Teksty piosenek > F > Fergie > Pick It Up
2 579 097 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 633 oczekujących

Fergie - Pick It Up

Pick It Up

Pick It Up

Tekst dodał(a): zuzapaula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tita21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuzapaula Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Fergie]
The sun didn't come up today
This lonely won't go away
And somehow it feels
That nothing's real
Like a stranger wears my face

[Chorus: Fergie]
I pick up and call
I pick up and call
'Cause I need to call
I pick up and call, yeah

[Verse 2: Fergie]
I feel you missing me
Is there something that you need?
'Cause we got more, baby, than you know
And this water's running deep

[Chorus: Fergie]
You pick up and call
You pick up and call
'Cause you need to call
You pick up and call, oh yeah
I pick up and call
She picks up and calls
We pick up and call
'Cause we need to call, yeah

[Verse 3: will.i.am]
Call me on my phone, girl
Anytime you want, girl
Seven in the mornin'
Pick it up, you know I will
Baby, ain't no wrong time
For you to call up my line
You stay on my mind, girl
You stay on my mind, lady
Nothing really matters
When we sit and chatting
Your voice is just like magic, baby, Abracadabra
You put a spell on me, yeah, girl you done that voodoo
So why don't you dial my digits, so I can talk to you

[Bridge: Fergie & will.i.am]
And I pick it up, I pick it up
Pick it up, I pick it up
Pick it up, I pick it up
Pick it up, I pick it up
Pick it up, I pick it up
Pick it up, I pick it up
Pick it up, I pick it up
Pick it up, I pick it up

[Bridge: Fergie]
It's crazy
How it's so hard for me to just call you
It's like I have these feelings, but
Something just keeps holding me back
I don't know what it is
It's like my insecurities, my fears
I just gotta know that you're gonna be there
Yeah, yeah, yeah

[Outro: Fergie]
I feel you missing me
I know you're missing me
'Cause I've been missing you
Baby, it's true
Yeah, it's true, it's true
I know you're wanting me
Just call me and talk to me
'Cause I know you're needing me
Like I need you, I need you, I need you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1: Fergie]
Dzisiaj słońce nie wzeszło
Ta samotność nie zniknie
I jakoś czuję
Że nic nie jest prawdziwe
Jakby obcy nosił moją twarz

[Refren: Fergie]
Podnoszę i dzwonię
Podnoszę i dzwonię
Bo muszę zadzwonić
Podnoszę i dzwonię, tak

[Zwrotka 2: Fergie]
Czuję, że za mną tęsknisz
Czy jest coś, czego potrzebujesz?
Ponieważ mamy więcej, kochanie, niż myślisz
A ta woda jest głęboka

[Refren: Fergie]
Podnosisz słuchawkę i dzwonisz
Podnosisz słuchawkę i dzwonisz
Bo musisz zadzwonić
Podnosisz słuchawkę i dzwonisz, o tak
Podnoszę słuchawkę i dzwonię
Ona odbiera i dzwoni
Podnosimy słuchawkę i dzwonimy
Bo musimy zadzwonić, tak

[Zwrotka 3: will.i.am]
Zadzwoń do mnie, dziewczyno
Kiedy tylko chcesz, dziewczyno
Siódma rano
Podnieś słuchawkę, wiesz, że to zrobię
Kochanie, nie ma złego czasu
Aby zadzwonić do mnie
Jesteś w moich myślach, dziewczyno
Jesteś w moich myślach, pani
Nic tak naprawdę nie ma znaczenia
Kiedy siedzimy i rozmawiamy
Twój głos jest jak magia, kochanie, Abracadabra
Rzuciłaś na mnie urok, tak, dziewczyno, zrobiłaś to voodoo
Więc dlaczego nie wybierzesz mojego numeru, żebym mógł z Tobą porozmawiać

[Przejście: Fergie & will.i.am]
I podnoszę to, podnoszę to
Podnoszę to, podnoszę to
Podnoszę to, podnoszę to
Podnoszę to, podnoszę to
Podnoszę to, podnoszę to
Podnoszę to, podnoszę to
Podnoszę to, podnoszę to
Podnoszę to, podnoszę to
Podnoszę to, podnoszę to

[Przejście: Fergie]
To szaleństwo
Jak trudno mi po prostu do Ciebie zadzwonić
To tak, jakbym miała te uczucia, ale
Coś mnie powstrzymuje
Nie wiem, co to jest
To jak moje niepewności, moje lęki
Muszę po prostu wiedzieć, że będziesz tam
Tak, tak, tak

[Zakończenie: Fergie]
Czuję, że za mną tęsknisz
Wiem, że za mną tęsknisz
Bo ja za Tobą tęskniłam
Kochanie, to prawda
Tak, to prawda, to prawda
Wiem, że mnie pragniesz
Po prostu zadzwoń do mnie i porozmawiaj ze mną
Bo wiem, że mnie potrzebujesz
Jak ja Cię potrzebuję, potrzebuję Cię, potrzebuję Cię

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Keith Harris, ​will.i.am & Fergie

Edytuj metrykę
Muzyka:

​will.i.am

Rok wydania:

2007

Komentarze (2):

perry009 30.01.2012, 12:33
(0)
to jest piękne ;) Fergie zrobiła przerwę w karierze ,mam nadzieje że jak wróci to wyda świetną płytę :P

Malinkaaa16 23.06.2011, 18:34
(0)
Czekam na płytę, będzie świetna !

tekstowo.pl
2 579 097 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 633 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności