Teksty piosenek > F > Feeder > Feeling a moment
2 576 434 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 900 oczekujących

Feeder - Feeling a moment

Feeling a moment

Feeling a moment

Tekst dodał(a): Moooras Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Asia939 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Feeling the moment slip away
Losing direction you're losing faith
You're wishing for someone
Feeling it all begin to slide
Am I just like you?
All the things you do, can't help myself

How do you feel when there's no sun?
How do you feel when rain clouds come?
They'll pull you down again
How will you feel when there's no one?
Am I just like you?

Turning to face what you've become
Bury the ashes of someone
Broken by the strain
Trying to fill that space inside
Am I just like you?
All the things you do, can't help myself

How do you feel when there's no sun?
How do you feel when rain clouds come?
They'll pull you down again
How will yo feel when there's no one?
Am I just like you?
All the things you do...

Don't ever feel,
that you're alone,
I'll never let you down,
I'll never leave you dry,
Don't fall apart,
Don't let it go,
Carry the motion,
Carry the motion back to me.

To me.

Feeling the moment slip away
Feeling the moment slip away

'Cos I'm just like you?

How do you feel when there's no sun?
How do you feel when rain clouds come?
They'll pull you down again
How will you feel when there's no one?

Am I just like you?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czując jak ta chwila ucieka
Tracąc kierunek, tracisz wiarę
Czekasz na kogoś
Kto czuje, jak to wszystko zaczyna się wymykać
Czy jestem dokładnie taki jak ty?
Wszystkie rzeczy, które robisz nie pomogą mi

Jak się czujesz, gdy nie ma słońca?
Jak się czujesz, kiedy nadchodzą deszczowe chmury?
One pociągną cię znów w dół
Jak będziesz się czuł, jeśli nikogo przy tobie nie ma?
Czy jestem dokładnie taki jak ty?

Obracając się, by stawić czoła temu, czym się stałeś
Pochowaj prochy kogoś
Pokonanego przez nadmierny wysiłek
Próbując wypełnić przestrzeń wewnątrz siebie
Czy jestem dokładnie taki jak ty?
Wszystkie rzeczy, które robisz nie pomogą mi

Jak się czujesz, gdy nie ma słońca?
Jak się czujesz, kiedy nadchodzą deszczowe chmury?
One pociągną cię znów w dół
Jak będziesz się czuł, jeśli nikogo przy tobie nie ma?
Czy jestem dokładnie taki jak ty?
Wszystkie rzeczy, które robisz...

Nigdy nie miej poczucia
samotności
Nigdy cię nie zawiodę
Nigdy nie zostawię cię zdanego na łaskę losu
Nie rozpadaj się na części
Nie poddaj się
Przyjmij prośbę
Niech ta prośba przyniesie ci wspomnienia o mnie

O mnie

Czując jak ta chwila ucieka
Czując jak ta chwila ucieka

Bo jestem dokładnie taki jak ty

Jak się czujesz, gdy nie ma słońca?
Jak się czujesz, kiedy nadchodzą deszczowe chmury?
One pociągną cię znów w dół
Jak będziesz się czuł, jeśli nikogo przy tobie nie ma?

Czy jestem dokładnie taki jak ty?

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (5):

kasiulek20 18.02.2011, 17:02
(0)
I love this song !! http://www.youtube.com/watch?v=cmCsVcG4Ulg&feature=player_embedded

Ziqu 1.01.2011, 12:24
(0)
Ta muzyka jest świetna :)

madridistka 12.05.2010, 16:23
(+1)
tfu! nie ten link!! http://www.youtube.com/watch?v=9PNFpayoUD8tu od 5 minutki! :D

aska121212 22.11.2009, 11:51
(0)
mnie też się podoba :) świetne dobrane do filmu (ten inch hero) oraz (goal2) :)

irqa 18.11.2009, 18:46
(0)
piękne.... ;)))

tekstowo.pl
2 576 434 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 900 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności