Teksty piosenek > F > Faber > In Paris brennen Autos
2 457 125 tekstów, 31 541 poszukiwanych i 387 oczekujących

Faber - In Paris brennen Autos

In Paris brennen Autos

In Paris brennen Autos

Tekst dodał(a): WunderbarX Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dar3cki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WunderbarX Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
In Paris brennen Autos
Und in Zürich mein Kamin
Wir zwei sind glücklich
Wenn wir beieinander liegen

[Refrain]
Auf dieser Welt hier ist Öl mehr wert als Wein
Auf dieser Welt kann ich ohne dich nicht sein

[Strophe 1]
Es ist ein guter Tag
Der Himmel trägt sein bestes Grau
Und wir schauen den Leuten zu
Wie sie sich den Tag versauen
Denn wenn die Arbeit schreit bleibt ein Schweizer nie daheim
In einer Stadt mit vielen Uhren hat keiner Zeit

Die einen ertrinken im Überfluss
Die anderen im Meer
Ein Terrorist sprengt glücklich
Einen Flughafen leer
Und ein Nazi schießt zufrieden auf ein Flüchtlingsheim
Da fühlt man sich als Mensch manchmal allein
Unser Dach ist der Himmel
Unsere Heimat ist die Welt
Und wir lieben uns
wenn draußen alles zerfällt

Und manchmal bin ich froh, dass ich nicht weiß was draußen brennt
Das ich alles vergesse wenn du mir ein Lächeln schenkst
Und ich lad dich auf ein Eis ein vielleicht später ein Glas Weißwein
Du flüsterst in mein Ohr ich hab dich lieb Habibi
Ich flieg dir nach nach Belgrad
Wenn ich grad Zeit hab
Ich liebe dich Habibi
Baby ich verlass dich nie

[Refrain]
Auf dieser Welt hier ist Öl mehr wert als Wein
Auf dieser Welt kann ich ohne dich nicht sein
Auf dieser Welt kann ich ohne dich nicht sein
Auf dieser Welt kann ich ohne dich nicht sein

Auf dieser Welt kann ich ohne dich
nicht

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W Paryżu płoną auta
A w Zurychu mój kominek
My dwoje jesteśmy szczęśliwi
Gdy leżymy obok siebie


W tym świecie olej jest wart więcej niż wino
W tym świecie nie mogę być bez ciebie


To jest dobry dzień
Niebo nosi swoją najlepszą szarość
A my przyglądamy się ludziom
Jak psują sobie dzień
Bo gdy praca wzywa Szwajcar nie zostaje w domu
W mieście mnóstwa zegarów nikt nie ma czasu

Toną w nadmiarze
Inni w morzu
Terrorysta wysadza szczęśliwy
Lotnisko do pusta
A nazista zadowolony ostrzeliwuje dom uchodźców
Wtedy człowiek czuje się czasami samotny
Naszym dachem niebo
Naszą ojczyzną świat
A my kochamy się
Gdy na zewnątrz wszystko się rozpada

I czasami jestem szczęśliwy, że nie wiem, co na zewnątrz płonie
Że o wszystkim zapominam, gdy obdarowujesz mnie uśmiechem
I zapraszam cię na lody i może później na białe wino
Szepczesz mi do ucha, kocham cię Habibi
Lecę do ciebie do Belgradu
Gdy akurat mam czas
Kocham cię Habibi
Dziecino nie opuszczaj mnie nigdy


W tym świecie olej jest wart więcej niż wino
W tym świecie nie mogę być bez ciebie
W tym świecie nie mogę być bez ciebie
W tym świecie nie mogę być bez ciebie

W tym świecie nie mogę być bez ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Faber

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Faber

Płyty:

Faber – Sei Ein Faber Im Wind (LP-CD, 2017).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 457 125 tekstów, 31 541 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności