Teksty piosenek > E > Exo > Unfair (Chinese ver.)
2 551 920 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 056 oczekujących

Exo - Unfair (Chinese ver.)

Unfair (Chinese ver.)

Unfair (Chinese ver.)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jiù zài háo wú yùjǐng de shíhòu
Girl don’t you know
nǐ zhèyàng chuǎng jìn wǒ de shíkōng
chúchuāng biān de zuòwèi wǒ kāishǐ děng nǐ chūxiàn baby
yībēi kāfēi yě huì zuì oh táozuì
cónglái méiyǒu xiǎngguò píngcháng lěngjìng de wǒ
zěnme jiàn dào nǐ jiù shīkòng
péngyǒu dōu xiào wǒ but zhǐyào nǐ kàn dǒng wǒ
zhè yīqiè bù suàn shénme
shén a tài piānxīn
chuàngzào wánměi de nǐ jiùshì nǐ
nǐ de yǎn nǐ de chún ràng wǒ juànliàn
wǒ duō xīwàng kěyǐ bàdào yīdiǎn
shén a tài piānxīn
ràng nǐ tàiguò měilì
Oh bié zài duǒbì zài yóuyù qǐng xiāngxìn
bié kàngjù
jiù xiàng yúgāng qián de māo
yīzhí tiǎodòu shuí de xīn
Don’t you see
wǒ xiǎng nǐ zǒng gāi fāxiàn wǒ de qíngxù
jiù bié zài xìjù bān zhuōnòng wǒ
bié tài cánrěn dì duì wǒ
I gotta gotta slow down
Baby baby baby baby oh
shì wǒ yǒudiǎn chōngdòng shì wǒ yǒudiǎn xīnjí
bùzhī yào zěnme miàn duì nǐ
qǐng nǐ kànzhe wǒ bié ràng tāmen jìxù xiào wǒ
But you make me say this
shén a tài piānxīn
chuàngzào wánměi de nǐ jiùshì nǐ
nǐ de yǎn nǐ de chún ràng wǒ juànliàn
wǒ duō xīwàng kěyǐ bàdào yīdiǎn
shén a tài piānxīn
ràng nǐ tàiguò měilì
Oh bié zài duǒbì zài yóuyù qǐng xiāngxìn
bié kàngjù
wǒ wúfǎ shuōmíng yuányīn bèi nǐ xīyǐn
miàn duì nǐ xīntiào jiù huì jiākuài mòmíng
chāoyuèle guāngsù qiánjìn
bùpà yòng guāngle xìngyùn
wǒ de mìngyùn zhǐyǒu nǐ néng kāiqǐ
suǒyǐ nǐ xiǎng bùxiǎng wǒ
wǒ měitiān zhǐ xiǎng nǐ
I know it’s unfair
jiùshì wèi nǐ zhuān yī tài chīxīn
nǐ de yǎn nǐ de chún ràng wǒ juànliàn
wǒ xiǎng shè dìng shǔyú nǐ de quánxiàn
I know it’s unfair
zhǐ bèi nǐ zhǎngkòng
wǒ xiànzài hěn wéixiǎn hěn wéixiǎn xiǎoxīn diǎn
I’m telling
Girl girl be my love
měitiān gēn nǐ hē bēi kāfēi my baby yeah
Girl girl be my love
měi wǎn liáo dào péi nǐ rùshuì babe
Girl girl be my love
dào shíhòu gāi wèi wǒ ér zuì
Oh baby falling let’s fall in love
bié kàngjù

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W pewnym momencie, zupełnie bez ostrzeżenia
(Nie zauważyłaś tego, dziewczyno?)
Wpadłaś do mojej przestrzeni i wypełniłaś mój czas
Usiadłem przy oknie i zacząłem cię wyczekiwać, skarbie
Wtedy nawet kawa potrafiła wprawić mnie w stan upojenia

Nigdy się nad tym nie zastanawiałem, zawsze byłem taki spokojny
Więc jak to się dzieje, że tracę nad sobą panowanie, gdy cię widzę?
Moi przyjaciele śmieją się ze mnie, ale tak długo jak potrafisz mnie zrozumieć
Wszystko jest w porządku

Bóg był taki stronniczy
Kiedy stworzył ciebie - czystą perfekcję
Twoje oczy, twoje usta, tak bardzo za nimi tęsknię
I naprawdę chciałbym być nieco bardziej asertywny

Bóg był taki stronniczy
Pozwalając narodzić się takiemu pięknu
Nie ukrywaj się przede mną, nie wahaj się
Uwierz mi w końcu (i nie opieraj się temu)

Jestem jak poirytowany kociak przy akwarium
Dlaczego ty musisz mnie tak nęcić? (Nic nie rozumiesz?)
Chcę, żebyś w końcu zrozumiała moje uczucia
I przestała się śmiać z mojego zakłopotania
Nie bądź dla mnie taka okrutna
Muszę wyluzować (Kochanie) kochanie

Jestem trochę impulsywny, trochę niecierpliwy
A stojąc przed tobą staję się taki niepewny
Proszę, spójrz na mnie i nie pozwól innym się z nas śmiać
Po prostu mi powiedz

Bóg był taki stronniczy
Kiedy stworzył ciebie - czystą perfekcję
Twoje oczy, twoje usta, tak bardzo za nimi tęsknię
I naprawdę chciałbym być nieco bardziej asertywny

Bóg był taki stronniczy
Pozwalając narodzić się takiemu pięknu
Nie ukrywaj się przede mną, nie wahaj się
Uwierz mi w końcu (i nie opieraj się temu)

Nie wiem jak wyjaśnić ci, co mnie do ciebie przyciąga
Ani dlaczego moje serce przyspiesza na twój widok
Jest szybsze od światła
Boję się zużyć całe swoje szczęście,
Bo mój los zależy już tylko od ciebie

Więc... ty też o mnie myślałaś?
Bo ja o tobie każdego dnia

Wiem, że to niesprawiedliwe
Że jestem wpatrzony tylko w ciebie
Tylko w tobie zauroczony
Twoje oczy, twoje usta, tak bardzo za nimi tęsknię
Chcę stawiać granicę, które tylko ty będziesz mogła przekraczać

Wiem, że to niesprawiedliwe
Że tylko dzięki tobie jeszcze nad sobą panuję
Jestem teraz naprawdę niebezpieczny, zachowaj ostrożność
Ostrzegałem

Dziewczyno, dziewczyno, bądź mą miłością
Będziemy pić kawę każdego dnia (Moje kochanie)
Dziewczyno, dziewczyno, bądź mą miłością
Będziemy spędzać razem całe dnie i rozmawiać ze sobą co noc (Skarbie)
Dziewczyno, dziewczyno, bądź mą miłością
Czas, byś w końcu do mnie przyszła
Skarbie, czas najwyższy dać się ponieść miłości (No dalej)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 920 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 056 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności