Teksty piosenek > F > Fanny Lu > Te arrepentiras
2 619 387 tekstów, 31 861 poszukiwanych i 616 oczekujących

Fanny Lu - Te arrepentiras

Te arrepentiras

Te arrepentiras

Tekst dodał(a): esperanza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esperanza16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esperanza16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Te segui hasta la luna
olvidando atras todo
por no verte partir.

Empaque mis maletas
regale alguna ropa
pa' poderte seguir.

Me subi en un avion
traspase las fronteras
por llegar junto a ti.

CORO:
Y fue sin darme cuenta
poquito a poquito
te acostumbraste a mi.
tu me diste por echo
y te di en el despecho
por no saber compartir.
Y ahora te dejo sin nada
para que tu veas
lo que estoy sintiendo
dolida, desilusionada y
hasta con rabia por perder el tiempo.
Me siento tan restregada
como un trapito de esos
que estan viejos
Te arrepentiras por que
tu no diste todo lo que era
te arrepentiras persiguiendome
esta vida entera.

Te aguante hasta los lunes
cuando te levantabas
peleandole al mundo.

Soporte hasta tus chistes
pasados de moda y hasta
ese traje inmundo.

Me dedique a cuidarte
a sembrar mi cariño
en nuestro jardin.

CORO....

Te arrepentiras...
Te arrepentiras...
Hey!!!

CORO...

Te arrepentiras por que
tu no diste todo lo que era
te arrepentiras persiguiendome
esta vida entera.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podążałam za tobą na księżyc
Zapominając wszystko
By się z tobą nie rozstać.

Spakowałam walizki
Oddałam jakieś ubrania
By móc iść za tobą.

Wsiadłam do samolotu
Przekroczyłam granice
Aby dotrzeć do ciebie.


I nie zdając sobie sprawy
Po trochu
Przyzwyczaiłeś się do mnie.
Upewniłeś mnie
A ja miałam do ciebie urazę
Żeby się nie rozdzielić
A teraz zostawiłam cię bez niczego
Żebyś zobaczył
Co czuję
Zraniona, rozczarowana i
W złości traciłam czas.
Czuję się taka bezużyteczna
Jak stara
Szmata
Pożałujesz, bo
Nie dałeś wszystkiego, co było
Pożałujesz tego prześladując mnie
Przez całe życie.

Znosiłam cię aż do poniedziałku
Kiedy wstałeś
Kłócąc się ze światem.

Znosiłam twoje
Przestarzałe żarty i
Ten ohydny strój.

Przyrzekłam opiekować się tobą
Posiać miłość
W naszym ogrodzie.



Pożałujesz tego...
Pożałujesz tego...
Hey!!!


Pożałujesz, bo
Nie dałeś wszystkiego, co było
Pożałujesz tego prześladując mnie
Przez całe życie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 387 tekstów, 31 861 poszukiwanych i 616 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności