Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Feli & Smiley - Vals
Vals
Tekst dodał(a): junaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malaak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): junaaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Feli
Nu ştiu cum a făcut
Sau cine a vrut să facă primul pas
Încă de la început, a dat-o din greşeală in vals, vals, vals...
M-a lăsat să conduc, fără să ştim de următorul pas
1, 2, 3, stâng, drept, stâng, a dat-o din greşeală in vals, vals, vals...
Vals, vals, vals....
Chiar şi când ne-am oprit, noi mereu ne-am regăsit
Dar când n-aud muzica, mă omoară liniştea!
Smiley:
Dansând cu ea, numai cu ea, mi-am auzit inima cum cânta.
Feli:
Când mă privea, lumea era doar o orchestră ce ne acompania.
Smiley:
Dansând cu ea, numai cu ea, mi-am auzit inima cum cânta.
Feli:
Când mă privea, lumea era doar o orchestră ce ne acompania.
Smiley:
Am mai şi călcat strâmb,
Nu-i nimic că doar noi vom observa
Şi întregul Pământ este doar un ring de dans, dans, dans.
Unul suflet şi trup
O pereche în tot cu adevărat!
Totul a început că am dat-o din greşeală în vals, vals, vals.
Feli:
Vals, vals, vals....
Smiley:
Chiar şi când ne-am oprit, noi mereu ne-am regăsit
Dar când n-aud muzica, mă omoară liniştea!
Dansând cu ea, numai cu ea, mi-am auzit inima cum cânta.
Feli:
Când mă privea, lumea era doar o orchestră ce ne acompania.
Smiley:
Dansând cu ea, numai cu ea, mi-am auzit inima cum cânta.
Feli:
Când mă privea, lumea era doar o orchestră ce ne acompania
Smiley:
Chiar şi când ne-am oprit, noi mereu ne-am regăsit
Dar când n-aud muzica, mă omoară liniştea!
Nu ştiu cum a făcut
Sau cine a vrut să facă primul pas
Încă de la început, a dat-o din greşeală in vals, vals, vals...
M-a lăsat să conduc, fără să ştim de următorul pas
1, 2, 3, stâng, drept, stâng, a dat-o din greşeală in vals, vals, vals...
Vals, vals, vals....
Chiar şi când ne-am oprit, noi mereu ne-am regăsit
Dar când n-aud muzica, mă omoară liniştea!
Smiley:
Dansând cu ea, numai cu ea, mi-am auzit inima cum cânta.
Feli:
Când mă privea, lumea era doar o orchestră ce ne acompania.
Smiley:
Dansând cu ea, numai cu ea, mi-am auzit inima cum cânta.
Feli:
Când mă privea, lumea era doar o orchestră ce ne acompania.
Smiley:
Am mai şi călcat strâmb,
Nu-i nimic că doar noi vom observa
Şi întregul Pământ este doar un ring de dans, dans, dans.
Unul suflet şi trup
O pereche în tot cu adevărat!
Totul a început că am dat-o din greşeală în vals, vals, vals.
Feli:
Vals, vals, vals....
Smiley:
Chiar şi când ne-am oprit, noi mereu ne-am regăsit
Dar când n-aud muzica, mă omoară liniştea!
Dansând cu ea, numai cu ea, mi-am auzit inima cum cânta.
Feli:
Când mă privea, lumea era doar o orchestră ce ne acompania.
Smiley:
Dansând cu ea, numai cu ea, mi-am auzit inima cum cânta.
Feli:
Când mă privea, lumea era doar o orchestră ce ne acompania
Smiley:
Chiar şi când ne-am oprit, noi mereu ne-am regăsit
Dar când n-aud muzica, mă omoară liniştea!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem jak to się stało
I kto chciał zrobić pierwszy krok
Od samego początku przypadkowo zrobił go w walcu, walcu, walcu ...
Pozwolił mi prowadzić, nie znając następnego kroku
1, 2, 3, lewy, prawy, lewy, przypadkowo rozpoczęłam od walca, walca, walca ...
Walc, walc, walc ....
Nawet kiedy się zatrzymaliśmy, zawsze znajdujemy kolejny krok
Ale kiedy nie słyszę muzyki, zabija mnie cisza!
Smiley;
Tańcząc z nią, tylko z nią, słyszałem, jak moje serce śpiewa.
Feli;
Kiedy na mnie spojrzał, świat był tylko towarzyszącą nam orkiestrą.
Smiley;
Tańcząc z nią, tylko z nią, słyszałem, jak moje serce śpiewa.
Feli
Kiedy na mnie spojrzał, świat był tylko towarzyszącą nam orkiestrą.
Smiley;
Gubiłem też krok
To nic, bo tylko my to zauważymy
A cała Ziemia to tylko parkiet taneczny, taniec, taniec.
Jedna dusza i ciało
Wspaniała para!
Wszystko zaczęło się od przypadkowego walca, walca, walca.
Feli;
Walc, walc, walc ....
Smiley;
Nawet kiedy się zatrzymaliśmy, zawsze zrobimy kolejny krok
Ale kiedy nie słyszę muzyki, zabija mnie cisza!
Tańcząc z nią, tylko z nią, słyszałem, jak moje serce śpiewa.
Feli;
Kiedy na mnie spojrzał, świat był tylko towarzyszącą nam orkiestrą.
Smiley
Tańcząc z nią, tylko z nią, słyszałem, jak moje serce śpiewa.
Feli;
Kiedy na mnie spojrzał, świat był tylko towarzyszącą nam orkiestrą
Smiley;
Nawet kiedy się pogubimy zawsze znajdziemy się
Ale kiedy nie słyszę muzyki, zabija mnie cisza!
I kto chciał zrobić pierwszy krok
Od samego początku przypadkowo zrobił go w walcu, walcu, walcu ...
Pozwolił mi prowadzić, nie znając następnego kroku
1, 2, 3, lewy, prawy, lewy, przypadkowo rozpoczęłam od walca, walca, walca ...
Walc, walc, walc ....
Nawet kiedy się zatrzymaliśmy, zawsze znajdujemy kolejny krok
Ale kiedy nie słyszę muzyki, zabija mnie cisza!
Smiley;
Tańcząc z nią, tylko z nią, słyszałem, jak moje serce śpiewa.
Feli;
Kiedy na mnie spojrzał, świat był tylko towarzyszącą nam orkiestrą.
Smiley;
Tańcząc z nią, tylko z nią, słyszałem, jak moje serce śpiewa.
Feli
Kiedy na mnie spojrzał, świat był tylko towarzyszącą nam orkiestrą.
Smiley;
Gubiłem też krok
To nic, bo tylko my to zauważymy
A cała Ziemia to tylko parkiet taneczny, taniec, taniec.
Jedna dusza i ciało
Wspaniała para!
Wszystko zaczęło się od przypadkowego walca, walca, walca.
Feli;
Walc, walc, walc ....
Smiley;
Nawet kiedy się zatrzymaliśmy, zawsze zrobimy kolejny krok
Ale kiedy nie słyszę muzyki, zabija mnie cisza!
Tańcząc z nią, tylko z nią, słyszałem, jak moje serce śpiewa.
Feli;
Kiedy na mnie spojrzał, świat był tylko towarzyszącą nam orkiestrą.
Smiley
Tańcząc z nią, tylko z nią, słyszałem, jak moje serce śpiewa.
Feli;
Kiedy na mnie spojrzał, świat był tylko towarzyszącą nam orkiestrą
Smiley;
Nawet kiedy się pogubimy zawsze znajdziemy się
Ale kiedy nie słyszę muzyki, zabija mnie cisza!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Smiley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
Komentarze (0):