Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fedez
Popularne teksty
Fedez - L’amore eternit
L’amore eternit
Tekst dodał(a): fringe1994
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ciumok123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Peterzielu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verso 1 Fedez:]
Guardo dal telescopio l’universo femminile
scrivo fine in un secondo se in te c’è un secondo fine
lo so è brutto da pensare,, mi aspetto che ti piaccia stare
sotto le coperte e non sopra le copertine
l’amore a prima visa è un sentimento splendido
mi ha detto un indovino che legge le carte di credito
vomito, amore tossico, per me sei stata il mio primo bacio
sulla bocca dello stomaco
A volte sembra che mi sfidi ma non mi spaventi
nella vita hai provato più vestiti che sentimenti
istruzioni di lavaggio per cuori sintetici
ti prego dimmi che mi ami, potrei persino crederci
e tutte le tue amiche fanno un muro da spavento
i miei tatuaggi non sono di loro gradimento
io sono sporco all’esterno ma giudicare le apparenze
è l’atteggiamento tipico di chi è sporco dentro
[Ritornello Noemi:]
Di storie ce ne sono tante
pensavo fossi l’ultima e invece no
in fondo anche tu, sei solo un segno in più
che sulla pelle fa più male
continuerà a bruciare anche se ora lo so
che in fondo anche tu sei solo un segno in più
[Verso 2 Fedez:]
A volte è Dio che sbaglia la tua ordinazione
per questo se chiudi la porta si apre un burrone
sei il mio punto debole, la mia causa di forza maggiore
un senso di rivoluzione, un golpe al cuore
più truccata di un appalto su uno scorcio suggestivo
se ti guardo a luci spente sei un tramonto abusivo
inverti lo schema e cambi anche il teorema
prima eri un problema di cuore ora sei il cuore del problema
Non ho difficoltà a dirti quel che penso in faccia
anche se non sembra so bene quello che faccio
la verità è che ho invertito il senso di marcia
da quando ho avvertito il senso di marcia
arrivi portando brividi e scappi lasciando i lividi
gli opposti si attraggono ma amano i propri simili
sentimenti tossici per loro non c’è cura
perché l’amore eternit finchè dura
[Ritornello Noemi:]
Di storie ce ne sono tante
pensavo fossi l’ultima e invece no
in fondo anche tu, sei solo un segno in più
che sulla pelle fa più male
continuerà a bruciare anche se ora lo so
che in fondo anche tu sei solo un segno in più
[Noemi:]
Fermo immagine sembra appartenere ad un’altra vita
un cielo instabile che quasi sembra piangere
ed io che torno tardi sola e penso che
di storie ce ne sono tante
pensavo fossi l’ultima e invece no
e invece no, e invece no
[Ritornello Noemi:]
Di storie ce ne sono tante
pensavo fossi l’ultima e invece no
in fondo anche tu, sei solo un segno in più
che sulla pelle fa più male
continuerà a bruciare anche se ora lo so
che in fondo anche tu sei solo un segno in più
Di storie ce ne sono tante
pensavo fossi l’ultima e invece no
in fondo anche tu, sei solo un segno in più
che sulla pelle fa più male
continuerà a bruciare anche se ora lo so
che in fondo anche tu sei solo un segno in più
Guardo dal telescopio l’universo femminile
scrivo fine in un secondo se in te c’è un secondo fine
lo so è brutto da pensare,, mi aspetto che ti piaccia stare
sotto le coperte e non sopra le copertine
l’amore a prima visa è un sentimento splendido
mi ha detto un indovino che legge le carte di credito
vomito, amore tossico, per me sei stata il mio primo bacio
sulla bocca dello stomaco
A volte sembra che mi sfidi ma non mi spaventi
nella vita hai provato più vestiti che sentimenti
istruzioni di lavaggio per cuori sintetici
ti prego dimmi che mi ami, potrei persino crederci
e tutte le tue amiche fanno un muro da spavento
i miei tatuaggi non sono di loro gradimento
io sono sporco all’esterno ma giudicare le apparenze
è l’atteggiamento tipico di chi è sporco dentro
[Ritornello Noemi:]
Di storie ce ne sono tante
pensavo fossi l’ultima e invece no
in fondo anche tu, sei solo un segno in più
che sulla pelle fa più male
continuerà a bruciare anche se ora lo so
che in fondo anche tu sei solo un segno in più
[Verso 2 Fedez:]
A volte è Dio che sbaglia la tua ordinazione
per questo se chiudi la porta si apre un burrone
sei il mio punto debole, la mia causa di forza maggiore
un senso di rivoluzione, un golpe al cuore
più truccata di un appalto su uno scorcio suggestivo
se ti guardo a luci spente sei un tramonto abusivo
inverti lo schema e cambi anche il teorema
prima eri un problema di cuore ora sei il cuore del problema
Non ho difficoltà a dirti quel che penso in faccia
anche se non sembra so bene quello che faccio
la verità è che ho invertito il senso di marcia
da quando ho avvertito il senso di marcia
arrivi portando brividi e scappi lasciando i lividi
gli opposti si attraggono ma amano i propri simili
sentimenti tossici per loro non c’è cura
perché l’amore eternit finchè dura
[Ritornello Noemi:]
Di storie ce ne sono tante
pensavo fossi l’ultima e invece no
in fondo anche tu, sei solo un segno in più
che sulla pelle fa più male
continuerà a bruciare anche se ora lo so
che in fondo anche tu sei solo un segno in più
[Noemi:]
Fermo immagine sembra appartenere ad un’altra vita
un cielo instabile che quasi sembra piangere
ed io che torno tardi sola e penso che
di storie ce ne sono tante
pensavo fossi l’ultima e invece no
e invece no, e invece no
[Ritornello Noemi:]
Di storie ce ne sono tante
pensavo fossi l’ultima e invece no
in fondo anche tu, sei solo un segno in più
che sulla pelle fa più male
continuerà a bruciare anche se ora lo so
che in fondo anche tu sei solo un segno in più
Di storie ce ne sono tante
pensavo fossi l’ultima e invece no
in fondo anche tu, sei solo un segno in più
che sulla pelle fa più male
continuerà a bruciare anche se ora lo so
che in fondo anche tu sei solo un segno in più
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wers 1 Fedez:]
Patrzę przez teleskop na kobiecy wszechświat
Zapisuje koniec w jedną sekundę, jeśli w tobie jest drugi koniec
Wiem że to jest złe do pomyślenia,, oczekuję że bardziej podoba Ci się być pod kołdrą a nie na okładkach
Miłość za pierwszą visą jest pięknym uczuciem
powiedział mi wróżbita który czyta z kart kredytowych
rzygam, toksyczną miłością, dla mnie byłaś pierwszym pocałunkiem w usta żołądka
Czasami wydaje się że mnie wyzywasz do walki, lecz to mnie nie przeraża
W życiu wypróbowałaś więcej ciuchów niż uczuć
Instrukcja mycia dla syntetycznych serc
Proszę powiedz mi że mnie kochasz, mógłbym nawet Ci uwierzyć
I wszystkie twoje koleżanki tworzą straszny mur
Moje tatuaże nie są w ich guście
Ja jestem brudny z zewnątrz ale oceniać po pozorach
Jest typowym zachowaniem dla tych co są brudni wewnątrz
[Refren Noemi:]
Historii jest wiele
Myślałem że jesteś ostatnią ale jednak nie
W końcu nawet ty, jesteś tylko dodatkowym znakiem
Który na skórze wypala większy ból
Będzie nadal parzyć nawet jeśli teraz to wiem
że w sumie jesteś tylko dodatkowym znakiem
[Wers 2 Fedez:]
Czasami to Bóg myli się w twoim zamówieniu
To dlatego jeśli zamkniesz drzwi to otwiera się wąwóz
Jesteś moim słabym ogniwem, moim powodem większej siły
Sensem rewolucji, atakiem serca
Jeśli spojrzysz na siebie przy zgaszonym świetle to jesteś obraźliwym zachodem
Odwracasz schematy i zmieniasz nawet twierdzenia
Wcześniej byłaś problemem sercowym teraz jesteś sercem problemu
Nie mam trudności w powiedzeniu ci w twarz tego co myślę
Nawet jeśli to tak nie wygląda to wiem dobrze co robię
Prawdą jest że zmieniłem pas podróży
Od kiedy poczułem zgniliznę
Przychodzisz przynosząc ciarki i uciekasz zostawiając blizny
Przeciwności się przyciągają ale kochają swoich podobnych
Toksyczne uczucia, dla nich nie ma lekarstwa
Bo miłość jest trująca dopóki trwa
[Refren Noemi:]
Historii jest wiele
Myślałem że jesteś ostatnią ale jednak nie
W końcu nawet ty, jesteś tylko dodatkowym znakiem
Ktory na skórze czyni większy ból
Będzie nadal parzył nawet jeśli teraz to wiem
Że w sumie jesteś tylko dodatkowym znakiem
[Noemi:]
Stój, obraz wydaje się przynależeć innemu życiu
Niestabilne niebo co prawie wygląda na płaczące
I ja co wracam późno sama i myślę że
Historii jest wiele
Myślałam że byłeś ostatnią a jednak nie
a jednak nie, a jednak nie
[Refren Noemi:]
Historii jest wiele
Myślałem że jesteś ostatnią ale jednak nie
W końcu nawet ty, jesteś tylko dodatkowym znakiem
Co na skórze wypaka większy ból
Będzie nadal parzył nawet jeśli teraz to wiem
Że w sumie jesteś tylko dodatkowym znakiem
Historii jest wiele
Myślałem że jesteś ostatnią ale jednak nie
W końcu nawet ty, jesteś tylko dodatkowym znakiem
Co na skórze wypala większy ból
Będzie nadal parzył nawet jeśli teraz to wiem
Że w sumie jesteś tylko dodatkowym znakiem
Patrzę przez teleskop na kobiecy wszechświat
Zapisuje koniec w jedną sekundę, jeśli w tobie jest drugi koniec
Wiem że to jest złe do pomyślenia,, oczekuję że bardziej podoba Ci się być pod kołdrą a nie na okładkach
Miłość za pierwszą visą jest pięknym uczuciem
powiedział mi wróżbita który czyta z kart kredytowych
rzygam, toksyczną miłością, dla mnie byłaś pierwszym pocałunkiem w usta żołądka
Czasami wydaje się że mnie wyzywasz do walki, lecz to mnie nie przeraża
W życiu wypróbowałaś więcej ciuchów niż uczuć
Instrukcja mycia dla syntetycznych serc
Proszę powiedz mi że mnie kochasz, mógłbym nawet Ci uwierzyć
I wszystkie twoje koleżanki tworzą straszny mur
Moje tatuaże nie są w ich guście
Ja jestem brudny z zewnątrz ale oceniać po pozorach
Jest typowym zachowaniem dla tych co są brudni wewnątrz
[Refren Noemi:]
Historii jest wiele
Myślałem że jesteś ostatnią ale jednak nie
W końcu nawet ty, jesteś tylko dodatkowym znakiem
Który na skórze wypala większy ból
Będzie nadal parzyć nawet jeśli teraz to wiem
że w sumie jesteś tylko dodatkowym znakiem
[Wers 2 Fedez:]
Czasami to Bóg myli się w twoim zamówieniu
To dlatego jeśli zamkniesz drzwi to otwiera się wąwóz
Jesteś moim słabym ogniwem, moim powodem większej siły
Sensem rewolucji, atakiem serca
Jeśli spojrzysz na siebie przy zgaszonym świetle to jesteś obraźliwym zachodem
Odwracasz schematy i zmieniasz nawet twierdzenia
Wcześniej byłaś problemem sercowym teraz jesteś sercem problemu
Nie mam trudności w powiedzeniu ci w twarz tego co myślę
Nawet jeśli to tak nie wygląda to wiem dobrze co robię
Prawdą jest że zmieniłem pas podróży
Od kiedy poczułem zgniliznę
Przychodzisz przynosząc ciarki i uciekasz zostawiając blizny
Przeciwności się przyciągają ale kochają swoich podobnych
Toksyczne uczucia, dla nich nie ma lekarstwa
Bo miłość jest trująca dopóki trwa
[Refren Noemi:]
Historii jest wiele
Myślałem że jesteś ostatnią ale jednak nie
W końcu nawet ty, jesteś tylko dodatkowym znakiem
Ktory na skórze czyni większy ból
Będzie nadal parzył nawet jeśli teraz to wiem
Że w sumie jesteś tylko dodatkowym znakiem
[Noemi:]
Stój, obraz wydaje się przynależeć innemu życiu
Niestabilne niebo co prawie wygląda na płaczące
I ja co wracam późno sama i myślę że
Historii jest wiele
Myślałam że byłeś ostatnią a jednak nie
a jednak nie, a jednak nie
[Refren Noemi:]
Historii jest wiele
Myślałem że jesteś ostatnią ale jednak nie
W końcu nawet ty, jesteś tylko dodatkowym znakiem
Co na skórze wypaka większy ból
Będzie nadal parzył nawet jeśli teraz to wiem
Że w sumie jesteś tylko dodatkowym znakiem
Historii jest wiele
Myślałem że jesteś ostatnią ale jednak nie
W końcu nawet ty, jesteś tylko dodatkowym znakiem
Co na skórze wypala większy ból
Będzie nadal parzył nawet jeśli teraz to wiem
Że w sumie jesteś tylko dodatkowym znakiem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):