Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

F(x)

1. F(x) - 4 Walls (Japanese Ver.)

2. F(x) - Cowboy

3. F(x) - All Mine

4. F(x) - 12시 25분 (Wish List)

5. F(x) - Cash Me Out

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Twice - Strategy (feat. Megan Thee Stallion)

2. Nocny Kochanek - To właśnie Hewi Metal

3. Kuban - Chcę ci powiedzieć

4. Teddy Swims - Your Kind Of Crazy

5. Stray Kids - Walkin On Water (HIP ver.)

6. Lorde - What Was That

7. Gejlon - Gay note

8. Lebo M. - Ngomso

9. Teddy Swims - It Ain't Easy

10. Perrie - Christmas Magic

11. Bad Bunny - PIToRRO DE COCO

12. D4vd - Where'd It Go Wrong?

13. Bad Bunny - VeLDÁ (feat. Dei V & Omar Courtz)

14. Skillet - Fire Inside Of Me

15. Impress - W dniu Twoich urodzin

16. Elliot James Reay - Boy In Love

17. Weronika Bochat-Piotrowska - Nowy ląd (repryza)

18. Mikromusic & Dawid Tyszkowski - Wrony

19. FKA Twigs - Sticky

20. Eason Chan - 这样很好

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

F(x) - Nu Abo

Nu Abo

Nu Abo

Tekst dodał(a): erin92 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Mirajne Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Mirajne Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+28)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: F(x) - Nu Abo

Hey~
Yo!

Na eoddukhae unni
Nae maleul deuleobwa
Naega sarameul unni
Moleugaetuhyo

Cham eongddoonghada mannal
Naman nolliji
Naega jungmal yeobbeo
Geureodamyun dwae

Dokchangjeok byulmyung jitgi
Yereul deulmyun goongdi soondi
Mamae deuleo son bunjjak deulgi
Jungmal nan NU ABO

Mystery, mystery. molla molla ajik neoneun molla
Gibon gibon saranggonsik saramdeului ebyulgongsik
Hysteric, hysteric. dalla dalla naneun neomu dalla
Nae mamdaero nae ddeutdaero johajoha NU ABO

Na na, na na, na na, na na na, na na, na na, na na na na na
Na na, na na, na na, na na na, na na, na na, NU ABO

Nae mal deuleobwayo unni
I'm in the trance
Jigeum ee gamjeongeun mwujwo
Nan chueuminde
Gaseum doogeundoogeun machi
Ggum gguneundeut
Nan gureum wireul dongdong
Sarangingabwa

Ddak sebun ssawubogi
Heeojilddae insa angi
Bogo sipeun na saenggak deulddaen
Keopeulring manjyeo bogi

Mystery, mystery. molla molla ajik neoneun molla
Gibon gibon saranggonsik saramdeului ebyulgongsik
Hysteric, hysteric. dalla dalla naneun neomu dalla
Nae mamdaero nae ddeutdaero johajoha NU ABO

Na na, na na, na na, na na na, na na, na na, na na na na na
Na na, na na, na na, na na na, na na, na na, NU ABO

Saranghae bbjingeon neomu meotjin ilinde
Namanui gamjeongeun mot iljeul geudaero gatneungeol yeah~
Saeropge jom twige machi ggumeul kiweoganeungut
Mystery ABO geugun modu da neoingul baro neorangeol ooh~
What you, what you call. What you, what you, what you call

Yes, this is how we do it our love f(x)! Yeah! Yeah!
Yeah, this is how we do it pure love f(x)! Yeah! Yeah!
Yeah, this is how we do it baby, love f(x)! uh~

Illeon moseup eoddae
Ige nain geol eoddeokhae
Naui gyutaen naega isseo teukbyulhangeonde yeah~

Mystery, mystery. molla molla ajik neoneun molla
Gibon gibon saranggonsik saramdeului ebyulgongsik
Hysteric, hysteric. dalla dalla naneun neomu dalla
Nae mamdaero nae ddeutdaero johajoha NU ABO

Na na, na na, na na, na na na, na na, na na, na na na na na
Na na, na na, na na, na na na, na na, na na, na na na na na
Na na, na na, na na, na na na, na na, na na, NU ABO
(Yeah! Yeah! Yeah, this is how we do it pure love f(x))
Na na, na na, na na, na na na, na na, na na, NU ABO
(Yeah! Yeah! Yeah, this is how we do it baby)

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: F(x) - Nu Abo

Pokaż tłumaczenie

1.
Hey...
Co mam robić?
Posłuchaj, co mam do powiedzenia,
Naprawdę, unni,
Nie znam się na ludziach.
Zawsze jestem ekscentryczna,
Zawsze ze wszystkiego drwię,
Naprawdę jestem taka ładna?
Możesz powiedzieć że tak.
Wybierz oryginalną ksywkę,
Dla przykładu - Gonngdi Soondi
Jeśli Ci się podoba, podnieś wysoko ręce
Naprawdę jestem NU ABO

ref:
Tajemnica, tajemnica.Nie znam, nie znam, jeszcze nie zam
Podstawowych, podstawowych zasad miłości. Reguł zrywania ze sobą.
Histeria, histeria, Inna, inna, jestem zbyt inna.
Mój własny, mój własny gust, lubię, lubię NU ABO

na na na~
na na na~ NU ABO

2.
Posłuchaj co mam do powiedzenia,
Jestem w trakcie..
Co to za uczucie?
To mój pierwszy raz.
Moje serce wali jak szalone,
Jakbym śniła.
Unoszę się do chmur.
To musi być miłość.
Po prostu pokłóć się ze trzy razy,
Żadnego przytulania podczas zrywania,
Kiedy będziesz tęsknił i myślał o mnie.
Spójrz na nasz pierścionek.

ref:
Tajemnica, tajemnica.Nie znam, nie znam, jeszcze nie zam
Podstawowych, podstawowych zasad miłości. Reguł zrywania ze sobą.
Histeria, histeria, Inna, inna, jestem zbyt inna.
Mój własny, mój własny gust, lubię, lubię NU ABO.

na na na~
na na na~ NU ABO

3.
Zakochiwanie się jest niesamowitą sprawą,
Oddawaniem uczuć i otrzymywaniem ich z powrotem.
Czegoś nowego, coś krzykliwego, jakbym goniła własne marzenie,
Tajemnicze ABO, którym jesteś Ty, To dokładnie Ty.
Jak Ty, jak Ty to nazywasz..
Tak, właśnie tak to robimy, naszą miłość f(x) yeah! yeah!
Tak, właśnie to robimy, niewinną miłość f(x) yeah! yeah!
Tak, właśnie to robimy, dajemy z tą miłością f(x)
Jak to wygląda? Co robić, jeśli taka jestem?
jestem specjalna, kiedy jesteś przy mnie.

ref:
Tajemnica, tajemnica.Nie znam, nie znam, jeszcze nie zam
Podstawowych, podstawowych zasad miłości. Reguł zrywania ze sobą.
Histeria, histeria, Inna, inna, jestem zbyt inna.
Mój własny, mój własny gust, lubię, lubię NU ABO.

na na na~
Yeah! Yeah!
Tak, właśnie tak to robimy, niewinną miłość f(x), yeah! yeah!
na na na~
Yeah! Yeah!
Tak, właśnie tak to robimy, dodajemy z tym NU ABO.
na, na, na~

Tłumaczenie zaczerpnięte z błędnie napisanego tytułu piosenki - F(x) - f(x). Napisane przez MaiHime.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:	Poczuj rytm

Głosuj na ten utwór

(+28)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (7):

RoxyFM 9.06.2012, 14:41

(+1)

To, ze śpiewają dowiedziałam się dziś na pewnej stronie o muzyce azjatyckiej. xD

KredkowaxD 9.05.2012, 17:43

(+1)

Ooo Dziękuję... ♥

TheEifela 18.12.2011, 19:02

(+3)

nu abo - można to przetłumaczyć na ''nowa krew''

Agniecha1991 21.10.2011, 15:29

(0)

Uwielbiam tę piosenkę! <3

KredkowaxD 26.09.2011, 19:56

(0)

Yaya!!! Naneum neomu dalla.. czy jakoś tak :p Fajna ta piosenka :) a co to znaczy Nu Abo?

RoxyFM 1.09.2011, 18:51

(+1)

Co oni zrobili z włosami Luny, Suli i Krystal? :O
Victoria ma super tak na pół czerwone. ^^
Piosenka fajna.

bakacha 2.04.2011, 21:39

(-1)

NANANANANANA : D

2 634 064 tekstów, 31 869 poszukiwanych i 713 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności