Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Falco
Falco - Hit me
Hit me
Tekst dodał(a): sylwekkos
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): winiacz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jyuuken
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich kenne Dein Geheimnis und ich sag Dir wer Du bist
Du bist zu schön, um wahr zu sein. Ich weiß, was Du vermißt
Du vermißMt Dich, Du vergißt Dich, Du bist nicht ich,
oder bist Du mehr als der Schatten Deiner selbst ist
Komm mit, komm mit, komm mit mir durch die Tür
Laß mich Dir zeigen was mir fehlt, komm her zu mir
Willst Du das, was Dir mein Mund verspricht
Ich würde Dir geben was ich brauch', Du willst es auch, oder nicht?
Tausend kleine Tode schenke ich Dir
Das an Dir gehört jetzt mir
Hit me baby, drive me crazy - ahaha
Das Dir an Dir gehört jetzt mir
Take me slowly, make me holy - ahaha
Hit me, hit me, hit me
Wenn Du kommst, bist Du da, bist Du noch so wahr,
denn ich hab' es immer schon gewußt, die Lust,
die ich in Deinen Augen sah, hält mich gefangen,
mein Verlangen nach Dir, macht in mir, daß ich verbrenne, verbrenne in Dir
Ich schau Dich an, schau Dich an, schau Dich an, schau Dich an
Immer wieder seh ich mich in Dich, was hab' ich Dir getan
Tut sie Dir gut diese Wut, ist es das was Du willst,
daß ich mich ergebe, wenn Du auf mich zielst
Tausend kleine Tode...
Hit me baby, ... ... hit me, hit me, hit me - nur Dir (2x)
Das Dir an Dir gehört jetzt mir
Du bist zu schön, um wahr zu sein. Ich weiß, was Du vermißt
Du vermißMt Dich, Du vergißt Dich, Du bist nicht ich,
oder bist Du mehr als der Schatten Deiner selbst ist
Komm mit, komm mit, komm mit mir durch die Tür
Laß mich Dir zeigen was mir fehlt, komm her zu mir
Willst Du das, was Dir mein Mund verspricht
Ich würde Dir geben was ich brauch', Du willst es auch, oder nicht?
Tausend kleine Tode schenke ich Dir
Das an Dir gehört jetzt mir
Hit me baby, drive me crazy - ahaha
Das Dir an Dir gehört jetzt mir
Take me slowly, make me holy - ahaha
Hit me, hit me, hit me
Wenn Du kommst, bist Du da, bist Du noch so wahr,
denn ich hab' es immer schon gewußt, die Lust,
die ich in Deinen Augen sah, hält mich gefangen,
mein Verlangen nach Dir, macht in mir, daß ich verbrenne, verbrenne in Dir
Ich schau Dich an, schau Dich an, schau Dich an, schau Dich an
Immer wieder seh ich mich in Dich, was hab' ich Dir getan
Tut sie Dir gut diese Wut, ist es das was Du willst,
daß ich mich ergebe, wenn Du auf mich zielst
Tausend kleine Tode...
Hit me baby, ... ... hit me, hit me, hit me - nur Dir (2x)
Das Dir an Dir gehört jetzt mir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnam twoj sekret i powiem ci kim jesteś
jesteś zbyt dobra by być prawdziwa. wiem co stracilaś
zatracilaś się, zapomnialaś że nie jestes mną?,
czy jesteś wiecej niz cieniem siebie
choć ze mna choć,choć ze mna przez drzwi
pozwol mi pokazać ci czego mi brak, przyjdz do mnie
chcesz to co obiecalaś moim ustą
dam ci to czego potrzebuje, 'chcesz tego albo nie?
oddam ci tysiąc moich małych śmierci
to nalaezy do mnie a teraz tez do ciebie
uderz mnie kochana, doprowadz mnie do szaleństwa - ahaha
to należy do ciebie jest o tobie a teraz o mnie
wez mnie powoli, poświęć mnie - ahaha
uderz mnie , uderz mnie, uderz mnie
jeżeli przyjdziesz, będziesz tam, jestes wciaż prawdziwa
bo ja zawsze to wiedzialem, to pragnienie
spojrzałem w twoje oczy ktore więrzą mnie,
moja tesknota za toba, powoduje we mnie że płone płone , w tobie
oto patrze na ciebie , patrze na ciebie, patrze na ciebie, patrze na ciebie
raz za razem widze siebie w twoich czynach, co mam dla ciebie
jeżeli robisz to dobrze gniew, to czego chcesz ,
rezygnuje z siebie, jezeli maja dla mnie
tysiąc małych śmierci ...
uderz mnie kochana ... ... uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie - tylko ty (2x)
to nalezy do ciebie jest o tobie a teraz o mnie
jesteś zbyt dobra by być prawdziwa. wiem co stracilaś
zatracilaś się, zapomnialaś że nie jestes mną?,
czy jesteś wiecej niz cieniem siebie
choć ze mna choć,choć ze mna przez drzwi
pozwol mi pokazać ci czego mi brak, przyjdz do mnie
chcesz to co obiecalaś moim ustą
dam ci to czego potrzebuje, 'chcesz tego albo nie?
oddam ci tysiąc moich małych śmierci
to nalaezy do mnie a teraz tez do ciebie
uderz mnie kochana, doprowadz mnie do szaleństwa - ahaha
to należy do ciebie jest o tobie a teraz o mnie
wez mnie powoli, poświęć mnie - ahaha
uderz mnie , uderz mnie, uderz mnie
jeżeli przyjdziesz, będziesz tam, jestes wciaż prawdziwa
bo ja zawsze to wiedzialem, to pragnienie
spojrzałem w twoje oczy ktore więrzą mnie,
moja tesknota za toba, powoduje we mnie że płone płone , w tobie
oto patrze na ciebie , patrze na ciebie, patrze na ciebie, patrze na ciebie
raz za razem widze siebie w twoich czynach, co mam dla ciebie
jeżeli robisz to dobrze gniew, to czego chcesz ,
rezygnuje z siebie, jezeli maja dla mnie
tysiąc małych śmierci ...
uderz mnie kochana ... ... uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie - tylko ty (2x)
to nalezy do ciebie jest o tobie a teraz o mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Out Of The Dark (Into The Light) (MC-CD, 1998). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):