Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Extreme
Popularne teksty
Extreme - Tragic Comic
Tragic Comic
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yiruma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martadomi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Flowers, I sent,
were found dead on their arrival
The words, I said,
inserted foot in my mouthful
So when, we dance,
My lead it ain't so graceful
(Isn't so, not ain't so)
I'M A HAPLESS ROMANTIC
ST-T-TUTTERING P-POET
JUST CALL ME A TRAGIC COMIC
CAUSE I'M, IN, IN LOVE WITH YOU
And when, we dine,
I forget to push in your seat
I wear, the wine,
spilling hearts all over my sleeve
A stitch, in time,
proposing down on my knees
(Splitting between the seams)
I'M A HAPLESS ROMANTIC
ST-T-TUTTERING P-POET
JUST CALL ME A TRAGIC COMIC
CAUSE I'M, IN, IN LOVE WITH YOU
Nobody, can know the,
trouble I've, seen
Nobody, can know the,
trouble I, get into,
when I'm with you
were found dead on their arrival
The words, I said,
inserted foot in my mouthful
So when, we dance,
My lead it ain't so graceful
(Isn't so, not ain't so)
I'M A HAPLESS ROMANTIC
ST-T-TUTTERING P-POET
JUST CALL ME A TRAGIC COMIC
CAUSE I'M, IN, IN LOVE WITH YOU
And when, we dine,
I forget to push in your seat
I wear, the wine,
spilling hearts all over my sleeve
A stitch, in time,
proposing down on my knees
(Splitting between the seams)
I'M A HAPLESS ROMANTIC
ST-T-TUTTERING P-POET
JUST CALL ME A TRAGIC COMIC
CAUSE I'M, IN, IN LOVE WITH YOU
Nobody, can know the,
trouble I've, seen
Nobody, can know the,
trouble I, get into,
when I'm with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKwiaty które wysłałem,
przychodziłu już zwiędłe
Słowa które chciałem powiedzieć
grzęzły w moim gardle
Tak więc, gdy tańczymy,
Gdy w nim prowadzę to nie jest on tak pełen wdzięku
(Czy to nie tak, nie nie jest tak)
Jestem nieszczęsnym romantyczny
Jąąkającym się po-poetą
Nazwij mnie tragicznym komikiem
"Bo ja jestem w tobie zakochany
Ahh
Ahh
A kiedy mamy obiad,
Zapominam aby przysunąć Ci krzesełko
Noszę, wina,
wycieki z nich mam na całym rękawie
ściegw czasie,
proponuje się na kolana
(Podział między ściegi)
Jestem nieszczęsnym romantyczny
Jąąkającym się po-poetą
Nazwij mnie tragicznym komikiem
"Bo ja jestem w tobie zakochany
Ahh
Ahh
Nikt nie może znać kłopoty jakie widziałem
Nikt nie może znać kłopoty jakie widziałem
Nikt nie może znać problemy w których jestem
gdy jestem z tobą
Tragiczna komedia
Jestem nieszczęsnym romantyczny
Jąąkającym się po-poetą
Nazwij mnie tragicznym komikiem
"Bo ja jestem w tobie zakochany
Jestem nieszczęsnym romantyczny
Jąąkającym się po-poetą
Nazwij mnie tragicznym komikiem
"Bo ja jestem w tobie zakochany
Ahh
Ahh
przychodziłu już zwiędłe
Słowa które chciałem powiedzieć
grzęzły w moim gardle
Tak więc, gdy tańczymy,
Gdy w nim prowadzę to nie jest on tak pełen wdzięku
(Czy to nie tak, nie nie jest tak)
Jestem nieszczęsnym romantyczny
Jąąkającym się po-poetą
Nazwij mnie tragicznym komikiem
"Bo ja jestem w tobie zakochany
Ahh
Ahh
A kiedy mamy obiad,
Zapominam aby przysunąć Ci krzesełko
Noszę, wina,
wycieki z nich mam na całym rękawie
ściegw czasie,
proponuje się na kolana
(Podział między ściegi)
Jestem nieszczęsnym romantyczny
Jąąkającym się po-poetą
Nazwij mnie tragicznym komikiem
"Bo ja jestem w tobie zakochany
Ahh
Ahh
Nikt nie może znać kłopoty jakie widziałem
Nikt nie może znać kłopoty jakie widziałem
Nikt nie może znać problemy w których jestem
gdy jestem z tobą
Tragiczna komedia
Jestem nieszczęsnym romantyczny
Jąąkającym się po-poetą
Nazwij mnie tragicznym komikiem
"Bo ja jestem w tobie zakochany
Jestem nieszczęsnym romantyczny
Jąąkającym się po-poetą
Nazwij mnie tragicznym komikiem
"Bo ja jestem w tobie zakochany
Ahh
Ahh
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gary Cherone / Nuno Bettencourt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gary Cherone / Nuno Bettencourt |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Extreme |
| Płyty: |
III Sides to Every Story (1992), Tragic Comic (single 25 I 1993) |
Komentarze (0):