Teksty piosenek > F > Fedez > Bella Vita
2 528 642 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 229 oczekujących

Fedez - Bella Vita

Bella Vita

Bella Vita

Tekst dodał(a): Peterzielu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Peterzielu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Naa na na, naa na na, na na na na na na naaaa!

Fare un collage coi ritagli di noia (la vita è una strana storia),
chiudo gli occhi un paio di ore (per riaprirli in un mondo migliore).

Tutti che vorrebbero una vita da sogno,
un milione di cazzate di cui non hai bisogno,
anch'io son come te (si come me),
sì proprio come te (ma sai che c'è?!),
la tua bella vita del cazzo io non la voglio!
io sono come te (si come me), sì proprio come te (ma sai che c'è?)
io sono come te (si come me)
sì proprio come te (ma sai che c'è?!)

Ti sei preso l'ipad,
ma bravo ragazzo, quanto tempo ci hai messo
a capire che non serve a un cazzo?!
I chihuahua toy, mamma mia che carino,
mi ha fatto un starnuto e gli è esploso il cuoricino!
Il braccialetto per l'equilibrio te lo consiglio,
un mio amico lo ha provato sul balcone
a camminare a piedi nudi sopra il cornicione,
ora i suoi genitori non hanno più un figlio!
Perchè nessuno ha ancora detto a Flavio Briatore,
che andare in giro con il pareo è un pò da ricchione!
I tipi da spiaggia con gli slippini bianchi,
sembrano usciti da un festino di Ricky Martin!
Quei 200 euro per la boccia di Cristal,
lo so ti senti figo ma alla fine sa di piscia!
E con il maglione di cashmere sopra le spalle
sembri un anziano Hippy che raccoglie le farfalle!

Tutti che vorrebbero una vita da sogno,
un milione di cazzate di cui non hai bisogno,
anch'io son come te (si come me),
sì proprio come te (ma sai che c'è?!),
la tua bella vita del cazzo io non la voglio!
io sono come te (si come me), sì proprio come te (ma sai che c'è?)
io sono come te (si come me)
sì proprio come te (ma sai che c'è?!)

Ero in casa di Scajola insieme ad una prostituta
e mentre la scopavo e lei fingeva di essere venuta,
passa la polizia che sfonda la porta imbattuta,
ma gli ho detto che lei mi stava scopando a mia insaputa!
E mo non ti senti pirla?!
I ricchi lanciano una moda e i poveri si ammazzano per seguirla!
Loro pagano 2 euro per una mega villa,
se non hai i soldi per bucarti spruzzati la camomilla!
Tutti che vorrebbero quello che non voglio,
vogliono vedere dentro al mio portafoglio!
Ma il problema è quanto scenderesti in basso
per avere quella che tu chiami vita da sogno!

Tutti che vorrebbero una vita da sogno,
un milione di cazzate di cui non hai bisogno,
anch'io son come te (si come me),
sì proprio come te (ma sai che c'è?!),
la tua bella vita del cazzo io non la voglio!
io non la voglio, io non la voglio
io non la voglio, io non la voglio
io non la voglio, io non la voglio

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Naa na na, naa na na, na na na na na na naaaa!

Robienie kolażu z fragmentów nudy (życie to dziwna historia),
zamykam oczy na parę godzin (żeby otworzyć je w lepszym świecie).

Wszyscy chcieliby życie jak ze snu,
milion pierdół, których nie potrzebujesz,
ja też jestem jak ty (tak jak ja),
tak, dokładnie jak ty (ale wiesz co?!),
twojego pięknego pieprzonego życia nie chcę!
ja jestem jak ty (tak jak ja), tak, dokładnie jak ty (ale wiesz co?!)
ja jestem jak ty (tak jak ja)
tak, dokładnie jak ty (ale wiesz co?!)

Kupiłeś sobie iPad,
brawo chłopcze, ile czasu ci zajęło,
żeby zrozumieć, że to nic nie warte?!
Chihuahua toy, o Boże jaki słodziak,
kichnął i pękło mu serduszko!
Polecam bransoletkę na równowagę,
mój przyjaciel próbował jej na balkonie,
chodząc boso po gzymsie,
teraz jego rodzice nie mają syna!
Dlaczego nikt nie powiedział jeszcze Flavio Briatore,
że chodzenie w pareo jest trochę gejowskie!
Typy na plaży w białych slipkach,
wyglądają jakby wyszli z imprezy u Ricky'ego Martina!
Te 200 euro na butelkę Cristala,
wiem, że czujesz się fajnie, ale w końcu smakuje jak mocz!
I z kaszmirowym swetrem na ramionach
wyglądasz jak starszy hipis zbierający motyle!

Wszyscy chcieliby życie jak ze snu,
milion pierdół, których nie potrzebujesz,
ja też jestem jak ty (tak jak ja),
tak, dokładnie jak ty (ale wiesz co?!),
twojego pięknego pieprzonego życia nie chcę!
ja jestem jak ty (tak jak ja), tak, dokładnie jak ty (ale wiesz co?!)
ja jestem jak ty (tak jak ja)
tak, dokładnie jak ty (ale wiesz co?!)

Byłem w domu Scajoli z prostytutką,
i kiedy ją pieprzyłem, ona udawała, że doszła,
przyszła policja i wyważyła drzwi,
ale powiedziałem im, że ona pieprzyła mnie bez mojej wiedzy!
A teraz nie czujesz się jak kretyn?!
Bogaci wprowadzają modę, a biedni zabijają się, żeby jej podążać!
Oni płacą 2 euro za mega willę,
jeśli nie masz pieniędzy na narkotyki, spryskaj się rumiankiem!
Wszyscy chcieli tego, czego ja nie chcę,
chcą zobaczyć moje portfolio!
Ale problem polega na tym, jak nisko byś się zniżył,
żeby osiągnąć to, co nazywasz życiem marzeń!

Wszyscy chcieliby życie jak ze snu,
milion pierdół, których nie potrzebujesz,
ja też jestem jak ty (tak jak ja),
tak, dokładnie jak ty (ale wiesz co?!),
twojego pięknego pieprzonego życia nie chcę!
ja tego nie chcę, ja tego nie chcę
ja tego nie chcę, ja tego nie chcę
ja tego nie chcę, ja tego nie chcę
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Fedez

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Fedez

Rok wydania:

2011

Płyty:

Il Mio Primo Disco Da Venduto

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 642 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 229 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności