Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
EXO-K
Popularne teksty
EXO-K - Thunder
Thunder
Tekst dodał(a): Dinusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dinusia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dinusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ROMANIZATION
Banjjak jjarpge bitnasseotdeon
Haengbok soge chwihae jeo gieogui biche
Jamkkan nuni meoreonnabwa
Daheul su eomneun geugose neoneun imi gaisseo
Neon beongaecheoreom jamkkan bitnatda
Jamsi sesangeul barkhyeotda
On sesangeul machi nae geotcheoreom
Naege boyeojugon tteonatda
Cheondungcheoreom neujeotda naneun
Ijeya neol chatneunda
Boom boom boom boom
Dwineutgeya sorinae neol bureunda
(Oh Oh Oh Oh Oh) naneun ijeya ara
(Oh Oh Oh Oh Oh) ijeya neoreul arha
Thunder Thunder Thunder neoreul japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder
Neomu meolli gabeoryeonna bwa
Sigani galsurok neowa nan meoreojyeo
Imi neon jeo meolliseo
Tto nugungaui bichi doeeo itgetji
Neon beongaecheoreom aju ppallatda
Urin neomuna dallatda
Uri sai siganui chaiga
Hamkkehal su eomneun gonggani dwaetda
Cheondungcheoreom neujeotda naneun
Ijeya huhoereul handa
Boom boom boom boom
Dwineutgeya sorinae neol bureunda
(Oh Oh Oh Oh Oh) naneun ijeya ara
(Oh Oh Oh Oh Oh) ijeya neoreul arha
Thunder Thunder Thunder neoreul japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder
Neoreul ttaraganda ttaraganda
Jjochaganda jjochaganda
Chajaganda chajaganda
Jeomjeom deo meoreojyeo
Siganui byeogeul neomeo neoreul chajaganda
Jigeumeun dallado sijageun gatatda
Ajik doragal su itdago mideo
Jigeum hana dul choreul semyeo uri georil jaenda
(Oh Oh Oh Oh Oh) naneun ijeya ara
(Oh Oh Oh Oh Oh) ijeya neoreul arha
Thunder Thunder Thunder neoreul japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder
Thunder Thunder Thunder neoreul japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder
Thunder Thunder Thunder neoreul japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder
HANGUL:
반짝 짧게 빛났었던
행복 속에 취해 저 기억의 빛에
잠깐 눈이 멀었나봐
닿을 수 없는 그곳에 너는 이미 가있어
넌 번개처럼 잠깐 빛났다
잠시 세상을 밝혔다
온 세상을 마치 내 것처럼
나에게 보여주곤 떠났다
천둥처럼 늦었다 나는
이제야 널 찾는다
Boom Boom Boom Boom
뒤늦게야 소리내 널 부른다
(오오오오오) 나는 이제야 알아
(오오오오오) 이제야 너를 앓아
Thunder Thunder Thunder 너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder
너무 멀리 가버렸나 봐
시간이 갈수록 너와 난 멀어져
이미 넌 저 멀리서
또 누군가의 빛이 되어 있겠지
넌 번개처럼 아주 빨랐다
우린 너무나 달랐다
우리 사이 시간의 차이가
함께할 수 없는 공간이 됐다
천둥처럼 늦었다 나는
이제야 후회를 한다
Boom Boom Boom Boom
뒤늦게야 소리내 널 부른다
(오오오오오) 나는 이제야 알아
(오오오오오) 이제야 너를 앓아
Thunder Thunder Thunder 너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder
너를 따라간다 따라간다
쫓아간다 쫓아간다
찾아간다 찾아간다
점점 더 멀어져
시간의 벽을 넘어 너를 찾아간다
지금은 달라도 시작은 같았다
아직 돌아갈 수 있다고 믿어
지금 하나 둘 초를 세며 우리 거릴 잰다
Thunder Thunder Thunder 너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder
Thunder Thunder Thunder 너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder
Banjjak jjarpge bitnasseotdeon
Haengbok soge chwihae jeo gieogui biche
Jamkkan nuni meoreonnabwa
Daheul su eomneun geugose neoneun imi gaisseo
Neon beongaecheoreom jamkkan bitnatda
Jamsi sesangeul barkhyeotda
On sesangeul machi nae geotcheoreom
Naege boyeojugon tteonatda
Cheondungcheoreom neujeotda naneun
Ijeya neol chatneunda
Boom boom boom boom
Dwineutgeya sorinae neol bureunda
(Oh Oh Oh Oh Oh) naneun ijeya ara
(Oh Oh Oh Oh Oh) ijeya neoreul arha
Thunder Thunder Thunder neoreul japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder
Neomu meolli gabeoryeonna bwa
Sigani galsurok neowa nan meoreojyeo
Imi neon jeo meolliseo
Tto nugungaui bichi doeeo itgetji
Neon beongaecheoreom aju ppallatda
Urin neomuna dallatda
Uri sai siganui chaiga
Hamkkehal su eomneun gonggani dwaetda
Cheondungcheoreom neujeotda naneun
Ijeya huhoereul handa
Boom boom boom boom
Dwineutgeya sorinae neol bureunda
(Oh Oh Oh Oh Oh) naneun ijeya ara
(Oh Oh Oh Oh Oh) ijeya neoreul arha
Thunder Thunder Thunder neoreul japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder
Neoreul ttaraganda ttaraganda
Jjochaganda jjochaganda
Chajaganda chajaganda
Jeomjeom deo meoreojyeo
Siganui byeogeul neomeo neoreul chajaganda
Jigeumeun dallado sijageun gatatda
Ajik doragal su itdago mideo
Jigeum hana dul choreul semyeo uri georil jaenda
(Oh Oh Oh Oh Oh) naneun ijeya ara
(Oh Oh Oh Oh Oh) ijeya neoreul arha
Thunder Thunder Thunder neoreul japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder
Thunder Thunder Thunder neoreul japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder
Thunder Thunder Thunder neoreul japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder
HANGUL:
반짝 짧게 빛났었던
행복 속에 취해 저 기억의 빛에
잠깐 눈이 멀었나봐
닿을 수 없는 그곳에 너는 이미 가있어
넌 번개처럼 잠깐 빛났다
잠시 세상을 밝혔다
온 세상을 마치 내 것처럼
나에게 보여주곤 떠났다
천둥처럼 늦었다 나는
이제야 널 찾는다
Boom Boom Boom Boom
뒤늦게야 소리내 널 부른다
(오오오오오) 나는 이제야 알아
(오오오오오) 이제야 너를 앓아
Thunder Thunder Thunder 너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder
너무 멀리 가버렸나 봐
시간이 갈수록 너와 난 멀어져
이미 넌 저 멀리서
또 누군가의 빛이 되어 있겠지
넌 번개처럼 아주 빨랐다
우린 너무나 달랐다
우리 사이 시간의 차이가
함께할 수 없는 공간이 됐다
천둥처럼 늦었다 나는
이제야 후회를 한다
Boom Boom Boom Boom
뒤늦게야 소리내 널 부른다
(오오오오오) 나는 이제야 알아
(오오오오오) 이제야 너를 앓아
Thunder Thunder Thunder 너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder
너를 따라간다 따라간다
쫓아간다 쫓아간다
찾아간다 찾아간다
점점 더 멀어져
시간의 벽을 넘어 너를 찾아간다
지금은 달라도 시작은 같았다
아직 돌아갈 수 있다고 믿어
지금 하나 둘 초를 세며 우리 거릴 잰다
Thunder Thunder Thunder 너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder
Thunder Thunder Thunder 너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePijany szczęściem, które krótko zalśniło
Moje oczy na chwilę zostały zaślepione przez światło wspomnień
Już jesteś w miejscu, do którego nie mogę sięgnąć
Zalśniłaś przez chwilę jak piorun
Na chwilę rozjaśniłaś świat
Pokazałaś mi świat, jakby cały świat był mój
Potem odeszłaś
Jak grzmot, jest już za późno
Teraz w końcu cię szukam
Bum bum bum bum
Jest za późno, kiedy wołam do ciebie
(Oh oh oh oh oh oh) teraz w końcu wiem
(Oh oh oh oh oh oh) jestem chory z miłości do ciebie
Grzmot, grzmot, grzmot, chcę cię złapać
Grzmot, grzmot, grzmot
Odeszłaś zbyt daleko
Ty i ja wraz z upływem czasu oddaliliśmy się od siebie
Już jesteś tak daleko
Pewnie stajesz się światłem kogoś innego
Byłaś szybka jak piorun
Byliśmy tacy inni
Różnica czasu pomiędzy nami
Stała się miejscem, w którym nie możemy być razem
Jak grzmot jest już za późno
Teraz w końcu żałuję
Bum bum bum
Jest za późno, kiedy wołam do ciebie
(Oh oh oh oh oh oh) teraz w końcu wiem
(Oh oh oh oh oh oh) jestem chory z miłości do ciebie
Grzmot, grzmot, grzmot, chcę cię złapać
Grzmot, grzmot, grzmot
Podążam za tobą, podążam za tobą
Gonię cię, gonię cię
Szukam cię, szukam cię
Ale ty się bardziej oddalasz
Wspinam się po ścianie czasu, szukam cię
Chociaż teraz jesteśmy inni, nasz początek był taki sam
Wciąż wierzę, że możemy wrócić
Jedna za drugą liczę świece i mierzę naszą odległość
(Oh oh oh oh oh oh) teraz w końcu wiem
(Oh oh oh oh oh oh) jestem chory z miłości do ciebie
Grzmot, grzmot, grzmot, chcę cię złapać
Grzmot, grzmot, grzmot
Grzmot, grzmot, grzmot, chcę cię złapać
Grzmot, grzmot, grzmot
Grzmot, grzmot, grzmot, chcę cię złapać
Grzmot, grzmot, grzmot
Moje oczy na chwilę zostały zaślepione przez światło wspomnień
Już jesteś w miejscu, do którego nie mogę sięgnąć
Zalśniłaś przez chwilę jak piorun
Na chwilę rozjaśniłaś świat
Pokazałaś mi świat, jakby cały świat był mój
Potem odeszłaś
Jak grzmot, jest już za późno
Teraz w końcu cię szukam
Bum bum bum bum
Jest za późno, kiedy wołam do ciebie
(Oh oh oh oh oh oh) teraz w końcu wiem
(Oh oh oh oh oh oh) jestem chory z miłości do ciebie
Grzmot, grzmot, grzmot, chcę cię złapać
Grzmot, grzmot, grzmot
Odeszłaś zbyt daleko
Ty i ja wraz z upływem czasu oddaliliśmy się od siebie
Już jesteś tak daleko
Pewnie stajesz się światłem kogoś innego
Byłaś szybka jak piorun
Byliśmy tacy inni
Różnica czasu pomiędzy nami
Stała się miejscem, w którym nie możemy być razem
Jak grzmot jest już za późno
Teraz w końcu żałuję
Bum bum bum
Jest za późno, kiedy wołam do ciebie
(Oh oh oh oh oh oh) teraz w końcu wiem
(Oh oh oh oh oh oh) jestem chory z miłości do ciebie
Grzmot, grzmot, grzmot, chcę cię złapać
Grzmot, grzmot, grzmot
Podążam za tobą, podążam za tobą
Gonię cię, gonię cię
Szukam cię, szukam cię
Ale ty się bardziej oddalasz
Wspinam się po ścianie czasu, szukam cię
Chociaż teraz jesteśmy inni, nasz początek był taki sam
Wciąż wierzę, że możemy wrócić
Jedna za drugą liczę świece i mierzę naszą odległość
(Oh oh oh oh oh oh) teraz w końcu wiem
(Oh oh oh oh oh oh) jestem chory z miłości do ciebie
Grzmot, grzmot, grzmot, chcę cię złapać
Grzmot, grzmot, grzmot
Grzmot, grzmot, grzmot, chcę cię złapać
Grzmot, grzmot, grzmot
Grzmot, grzmot, grzmot, chcę cię złapać
Grzmot, grzmot, grzmot
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeon Gandhi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
The Underdogs |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
EXO K |
| Płyty: |
2nd mini Album Overdose 중독 |
Komentarze (2):