Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Far East Movement
Far East Movement - Live My Life
Live My Life
Tekst dodał(a): stolemyheart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lalcia149
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vikassy99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm gonna live my life
No matter what,
We party tonight
I’m gonna li-i-ive my life
I know that we gon’ be alright
Yo, hell yeah, dirty bass
Ghetto girl, you drive me cray
Hell yeah, dirty bass
Yo, yo
This beat make me go wow
This drink make me fall down
I party hard like carnival
Let’s burn this motha down
This bass make me go ache (go ache)
This girl circus so late
You’re that telly cake with a cali shake
I got dough, who’s down to fake
Oh my, dirty bass
Oh you got it like that
I can work that bad
Let me get that
(get your ass on the floor)
Oh my, dirty bass
Oh you got that small
I can break that off
Let me get that
(get your ass on the floor)
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-i-ive my life
I know that we gon’ be alright
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-i-ive my life
I know that we gon’ be alright
Wo-oh oh, wo-oh oh,
I know that we gon’ be alright
Wo-oh oh, wo-oh oh
I know that we gon’ be alright
Yo, hell yeah, dirty bass
Ghetto girl, you drive me cray
Hell yeah, dirty bass
No matter where we be at vip, or in the ceiling
All we need to start it is the speakers in my chit-chat
I spot a couple hotties
Holla, we’re the party, we that
Girl move it like pilates
Put your head where you knee at
Oh my, dirty bass
Oh you got it like that
I can work that bad
Let me get that
(get your ass on the floor)
Oh my, dirty bass
Oh you got that small
I can break that off
Let me get that
(get your ass on the floor)
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-i-ive my life
I know that we gon’ be alright
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I'm gonna li-i-ive my life
I know that we gon’ be alright
This is my moment tonight
Hell yeah we doing it right
So get your hands up in the air
Like we living your life
This is my moment tonight
Hell yeah we doing it right
So get your hands up in the air
Like we living your life
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-i-ive my life
I know that we gon’ be alright
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-i-ive my life
I know that we gon’ be alright
No matter what,
We party tonight
I’m gonna li-i-ive my life
I know that we gon’ be alright
Yo, hell yeah, dirty bass
Ghetto girl, you drive me cray
Hell yeah, dirty bass
Yo, yo
This beat make me go wow
This drink make me fall down
I party hard like carnival
Let’s burn this motha down
This bass make me go ache (go ache)
This girl circus so late
You’re that telly cake with a cali shake
I got dough, who’s down to fake
Oh my, dirty bass
Oh you got it like that
I can work that bad
Let me get that
(get your ass on the floor)
Oh my, dirty bass
Oh you got that small
I can break that off
Let me get that
(get your ass on the floor)
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-i-ive my life
I know that we gon’ be alright
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-i-ive my life
I know that we gon’ be alright
Wo-oh oh, wo-oh oh,
I know that we gon’ be alright
Wo-oh oh, wo-oh oh
I know that we gon’ be alright
Yo, hell yeah, dirty bass
Ghetto girl, you drive me cray
Hell yeah, dirty bass
No matter where we be at vip, or in the ceiling
All we need to start it is the speakers in my chit-chat
I spot a couple hotties
Holla, we’re the party, we that
Girl move it like pilates
Put your head where you knee at
Oh my, dirty bass
Oh you got it like that
I can work that bad
Let me get that
(get your ass on the floor)
Oh my, dirty bass
Oh you got that small
I can break that off
Let me get that
(get your ass on the floor)
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-i-ive my life
I know that we gon’ be alright
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I'm gonna li-i-ive my life
I know that we gon’ be alright
This is my moment tonight
Hell yeah we doing it right
So get your hands up in the air
Like we living your life
This is my moment tonight
Hell yeah we doing it right
So get your hands up in the air
Like we living your life
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-i-ive my life
I know that we gon’ be alright
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-i-ive my life
I know that we gon’ be alright
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędę żyć swoim życiem
Nie ważne co,
dziś wieczorem świętujemy
Będę żyć swoim życiem
Wiem że my będziemy w porządku
Yo, piekielnie ( yeah), brudny bas
Dziewczyna Ghetto, doprowadzasz mnie do płaczu
Hell yeah, brudny bas
Yo, yo
Ten beat mnie porywa wow
Ten drink sprawia że spadam
Imprezuję mocno jak karnawał
Spalmy to gadanie
Ten bas sprawia że idę śmiało(śmiało)
Ta laska z cyrku się spóźniła
Jesteś jak telewizyjne ciacho z trząsającymi calami
Mam to ciastko,kto spada do fałszu
Och mój ,brudny bas
Och masz to tak
Mogę pracować tak źle
Pozwól mi że
(zabierz swój tyłek na parkiet)
Och mój ,brudny bas
Och masz to takie małe
Mogę to zerwać
Pozwól mi że
(zabierz swój tyłek na parkiet)
Będę żyć swoim życiem
Nie ważne co,my imprezujemy dziś wieczorem
Będę żyć swoim życiem
Wiem że my będziemy w porządku
Będę żyć swoim życiem
Nie ważne co,my imprezujemy dziś wieczorem
Będę żyć swoim życiem
Wiem że my będziemy w porządku
Wo-och
Wiem że my będziemy w porządku
Wo-och
Wiem że my będziemy w porządku
Yo, hell yeah, brudny bas
Dziewczyna Ghetto, doprowadzasz mnie do płaczu
Hell yeah, brudny bas
Yo, yo
Nie ważne gdzie jesteśmy jako VIP albo na suficie
Wszystko,co musimy to uruchomić te głośniki w moim czacie
Zauważyłem parę gorącą
Holla my jesteśmy imprezą,tak
Dziewczyno ruszaj tym jak pilates
Połóż swoją głowę tam gdzie znajdują się kolana
Och mój ,brudny bas
Och masz to tak
Mogę pracować tak źle
Pozwól mi że
(zabierz swój tyłek na parkiet)
Och mój ,brudny bas
Och masz to takie małe
Mogę to zerwać
Pozwól mi że
(zabierz swój tyłek na parkiet)
Będę żyć swoim życiem
Nie ważne co,my imprezujemy dziś wieczorem
Będę żyć swoim życiem
Wiem że my będziemy w porządku
Będę żyć swoim życiem
Nie ważne co,my imprezujemy dziś wieczorem
Będę żyć swoim życiem
Wiem że my będziemy w porządku
To jest mój moment dziś wieczorem
Robimy to dobrze nie ?
Więc podnieś swoje ręce w powietrze
Jakbyśmy żyli twoim życiem
To jest mój moment dziś wieczorem
Robimy to dobrze nie ?
Więc podnieś swoje ręce w powietrze
Jakbyśmy żyli twoim życiem
Będę żyć swoim życiem
Nie ważne co,my imprezujemy dziś wieczorem
Będę żyć swoim życiem
Wiem że my będziemy w porządku
Będę żyć swoim życiem
Nie ważne co,my imprezujemy dziś wieczorem
Będę żyć swoim życiem
Wiem że my będziemy w porządku
Nie ważne co,
dziś wieczorem świętujemy
Będę żyć swoim życiem
Wiem że my będziemy w porządku
Yo, piekielnie ( yeah), brudny bas
Dziewczyna Ghetto, doprowadzasz mnie do płaczu
Hell yeah, brudny bas
Yo, yo
Ten beat mnie porywa wow
Ten drink sprawia że spadam
Imprezuję mocno jak karnawał
Spalmy to gadanie
Ten bas sprawia że idę śmiało(śmiało)
Ta laska z cyrku się spóźniła
Jesteś jak telewizyjne ciacho z trząsającymi calami
Mam to ciastko,kto spada do fałszu
Och mój ,brudny bas
Och masz to tak
Mogę pracować tak źle
Pozwól mi że
(zabierz swój tyłek na parkiet)
Och mój ,brudny bas
Och masz to takie małe
Mogę to zerwać
Pozwól mi że
(zabierz swój tyłek na parkiet)
Będę żyć swoim życiem
Nie ważne co,my imprezujemy dziś wieczorem
Będę żyć swoim życiem
Wiem że my będziemy w porządku
Będę żyć swoim życiem
Nie ważne co,my imprezujemy dziś wieczorem
Będę żyć swoim życiem
Wiem że my będziemy w porządku
Wo-och
Wiem że my będziemy w porządku
Wo-och
Wiem że my będziemy w porządku
Yo, hell yeah, brudny bas
Dziewczyna Ghetto, doprowadzasz mnie do płaczu
Hell yeah, brudny bas
Yo, yo
Nie ważne gdzie jesteśmy jako VIP albo na suficie
Wszystko,co musimy to uruchomić te głośniki w moim czacie
Zauważyłem parę gorącą
Holla my jesteśmy imprezą,tak
Dziewczyno ruszaj tym jak pilates
Połóż swoją głowę tam gdzie znajdują się kolana
Och mój ,brudny bas
Och masz to tak
Mogę pracować tak źle
Pozwól mi że
(zabierz swój tyłek na parkiet)
Och mój ,brudny bas
Och masz to takie małe
Mogę to zerwać
Pozwól mi że
(zabierz swój tyłek na parkiet)
Będę żyć swoim życiem
Nie ważne co,my imprezujemy dziś wieczorem
Będę żyć swoim życiem
Wiem że my będziemy w porządku
Będę żyć swoim życiem
Nie ważne co,my imprezujemy dziś wieczorem
Będę żyć swoim życiem
Wiem że my będziemy w porządku
To jest mój moment dziś wieczorem
Robimy to dobrze nie ?
Więc podnieś swoje ręce w powietrze
Jakbyśmy żyli twoim życiem
To jest mój moment dziś wieczorem
Robimy to dobrze nie ?
Więc podnieś swoje ręce w powietrze
Jakbyśmy żyli twoim życiem
Będę żyć swoim życiem
Nie ważne co,my imprezujemy dziś wieczorem
Będę żyć swoim życiem
Wiem że my będziemy w porządku
Będę żyć swoim życiem
Nie ważne co,my imprezujemy dziś wieczorem
Będę żyć swoim życiem
Wiem że my będziemy w porządku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
RedOne, Kevin Nishimura, James Nathan Walker, Justin Bieber, John Mamann, Jean-Claude Sindress Yohanne Simon, Bilal Haji Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
RedOne, De Paris |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Far East Movement ft. Justin Bieber |
| Covery: |
TeraBrite |
| Płyty: |
Dirty Bass |
| Ciekawostki: |
w teledysku pojawia się RedFoo. Mimo, że refren śpiewa Bieber to na szczęście nie ma go w teledysku |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (30):
wkurza mnie jak ludzie mówią "no bieber extra głos" -.- ma dokładnie taki sam babski głos jak zawsze.!
przecież nawet on nie był by taki głupi żeby zaśpiewać cały refren w takiej super piosence i nawet nie pokazać się w teledysku -.-
Piosenka Jest dziełem Far East Movement<33
Kocham "Live my Life" tak jak cały zespół ;*
i wiesz czemu nie ma biebera .?
Żeby nie odstraszał swoim wyglądem . xd
Ale piosenka zarąbista ; >
CHociaz ze tu jest bieber ;p
ale i tak ja w kółko słucham ;p
nawet dobrze tu wypadl hah ; D
Słucham sobie bezstresowo, nawet sb myślę "fajny głos"
a tu takie fakty o_0
~by Soule
lalcia149 z tb się zgadzam
xFarnax3 na początku też nie wiedziałam
I Love Justin ; **
Pozdrooo dla fanów Justina..<33