Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fall Out Boy
Popularne teksty
Fall Out Boy - Save Rock and Roll (feat. Elton John)
Save Rock and Roll (feat. Elton John)
Tekst dodał(a): Benzedrinowa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackberryRose52
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): r98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Until your breathing stops, stops, stops
Until your breathing stops, stops, stops
Until your-your-your-your-your, forever, forever
I need more dreams
And less life
And I need that dark
In a little more light
I cried tears you’ll never see
So fuck you, you can go cry me an ocean
And leave me be
You are what you love
Not who loves you
In a world full of the word yes
I'm here to scream.
No! No!
Wherever I go
Trouble seems to follow
Only plugged in to save rock and roll
Rock and roll! No!
Wherever I go
Trouble seems to follow
Only plugged in to save rock and roll
Until your breathing stops, stops, stops
Until your breathing stops, stops, stops
Until your-your-your-your-your, forever, forever
Blood brothers in desperation
An oath of silence
For the voice of our generation
How’d it get to be only me?
Like I’m the last damn kid still kicking
That still believes
I will defend the faith
Going down swinging
I will save the songs
That we can't stop singing
No! No!
Wherever I go
Trouble seems to follow
Only plugged in to save rock and roll
Rock and roll! No!
Wherever I go
Trouble seems to follow
Only plugged in to save rock and roll
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
You are what you love
Not who loves you
In a world full of the word yes
I'm here to scream.
No! No!
Wherever I go
Trouble seems to follow
Only plugged in to save rock and roll
Rock and roll! No!
Wherever I go
Trouble seems to follow
Only plugged in to save rock and roll
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
Until your breathing stops, stops, stops
Until your-your-your-your-your, forever, forever
I need more dreams
And less life
And I need that dark
In a little more light
I cried tears you’ll never see
So fuck you, you can go cry me an ocean
And leave me be
You are what you love
Not who loves you
In a world full of the word yes
I'm here to scream.
No! No!
Wherever I go
Trouble seems to follow
Only plugged in to save rock and roll
Rock and roll! No!
Wherever I go
Trouble seems to follow
Only plugged in to save rock and roll
Until your breathing stops, stops, stops
Until your breathing stops, stops, stops
Until your-your-your-your-your, forever, forever
Blood brothers in desperation
An oath of silence
For the voice of our generation
How’d it get to be only me?
Like I’m the last damn kid still kicking
That still believes
I will defend the faith
Going down swinging
I will save the songs
That we can't stop singing
No! No!
Wherever I go
Trouble seems to follow
Only plugged in to save rock and roll
Rock and roll! No!
Wherever I go
Trouble seems to follow
Only plugged in to save rock and roll
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
You are what you love
Not who loves you
In a world full of the word yes
I'm here to scream.
No! No!
Wherever I go
Trouble seems to follow
Only plugged in to save rock and roll
Rock and roll! No!
Wherever I go
Trouble seems to follow
Only plugged in to save rock and roll
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
Oh no, we won't go
We don't know when to quit, no, no
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZanim przestaniesz oddychać
Zanim przestaniesz oddychać
Zanim przestaniesz oddychać na zawsze
Potrzebuję więcej marzeń
A mniej życia
Potrzebuję też tej ciemności
W trochę większej ilości światła
Wypłakałem łzy, których nigdy nie ujrzysz
Więc odwal się, płacz sobie do woli
I zostaw mnie
Jesteś tym co kochasz
Nie tym, kto cię kocha
W świecie pełnym słowa "tak"
Jestem tu, by krzyczeć "nie"
Nie
Gdziekolwiek pójdę
Problem zdaje się podążać za mną
Podłączyłem się tylko po to, by uratować Rock&Roll
Nie, nie
Gdziekolwiek pójdę
Problem zdaje się podążać za mną
Podłączyłem się tylko po to, by uratować Rock&Roll
Zanim przestaniesz oddychać
Zanim przestaniesz oddychać
Zanim przestaniesz oddychać na zawsze
Bracia w rozpaczy
Przysięga milczenia
Dla głosu naszego pokolenia
Jak to możliwe, że jestem jedynym?
Niczym ostatni pełen energii dzieciak
Który wciąż wierzy
Będę bronić wiary
Idąc na dno kołysząc się
Ocalę pieśni
Pieśni, których nie możemy przestać śpiewać
Nie, nie
Gdziekolwiek pójdę
Problem zdaje się podążać za mną
Podłączyłem się tylko po to, by uratować Rock&Roll
Nie, nie
Gdziekolwiek pójdę
Problem zdaje się podążać za mną
Podłączyłem się tylko po to, by uratować Rock&Roll
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Jesteś tym co kochasz
Nie tym, kto cię kocha
W świecie pełnym słowa "tak"
Jestem tu, by krzyczeć "nie"
Nie
Gdziekolwiek pójdę
Problem zdaje się podążać za mną
Podłączyłem się tylko po to, by uratować Rock&Roll
Nie, nie
Gdziekolwiek pójdę
Problem zdaje się podążać za mną
Podłączyłem się tylko po to, by uratować Rock&Roll
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Zanim przestaniesz oddychać
Zanim przestaniesz oddychać na zawsze
Potrzebuję więcej marzeń
A mniej życia
Potrzebuję też tej ciemności
W trochę większej ilości światła
Wypłakałem łzy, których nigdy nie ujrzysz
Więc odwal się, płacz sobie do woli
I zostaw mnie
Jesteś tym co kochasz
Nie tym, kto cię kocha
W świecie pełnym słowa "tak"
Jestem tu, by krzyczeć "nie"
Nie
Gdziekolwiek pójdę
Problem zdaje się podążać za mną
Podłączyłem się tylko po to, by uratować Rock&Roll
Nie, nie
Gdziekolwiek pójdę
Problem zdaje się podążać za mną
Podłączyłem się tylko po to, by uratować Rock&Roll
Zanim przestaniesz oddychać
Zanim przestaniesz oddychać
Zanim przestaniesz oddychać na zawsze
Bracia w rozpaczy
Przysięga milczenia
Dla głosu naszego pokolenia
Jak to możliwe, że jestem jedynym?
Niczym ostatni pełen energii dzieciak
Który wciąż wierzy
Będę bronić wiary
Idąc na dno kołysząc się
Ocalę pieśni
Pieśni, których nie możemy przestać śpiewać
Nie, nie
Gdziekolwiek pójdę
Problem zdaje się podążać za mną
Podłączyłem się tylko po to, by uratować Rock&Roll
Nie, nie
Gdziekolwiek pójdę
Problem zdaje się podążać za mną
Podłączyłem się tylko po to, by uratować Rock&Roll
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Jesteś tym co kochasz
Nie tym, kto cię kocha
W świecie pełnym słowa "tak"
Jestem tu, by krzyczeć "nie"
Nie
Gdziekolwiek pójdę
Problem zdaje się podążać za mną
Podłączyłem się tylko po to, by uratować Rock&Roll
Nie, nie
Gdziekolwiek pójdę
Problem zdaje się podążać za mną
Podłączyłem się tylko po to, by uratować Rock&Roll
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Nie odejdziemy
Nie wiemy kiedy dać sobie spokój, nie, nie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Wentz, Patrick Stump, Andrew Hurley, Joseph Trohman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Patrick Stump, Peter Wentz |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fall Out Boy ft. Elton John |
| Płyty: |
Save Rock And Roll |
| Ciekawostki: |
Jest to ostatni teledysk, oraz piosenka z płyty "Save Rock And Roll", które po obejrzeniu kolejno tworzą jedną, zwartą historię nazwaną "The Young Blood Chronicles". Do każdej piosenki z płyty nakręcono teledysk. Jest to pierwszy album po trzyletniej przerwie (ang. "hiatus") zespołu. |
Komentarze (7):
https://www.facebook.com/events/126337620899112/