Hoo Woo-Hoo-Hoo Woo-Hoo-Hoo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoje drobne skrzydła unoszą się,
Gdy lecisz w mym kierunku
Widzę jak machasz rękami,
Przywołując mnie bliżej siebie
Te pełne żalu spojrzenia,
Ta niejasna historia,
Która tamtego wieczoru ujęła mnie za serce,
prowadzą mnie do Ciebie
Ciągle rozmyślam nad tym jak uroczo wyglądasz,
Jestem tak oczarowany,
Ze nawet moja dusza troszczy się o Ciebie
Czuję się jakbym był pijany,
Zapominam jak się oddycha
Jeśli właśnie to jest miłość ,
Gotów jestem wybrać się z Tobą w najdalszą podróż
Nie mogę znieść widoku twego cierpienia,
Twych błyszczących łez
Obojętne mi czy będzie ona trwała sekundę,
Czy też wieczność,
Jestem pewien obranej przez as drogi
Więc nie odchodź skarbie
Tak zabierz mnie do swojej krainy,
Pozostańmy w niej na wieki
Oh, polecimy razem do wnętrza Ziemi
Jesteś moim celem,
Nie masz dokąd odlecieć
Podążaj za mną,
A nigdy się nie zgubisz
Oh, tak jak w snach,
Jesteś moim życiem,
Tym pięknym motylem
Oh Woo-Hoo-Hoo
Oh Yeah
Woo-Hoo-Hoo
Yeah
Woo-Hoo-Hoo
Nie ważne gdzie jesteś,
Nie ważne dokąd zmierzasz
Zawsze jesteś obok mnie,
Wachlując mnie swymi rzęsami
Na naszej drodze mogą pojawić się wyboje,
Ale nie panikuj
Dzięki miłości nie martwię się o nic
Proszę, spójrz na mnie,
Nie uciekaj od moich uczuć
Oh, zawsze miałem w pamięci twe piękno
Miłość przyszła bez ostrzeżenia
Nasze uczucie właśnie się rozwija,
Przygotowując się do długiej wyprawy
Twoje wspomnienia, a nawet przyszłość,
Wypełnione będą odciskami mych stop
Jestem schowany w swojej jaźni,
Przepełniony szczęściem,
Staję się hasłem prowadzącym do odkrycia miłości
Więc nie odchodź skarbie
Tak zabierz mnie do swojej krainy,
Pozostańmy w niej na wieki
Oh, polecimy razem do wnętrza Ziemi
Jesteś moim celem,
Nie masz dokąd odlecieć
Podążaj za mną,
A nigdy się nie zgubisz
Oh, tak jak w snach,
Jesteś moim życiem,
Tym pięknym motylem
Stojąc na ulicy przeszywa mnie to dziwne,
Lecz znajome uczucie
Nawet, gdy się gubię,
Mój umysł pozostaje trzeźwy
Podążę za głosem swego serca
Ponieważ właśnie Ty jesteś mym domem
Tak jak wiatr, który zna każde miejsce,
W którym stawiasz swe kroki
Śledzę Cię na Twej drodze
Tak, wierze, że złapałem miłość w swoje ręce
Więc nie odchodź skarbie
Tak zabierz mnie do swojej krainy,
Pozostańmy w niej na wieki
Oh, razem udamy się aż na kraniec świata,
Nie odchodź
Jesteś moim celem, który nigdy nie odleci
Podążaj za mną,
A nigdy się nie zgubisz
Tak jak w snach,
Jesteś moim życiem,
Tym pięknym motylem
Woo-Hoo-Hoo
Woo-Hoo-Hoo
Woo-Hoo-Hoo
Gdy lecisz w mym kierunku
Widzę jak machasz rękami,
Przywołując mnie bliżej siebie
Te pełne żalu spojrzenia,
Ta niejasna historia,
Która tamtego wieczoru ujęła mnie za serce,
prowadzą mnie do Ciebie
Ciągle rozmyślam nad tym jak uroczo wyglądasz,
Jestem tak oczarowany,
Ze nawet moja dusza troszczy się o Ciebie
Czuję się jakbym był pijany,
Zapominam jak się oddycha
Jeśli właśnie to jest miłość ,
Gotów jestem wybrać się z Tobą w najdalszą podróż
Nie mogę znieść widoku twego cierpienia,
Twych błyszczących łez
Obojętne mi czy będzie ona trwała sekundę,
Czy też wieczność,
Jestem pewien obranej przez as drogi
Więc nie odchodź skarbie
Tak zabierz mnie do swojej krainy,
Pozostańmy w niej na wieki
Oh, polecimy razem do wnętrza Ziemi
Jesteś moim celem,
Nie masz dokąd odlecieć
Podążaj za mną,
A nigdy się nie zgubisz
Oh, tak jak w snach,
Jesteś moim życiem,
Tym pięknym motylem
Oh Woo-Hoo-Hoo
Oh Yeah
Woo-Hoo-Hoo
Yeah
Woo-Hoo-Hoo
Nie ważne gdzie jesteś,
Nie ważne dokąd zmierzasz
Zawsze jesteś obok mnie,
Wachlując mnie swymi rzęsami
Na naszej drodze mogą pojawić się wyboje,
Ale nie panikuj
Dzięki miłości nie martwię się o nic
Proszę, spójrz na mnie,
Nie uciekaj od moich uczuć
Oh, zawsze miałem w pamięci twe piękno
Miłość przyszła bez ostrzeżenia
Nasze uczucie właśnie się rozwija,
Przygotowując się do długiej wyprawy
Twoje wspomnienia, a nawet przyszłość,
Wypełnione będą odciskami mych stop
Jestem schowany w swojej jaźni,
Przepełniony szczęściem,
Staję się hasłem prowadzącym do odkrycia miłości
Więc nie odchodź skarbie
Tak zabierz mnie do swojej krainy,
Pozostańmy w niej na wieki
Oh, polecimy razem do wnętrza Ziemi
Jesteś moim celem,
Nie masz dokąd odlecieć
Podążaj za mną,
A nigdy się nie zgubisz
Oh, tak jak w snach,
Jesteś moim życiem,
Tym pięknym motylem
Stojąc na ulicy przeszywa mnie to dziwne,
Lecz znajome uczucie
Nawet, gdy się gubię,
Mój umysł pozostaje trzeźwy
Podążę za głosem swego serca
Ponieważ właśnie Ty jesteś mym domem
Tak jak wiatr, który zna każde miejsce,
W którym stawiasz swe kroki
Śledzę Cię na Twej drodze
Tak, wierze, że złapałem miłość w swoje ręce
Więc nie odchodź skarbie
Tak zabierz mnie do swojej krainy,
Pozostańmy w niej na wieki
Oh, razem udamy się aż na kraniec świata,
Nie odchodź
Jesteś moim celem, który nigdy nie odleci
Podążaj za mną,
A nigdy się nie zgubisz
Tak jak w snach,
Jesteś moim życiem,
Tym pięknym motylem
Woo-Hoo-Hoo
Woo-Hoo-Hoo
Woo-Hoo-Hoo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wang Ya Jun Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
DK [Delight], Shin Hyuk, Jordan Kyle, John Major, Jeffrey Patrick Lewis |
| Wykonanie oryginalne: |
EXO |
Komentarze (0):