Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Farida
Popularne teksty
Farida - Pensami stasera
Pensami stasera
Tekst dodał(a): caterinam
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): caterinam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): haniaha
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La su mentre guardo il cielo vola una colomba,
con se stringe forte al vento due frasi d'amore.
La scritto ieri sela a l'una di candela
la vita mia e qui in mano a te
Io Ti ho scritto t'amo ,pensami stasera,
quando e mezza notte pensa un po com'e
Corri alla finestra quarda una stella,
conta fino a tre pensa un po com'e
Giorno lentamente nasce dolcemente muore,
ed ora questa stanza grande grande come mare,
Aspetto mezza notte perche ho scritto T'amo,
tu conta fino a tre e pensa a me
Io Ti ho scritto t'amo ,pensami stasera,
quando e mezza notte pensa un po com'e
Corri alla finestra quarda una stella,
conta fino a tre pensa un po com'e
T'amo T'amo la la la al a la
Tam'o T'amo T'amo la la la la la
con se stringe forte al vento due frasi d'amore.
La scritto ieri sela a l'una di candela
la vita mia e qui in mano a te
Io Ti ho scritto t'amo ,pensami stasera,
quando e mezza notte pensa un po com'e
Corri alla finestra quarda una stella,
conta fino a tre pensa un po com'e
Giorno lentamente nasce dolcemente muore,
ed ora questa stanza grande grande come mare,
Aspetto mezza notte perche ho scritto T'amo,
tu conta fino a tre e pensa a me
Io Ti ho scritto t'amo ,pensami stasera,
quando e mezza notte pensa un po com'e
Corri alla finestra quarda una stella,
conta fino a tre pensa un po com'e
T'amo T'amo la la la al a la
Tam'o T'amo T'amo la la la la la
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTu w górze, podczas gdy spoglądam na niebo leci gołębica,
razem ze sobą ściska mocno z wiatrem dwa słowa o miłości,
Napisałam je wczoraj na wieczór o pierwszej przy świetle świecy,
moje życie jest w dłoni dla Ciebie.
Napisałam Ci kocham cię, myśl o mnie tej nocy,
kiedy będzie północ pomyśl jak jest ...
Pobiegnij do okna, spójrz na jedną gwiazdę,
policz do trzech i zastanów się jak jest.
Dzień powoli rodzi się noc słodko umiera ,
i w tej chwili ten pokój jest wielki, wielki jak morze,
Czekam na północ ponieważ napisałam kocham,
Ty policz do trzech i pomyśl o mnie.
Napisałam Ci kocham cię, myśl o mnie tej nocy,
kiedy będzie północ, i zastanów się jak jest...
Pobiegnij do okna, spójrz na jedną gwiazdę,
policz do trzech i pomyśl jakby było
kocham Cię, kocham Cię lalalaal
kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię lalalala
razem ze sobą ściska mocno z wiatrem dwa słowa o miłości,
Napisałam je wczoraj na wieczór o pierwszej przy świetle świecy,
moje życie jest w dłoni dla Ciebie.
Napisałam Ci kocham cię, myśl o mnie tej nocy,
kiedy będzie północ pomyśl jak jest ...
Pobiegnij do okna, spójrz na jedną gwiazdę,
policz do trzech i zastanów się jak jest.
Dzień powoli rodzi się noc słodko umiera ,
i w tej chwili ten pokój jest wielki, wielki jak morze,
Czekam na północ ponieważ napisałam kocham,
Ty policz do trzech i pomyśl o mnie.
Napisałam Ci kocham cię, myśl o mnie tej nocy,
kiedy będzie północ, i zastanów się jak jest...
Pobiegnij do okna, spójrz na jedną gwiazdę,
policz do trzech i pomyśl jakby było
kocham Cię, kocham Cię lalalaal
kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię lalalala
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Riccini Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Riccini |
| Rok wydania: |
1970 |
| Płyty: |
Pensami Stasera / L'Anima (7", 1970); Farida (LP, 1972). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):