Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fabri Fibra
Popularne teksty
16. Sobel - Boże
Fabri Fibra - Speak English
Speak English
Tekst dodał(a): natuszla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Scontenta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adrian12444
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ref:. Big fish, do you speak english?
Fabri fibra, do you speak english?
lo chiedo a te: do you speak english? do you speak english?oh
voglio andare in inghilterra, in inghilterra, in inghilterra
voglio andare in inghilterra in inghilterra in inghilterra
voglio andare in inghilterra in inghilterra in inghilterra
voglio andare in inghilterra in inghilterra in inghilterra in inghilterra
a Brighton per chiedere a qualcuno: come va?
si domanda e si risponde: alright, mate
se invece una persona ti guarda male e ti vorrebbe picchiare dice:alright , mate
in inghilterra se vuoi avere un conto in banca basta dire: alright mate
e quando invece non hai voglia di parlare basta solo che tu dica: alright mate
in inghilterra le ragazze bevono tutta la sera
in inghilterra le ragazze la danno la prima sera
e quando poi si rivestono alla fine del gioco,
se ne vanno e non ti rompono il cazzo il giorno dopo
In inghilterra è tutto più veloce,
in inghilterra se ci hai l'erba non finisci in croce
quando fumi questa merda ti va via la voce
when you smoke this shit ti va via la voce
say what??
Ref.
In inghilterra sei al verde:avrai un sussidio
in italia sei al verde:io non ti invidio!
in italia sei gay e ti sfotte la gente
in inghilterra sei gay:ti fanno dirigente!
in inghilterra non esiste l'IVA,
in inghilterra non esiste fibra
in italia le ragazze hanno la pelle liscia
in inghilterra le tipe bevono vodka liscia,
poi ti scopano in bagno, mentre fai la piscia
con l'amica ubriaca, stesa a terra che striscia
in inghilterra la disco martella
il rap martella
l'hip-hop martella
la figa saltella
la brutta e la bella, la zia e la sorella, la grassa e la snella
who is number one?
a bullet for my gun
tipo duran duran
siamo hip-hop hooligans raga!
Ref.
Enjoy the silence: sì, è quello che vorrei fare adesso
ma qui in italia tutti parlano di sesso
però nessuno riesce a farlo spesso
in inghilterra invece è tutto diverso: non ti stressi, non ti confessi
e le ragazze non si fanno i complessi
mentre da noi se li fanno pure i cessi
e se invece guardi le cose ottenute,in inghilterra per la strada non ci sono prostitute
in inghilterra se vuoi farlo ci stanno le case chiuse
mentre qui le prostitute stanno rinchiuse
in inghilterra è più importante il lavoro della famiglia
in inghilterra non è oro tutto quello che brilla
in inghilterra se fai musica hai un futuro
in inghilterra un premio di mtv io l'avrei vinto di sicuro
say what??
Ref.
Fabri fibra, do you speak english?
lo chiedo a te: do you speak english? do you speak english?oh
voglio andare in inghilterra, in inghilterra, in inghilterra
voglio andare in inghilterra in inghilterra in inghilterra
voglio andare in inghilterra in inghilterra in inghilterra
voglio andare in inghilterra in inghilterra in inghilterra in inghilterra
a Brighton per chiedere a qualcuno: come va?
si domanda e si risponde: alright, mate
se invece una persona ti guarda male e ti vorrebbe picchiare dice:alright , mate
in inghilterra se vuoi avere un conto in banca basta dire: alright mate
e quando invece non hai voglia di parlare basta solo che tu dica: alright mate
in inghilterra le ragazze bevono tutta la sera
in inghilterra le ragazze la danno la prima sera
e quando poi si rivestono alla fine del gioco,
se ne vanno e non ti rompono il cazzo il giorno dopo
In inghilterra è tutto più veloce,
in inghilterra se ci hai l'erba non finisci in croce
quando fumi questa merda ti va via la voce
when you smoke this shit ti va via la voce
say what??
Ref.
In inghilterra sei al verde:avrai un sussidio
in italia sei al verde:io non ti invidio!
in italia sei gay e ti sfotte la gente
in inghilterra sei gay:ti fanno dirigente!
in inghilterra non esiste l'IVA,
in inghilterra non esiste fibra
in italia le ragazze hanno la pelle liscia
in inghilterra le tipe bevono vodka liscia,
poi ti scopano in bagno, mentre fai la piscia
con l'amica ubriaca, stesa a terra che striscia
in inghilterra la disco martella
il rap martella
l'hip-hop martella
la figa saltella
la brutta e la bella, la zia e la sorella, la grassa e la snella
who is number one?
a bullet for my gun
tipo duran duran
siamo hip-hop hooligans raga!
Ref.
Enjoy the silence: sì, è quello che vorrei fare adesso
ma qui in italia tutti parlano di sesso
però nessuno riesce a farlo spesso
in inghilterra invece è tutto diverso: non ti stressi, non ti confessi
e le ragazze non si fanno i complessi
mentre da noi se li fanno pure i cessi
e se invece guardi le cose ottenute,in inghilterra per la strada non ci sono prostitute
in inghilterra se vuoi farlo ci stanno le case chiuse
mentre qui le prostitute stanno rinchiuse
in inghilterra è più importante il lavoro della famiglia
in inghilterra non è oro tutto quello che brilla
in inghilterra se fai musica hai un futuro
in inghilterra un premio di mtv io l'avrei vinto di sicuro
say what??
Ref.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBig Fish, mówisz po angielsku?
Fabri Fibra, mówisz po angielsku?
Pytam Cię, mówisz po angielsku?
Chcę jechać do Anglii, do Anglii, do Anglii x4
W Brighton jak zadają komuś pytanie: jak się masz?
Się pyta i się odpowiada: w porządku, ziom!
Jeżeli jednak ktoś źle na Ciebie patrzy i chce ci przywalić, musisz powiedzieć: w porządku, ziom!
W Anglii, jeśli chcesz mieć konto w banku, wystarczy powiedzieć: w porządku, ziom!
A kiedy nie chcesz tyle rozmawiać, można powiedzieć: w porządku, ziom!
W Anglii dziewczyny piją cały wieczór,
w Anglii dziewczyny dają już pierwszej nocy.
A potem, gdy ubierają się po skończonej zabawie, odchodzą i nie łamią ci chuja następnego dnia.
W Anglii jest wszystko szybsze
W Anglii jeśli masz trawę, nie kończysz na krzyżu.
Kiedy palisz to gówno, tracisz głos
Kiedy palisz to gówno, tracisz głos
Big Fish, mówisz po angielsku?
Fabri Fibra, mówisz po angielsku?
Pytam Cię, mówisz po angielsku?
Chcę jechać do Anglii, do Anglii, do Anglii x4
W Anglii jesteś bez grosza - dostaniesz zasiłek,
We Włoszech jesteś bez grosza - nie zazdroszczę Ci.
We Włoszech jesteś gejem i ludzie się z Ciebie nabijają,
W Anglii jak jesteś gejem: zrobią z Ciebie kierownika.
W Anglii nie ma VAT,
W Anglii nie ma Fibry.
We Włoszech dziewczyny mają gładką skórę,
W Anglii laski piją czystą wódkę, potem pieprzą się z tobą w łazience, kiedy idziesz się wylać z pijaną koleżanką, która sama czołga się po ziemi.
W Anglii disco łupanka,
rap łupanka,
hip-hop łupanka,
skacząca pizda.
Zła i piękna, ciotka i siostra, tłusta i chuda.
Kto jest numerem jeden?
Pocisk z mojej broni typu Duran Duran
Jesteśmy hip-hopowymi chuliganami, ziom!
Big Fish, mówisz po angielsku?
Fabri Fibra, mówisz po angielsku?
Pytam Cię, mówisz po angielsku?
Chcę jechać do Anglii, do Anglii, do Anglii x4
Cieszyć się ciszą, to jest to, co chciałbym robić teraz,
ale tu we Włoszech, wszyscy mówią o seksie
ale nikt nie daje rady robić tego zbyt często.
W Anglii natomiast jest zupełnie inaczej, nie stresujesz się, nie spowiadasz, a dziewczyny nie robią komplikacji,
podczas gdy my jeśli je robimy, to całe procesy.
A gdyby jednak spojrzeć na otrzymane rzeczy, to w Anglii na ulicach nie ma prostytutek
W Anglii jeśli chcesz to zrobić są w domach, gdzie prostytutki są w domach publicznych, podczas gdy tu prostytutki są zamykane.
W Anglii praca jest ważniejsza niż rodzina,
W Anglii nie wszystko, co się błyszczy, jest złotem
W Anglii jeśli robisz muzykę, to masz przyszłość,
W Anglii na pewno wygrałbym nagrodę MTV.
Że co?
Big Fish, mówisz po angielsku?
Fabri Fibra, mówisz po angielsku?
Pytam Cię, mówisz po angielsku?
Chcę jechać do Anglii, do Anglii, do Anglii x4
Fabri Fibra, mówisz po angielsku?
Pytam Cię, mówisz po angielsku?
Chcę jechać do Anglii, do Anglii, do Anglii x4
W Brighton jak zadają komuś pytanie: jak się masz?
Się pyta i się odpowiada: w porządku, ziom!
Jeżeli jednak ktoś źle na Ciebie patrzy i chce ci przywalić, musisz powiedzieć: w porządku, ziom!
W Anglii, jeśli chcesz mieć konto w banku, wystarczy powiedzieć: w porządku, ziom!
A kiedy nie chcesz tyle rozmawiać, można powiedzieć: w porządku, ziom!
W Anglii dziewczyny piją cały wieczór,
w Anglii dziewczyny dają już pierwszej nocy.
A potem, gdy ubierają się po skończonej zabawie, odchodzą i nie łamią ci chuja następnego dnia.
W Anglii jest wszystko szybsze
W Anglii jeśli masz trawę, nie kończysz na krzyżu.
Kiedy palisz to gówno, tracisz głos
Kiedy palisz to gówno, tracisz głos
Big Fish, mówisz po angielsku?
Fabri Fibra, mówisz po angielsku?
Pytam Cię, mówisz po angielsku?
Chcę jechać do Anglii, do Anglii, do Anglii x4
W Anglii jesteś bez grosza - dostaniesz zasiłek,
We Włoszech jesteś bez grosza - nie zazdroszczę Ci.
We Włoszech jesteś gejem i ludzie się z Ciebie nabijają,
W Anglii jak jesteś gejem: zrobią z Ciebie kierownika.
W Anglii nie ma VAT,
W Anglii nie ma Fibry.
We Włoszech dziewczyny mają gładką skórę,
W Anglii laski piją czystą wódkę, potem pieprzą się z tobą w łazience, kiedy idziesz się wylać z pijaną koleżanką, która sama czołga się po ziemi.
W Anglii disco łupanka,
rap łupanka,
hip-hop łupanka,
skacząca pizda.
Zła i piękna, ciotka i siostra, tłusta i chuda.
Kto jest numerem jeden?
Pocisk z mojej broni typu Duran Duran
Jesteśmy hip-hopowymi chuliganami, ziom!
Big Fish, mówisz po angielsku?
Fabri Fibra, mówisz po angielsku?
Pytam Cię, mówisz po angielsku?
Chcę jechać do Anglii, do Anglii, do Anglii x4
Cieszyć się ciszą, to jest to, co chciałbym robić teraz,
ale tu we Włoszech, wszyscy mówią o seksie
ale nikt nie daje rady robić tego zbyt często.
W Anglii natomiast jest zupełnie inaczej, nie stresujesz się, nie spowiadasz, a dziewczyny nie robią komplikacji,
podczas gdy my jeśli je robimy, to całe procesy.
A gdyby jednak spojrzeć na otrzymane rzeczy, to w Anglii na ulicach nie ma prostytutek
W Anglii jeśli chcesz to zrobić są w domach, gdzie prostytutki są w domach publicznych, podczas gdy tu prostytutki są zamykane.
W Anglii praca jest ważniejsza niż rodzina,
W Anglii nie wszystko, co się błyszczy, jest złotem
W Anglii jeśli robisz muzykę, to masz przyszłość,
W Anglii na pewno wygrałbym nagrodę MTV.
Że co?
Big Fish, mówisz po angielsku?
Fabri Fibra, mówisz po angielsku?
Pytam Cię, mówisz po angielsku?
Chcę jechać do Anglii, do Anglii, do Anglii x4
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fabri Fibra Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fabri Fibra |
| Płyty: |
Chi vuole essere Fabri Fibra? |
Komentarze (2):