Teksty piosenek > F > Feuerschwanz > Wikingerblut
2 585 476 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 173 oczekujących

Feuerschwanz - Wikingerblut

Wikingerblut

Wikingerblut

Tekst dodał(a): Feuerr4der Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Feuerr4der Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feuerr4der Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Als Nordmann im Süden
Da hatte ich's schwer
So fern von zuhause
Da sehnt man sich sehr
Nach fremden Gestaden
Die Welt war zu klein
Mein Herz stand in Flammen
Ein Held wollt' ich sein

Am Weißwurschtäquator
Da wurd' mir klar
Ich brauch' echte Kerle
Zur Kaperfahrt
Doch kein Jan weit und breit
Weder Klaas noch Pitt
Nur Hipster mit Bärten
Da fahr' ich nicht mit
Da fahr' ich nicht mit
Da fahr' ich nicht mit

Heute will ich Blut vergießen
Blut Blut Wikingerblut
Es möge wild in Strömen fließen
Blut Blut Wikingerblut

Ich fuhr gen Italien
Mit Mordlust im Blick
Jeder Weg führt nach Rom
Und keiner zurück
Doch nach Rotwein und Grappa
Und Dolce Vita
Zog es mich weiter
Nach Amerika
Nach Amerika
Nach Amerika

Heute will ich Blut vergießen
Blut Blut Wikingerblut
Es möge wild in Strömen fließen
Blut Blut Wikingerblut
Der Lebenssaft quillt aus dem Horn
Daran hab ich mein Herz verlorn'
Ich still der Götter Zorn und Wut
Mit Blut Wikingerblut

Döp Dö-Döp Döp Döp Döp Döp

Heute will ich Blut vergießen
Blut Blut Wikingerblut
Es möge wild in Strömen fließen
Blut Blut Wikingerblut
Der Lebenssaft quillt aus dem Horn
Darin hab ich mein Herz verlorn'
Ich still der Götter Zorn und Wut
Mit Blut Wikingerblut

Schmeckt gut - Wikingerblut
Wut Wut Wikingerblut
Wikingerblut
Döp Dö-Döp Döp Döp

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jako człowiek z północy na południu
Miałem tam ciężko
Tak daleko od domu
Bardzo się za nim tęskniło
Za obcymi brzegami
Świat był taki mały
Moje serce płonęło
Chciałem być bohaterem

Na Weißwurschtäquator*
Zdałem sobie sprawę
Potrzebuję prawdziwych facetów**
Na piracką wycieczkę**
Ale nie ma Jana dalekiego i szerokiego**
Ani Klaasa, ani Pitta**
Tylko hipsterzy z brodami
W takim razie nie jadę
W takim razie nie jadę
W takim razie nie jadę

Dziś chcę przelać krew
Krew, krew, krew wikingów
Niech dziko rzekami spływa
Krew, krew, krew wikingów

Podróżowałem do Włoch
Z chęcią mordu w oczach
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu
I żadna z powrotem
Ale po czerwonym winie i Grappie***
I życiu w luksusie
Pociągnęło mnie dalej
Do Ameryki
Do Ameryki
Do Ameryki

Dziś chcę przelać krew
Krew, krew, krew wikingów
Niech dziko rzekami spływa
Krew, krew, krew wikingów
Sok życia wypływa z rogu
Przez to zatraciłem swoje serce
Uciszam gniew i wściekłość bogów
Krwią, krwią wikingów

Döp Dö-Döp Döp Döp Döp Döp****

Dziś chcę przelać krew
Krew, krew, krew wikingów
Niech dziko rzekami spływa
Krew, krew, krew wikingów
Sok życia wypływa z rogu
W tym zatraciłem swoje serce
Uciszam gniew i wściekłość bogów
Krwią, krwią wikingów

Smakuje dobrze - krew wikingów
Gniew, gniew, krew wikingów
Krew wikingów
Döp Dö-Döp Döp Döp Döp Döp****


*Weißwurschtäquator - żartobliwe niemieckie określenie granicy kulturowej pomiędzy Starą Bawarią a resztą Niemiec
**Tekst nawiązuje do utworu zespołu Die Ärzte - "Kaperfahrt"
***Grappa - włoski napój alkoholowy
****Nawiązanie do innego niemieckiego utworu, z języka szwedzkiego oznacza "chrzęst"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hodi Hodenherz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Hodi Hodenherz, Hans der Aufrechte

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Feuerschwanz

Płyty:

Methämmer

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 476 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 173 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności