Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Fekete Teve - Paranoia
Paranoia
Tekst dodał(a): JJ2
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JJ2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JJ2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Későre jár, kint szitál a köd,
kihalt az utca, így éjfél előtt,
a Hold fénylik a fejem fölött,
valaki van a hátam mögött.
Vajon csak visszhang miatt van?
Vajon aggódnak e miattam?
Valami reccsen az árnyékban,
hátranézek riadtan.
Nem bírom így tovább,
hol a biztonság?
Nem bírom így tovább.
Paranoia, hazafelé követett,
paranoia, jön egy üres üzenet,
paranoia, érzem a hideget,
szétárad bennem,
teljesen megbénít a félelem.
Későre jár, kint szitál a köd,
nézem a plafont az ágyam fölött,
valami van a szekrény mögött,
valaki áll az ajtóm előtt.
Vajon csak visszhang miatt van?
Vajon aggódnak e miattam?
Valami reccsen az árnyékban,
hátranézek riadtan.
Nem bírom így tovább,
hol a biztonság?
Nem bírom így tovább.
Paranoia, hazafelé követett,
paranoia, jön egy üres üzenet,
paranoia, érzem a hideget,
szétárad bennem,
teljesen megbénít a félelem.
Mi lehet az oka annak,
hogy én is félek és te is félsz?
Tudod itt olyan dolgok vannak,
amit tényleg látsz vagy csak látni vélsz.
Valahogy el kell fogadni,
hogy ilyen, ahol én is élek és te is élsz,
ne is kérdezd meg, hogy milyen,
még akkor se hogyha halkan beszélsz.
Paranoia, hazafelé követett,
paranoia, jön egy üres üzenet,
paranoia, érzem a hideget,
szétárad bennem,
teljesen megbénít a félelem.
Paranoia, hazafelé követett,
paranoia, jön egy üres üzenet,
paranoia, érzem a hideget,
szétárad bennem,
teljesen megbénít a félelem.
kihalt az utca, így éjfél előtt,
a Hold fénylik a fejem fölött,
valaki van a hátam mögött.
Vajon csak visszhang miatt van?
Vajon aggódnak e miattam?
Valami reccsen az árnyékban,
hátranézek riadtan.
Nem bírom így tovább,
hol a biztonság?
Nem bírom így tovább.
Paranoia, hazafelé követett,
paranoia, jön egy üres üzenet,
paranoia, érzem a hideget,
szétárad bennem,
teljesen megbénít a félelem.
Későre jár, kint szitál a köd,
nézem a plafont az ágyam fölött,
valami van a szekrény mögött,
valaki áll az ajtóm előtt.
Vajon csak visszhang miatt van?
Vajon aggódnak e miattam?
Valami reccsen az árnyékban,
hátranézek riadtan.
Nem bírom így tovább,
hol a biztonság?
Nem bírom így tovább.
Paranoia, hazafelé követett,
paranoia, jön egy üres üzenet,
paranoia, érzem a hideget,
szétárad bennem,
teljesen megbénít a félelem.
Mi lehet az oka annak,
hogy én is félek és te is félsz?
Tudod itt olyan dolgok vannak,
amit tényleg látsz vagy csak látni vélsz.
Valahogy el kell fogadni,
hogy ilyen, ahol én is élek és te is élsz,
ne is kérdezd meg, hogy milyen,
még akkor se hogyha halkan beszélsz.
Paranoia, hazafelé követett,
paranoia, jön egy üres üzenet,
paranoia, érzem a hideget,
szétárad bennem,
teljesen megbénít a félelem.
Paranoia, hazafelé követett,
paranoia, jön egy üres üzenet,
paranoia, érzem a hideget,
szétárad bennem,
teljesen megbénít a félelem.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest późno, przerzedziła się mgła,
opustoszała ulica, jest przed północą,
Księżyc błyszczy mi nad głową,
ktoś jest za mną.
Czy to tylko z powodu echa?
Czy to mnie martwi?
Jakiś trzask w cieniach,
zaskoczony patrzę za siebie.
Nie mogę tak dalej,
Gdzie jest ochrona?
Nie mogę tak dalej.
Paranoja, podążyła za mną w drodze do domu,
paranoja, przychodzi pusta wiadomość,
paranoja, czuję zimno
rozprzestrzeniające się we mnie,
całkiem sparaliżowany ze strachu.
Jest późno, przerzedziła się mgła,
patrzę na sufit nad moim łóżkiem,
coś jest za gablotką,
ktoś jest przy drzwiach.
Czy to tylko z powodu echa?
Czy to mnie martwi?
Jakiś trzask w cieniach,
zaskoczony patrzę za siebie.
Nie mogę tak dalej,
Gdzie jest ochrona?
Nie mogę tak dalej.
Paranoja, podążyła za mną w drodze do domu,
paranoja, przychodzi pusta wiadomość,
paranoja, czuję zimno
rozprzestrzeniające się we mnie,
całkiem sparaliżowany ze strachu.
Co mogło być przyczyną,
to że ja się bałem i ty też?
Wiesz, że sprawy są tu,
Po prostu chcę zobaczyć opinię.
w jakiś sposób to musi zostać zaakceptowane,
taki, gdzie ja żyję i gdzie ty możesz żyć,
nawet nie pytaj mnie jak,
nawet jeżeli mówisz w łagodny sposób.
Paranoja, podążyła za mną w drodze do domu,
paranoja, przychodzi pusta wiadomość,
paranoja, czuję zimno
rozprzestrzeniające się we mnie,
całkiem sparaliżowany ze strachu.
Paranoja, podążyła za mną w drodze do domu,
paranoja, przychodzi pusta wiadomość,
paranoja, czuję zimno
rozprzestrzeniające się we mnie,
całkiem sparaliżowany ze strachu.
opustoszała ulica, jest przed północą,
Księżyc błyszczy mi nad głową,
ktoś jest za mną.
Czy to tylko z powodu echa?
Czy to mnie martwi?
Jakiś trzask w cieniach,
zaskoczony patrzę za siebie.
Nie mogę tak dalej,
Gdzie jest ochrona?
Nie mogę tak dalej.
Paranoja, podążyła za mną w drodze do domu,
paranoja, przychodzi pusta wiadomość,
paranoja, czuję zimno
rozprzestrzeniające się we mnie,
całkiem sparaliżowany ze strachu.
Jest późno, przerzedziła się mgła,
patrzę na sufit nad moim łóżkiem,
coś jest za gablotką,
ktoś jest przy drzwiach.
Czy to tylko z powodu echa?
Czy to mnie martwi?
Jakiś trzask w cieniach,
zaskoczony patrzę za siebie.
Nie mogę tak dalej,
Gdzie jest ochrona?
Nie mogę tak dalej.
Paranoja, podążyła za mną w drodze do domu,
paranoja, przychodzi pusta wiadomość,
paranoja, czuję zimno
rozprzestrzeniające się we mnie,
całkiem sparaliżowany ze strachu.
Co mogło być przyczyną,
to że ja się bałem i ty też?
Wiesz, że sprawy są tu,
Po prostu chcę zobaczyć opinię.
w jakiś sposób to musi zostać zaakceptowane,
taki, gdzie ja żyję i gdzie ty możesz żyć,
nawet nie pytaj mnie jak,
nawet jeżeli mówisz w łagodny sposób.
Paranoja, podążyła za mną w drodze do domu,
paranoja, przychodzi pusta wiadomość,
paranoja, czuję zimno
rozprzestrzeniające się we mnie,
całkiem sparaliżowany ze strachu.
Paranoja, podążyła za mną w drodze do domu,
paranoja, przychodzi pusta wiadomość,
paranoja, czuję zimno
rozprzestrzeniające się we mnie,
całkiem sparaliżowany ze strachu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):