Teksty piosenek > F > FFH > Undone
2 629 663 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 184 oczekujących

FFH - Undone

Undone

Undone

Tekst dodał(a): Nikso Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): masterpiece Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Calhach Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Open up wide, swallow down deep
No spoon full of sugar could make it sweet.
The cancer inside, stealing my sleep
Night after night it keeps haunting me.

The secrets I keep are tearing me up inside
I try to hide them and I wonder why.
I wonder why I'm still runnin when I know theres no escapin.

Come undone, surrender is stronger,
I don't need to be the hero tonight.
We all want love, we all want honor
Nobody wants to pay the asking price.

Fall on my knees, fall on my pride
I'm trippin' over all the times I've lied.
I'm askin please but I can see in Your eyes
You don't need tears for alibis.

It's true what they say, love must be blind
That's why Your still standing by the sinner's side.
Your still by my side when all the things I've done have left You bleedin'.

Come undone, surrender is stronger,
I don't need to be the hero tonight.
We all want love, we all want honor
Nobody wants to pay the asking price.

I don't think I can drive it home tonight.
I don't think I wanna be alone tonight.

Come undone, surrender is stronger,
I don't need to be the hero tonight.
We all want love, we all want honor
Nobody wants to pay the asking price. (x5)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Otwórz szeroko, połyknij głęboko
Żadna łyżka pełna cukru nie uczyni tego słodkim.
Rak wewnątrz kradnie mój sen
Noc w noc wciąż mnie nawiedza.

Sekrety które ukrywam rozdzierają mnie od środka
Staram się je schować i zastanawiam się dlaczego...
Zastanawiam się dlaczego wciąż uciekam skoro wiem,
że nie ma od tego ucieczki.

Cofnij się, chęć poddania się jest silniejsza,
Nie muszę być dziś bohaterem.
Wszyscy pragniemy miłości, wszyscy pragniemy honoru
Nikt nie chce płacić ceny wywoławczej.

Upadłem na kolana, upadła moja duma
Potykam się na każdym swoim kłamstwie.
Pytająco proszę ale widzę w twoich oczach
Nie potrzebujesz łez jako alibi.

To prawda, mówi się, miłość musi być ślepa
To dlatego ciągle stoisz u boku grzesznika.
Wciąż jesteś u mego boku, mimo że wszystko, co zrobiłem pozostawiło Cię krwawiącą

Cofnij się, chęć poddania się jest silniejsza,
Nie muszę być dziś bohaterem.
Wszyscy pragniemy miłości, wszyscy pragniemy honoru
Nikt nie chce płacić ceny wywoławczej.

Myślę, że nie będę potrafił wrócić z tym dziś do domu.
Myślę, że nie chcę zostać dzisiaj sam.

Cofnij się, chęć poddania się jest silniejsza,
Nie muszę być dziś bohaterem.
Wszyscy pragniemy miłości, wszyscy pragniemy honoru
Nikt nie chce płacić ceny wywoławczej. (x5)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (10):

cainesoren 26.10.2017, 22:07
(0)
Piękna piosenka <3 Mnie kojarzy się z Yuu z Charlotte bo widziałam amv z tą piosenką właśnie z Yuu Otosaka z Charlotte.
Kocham <3

44teddy44 18.05.2017, 20:26
(0)
Mi także te piosenka kojarzy się z Itachim. Piosenka jest piękna tak samo jak to co zrobił Itachi. Ludzie powinni brać z niego przykład i wysłuchać tej piosenki. Aż mi łzy poleciały i ciarki przeszły, po prostu magiczna piosenka.

Cryinblack 28.01.2017, 18:07
(0)
A mi kojarzy się z Tomem Hardym. Piękna piosenka, płaczę przez nią C:

LilA112 20.11.2014, 21:48
(+3)
Mi się kojarzy z Itachim z Naruto ;3
Jest to genialna postać i jedna z najlepszych. Był on bohaterem, który się poświęcił. Naprawde powinien być przykładem :D
Piosenka super <3

weronikakd 22.06.2014, 12:47
(+4)
Duża ilość osób kojarzy tą piosenkę z Naruto ,a zwłaszcza z Itach*m
Ja znam tą piosenkę z jednego z moich ulubionych amv...
Jeszcze nigdy żadna piosenka ,ani żadna postać z anime nie sprawiała że chciało mi się płakać... a mnie naprawdę trudno wzruszyć. Więc ta piosenka w sobie coś czego nie znalazłam w innych piosenkach.Nie wiem co to ale kocham za to kocham tą piosenkę i wcześniej wspomnianego bohatera.

zuzkaczar 20.06.2014, 18:50 (edytowany 1 raz)
(+1)
Biedny Itaczu :( zauważyłam że większości ta piosenka kojarzy się z Naruto :0

marnal17667 16.06.2014, 21:18
(+1)
Itaś biedactwo. < 33 ;PP
Piękna piosenka. Gdy ją słyszę od razu mam ochotę płakać. ;)

zuzikowa56 18.05.2014, 14:21
(+2)
Zawsze gdy słyszę tą piosenkę automatycznie lecą mi łzy z oczu. Nie wiem dlaczego. Po prostu płaczę.

karolinaprofask 8.10.2013, 13:53
(+4)
Kojarzy mi się z Itachi'm Uchiha z "Naruto"....Piękna piosenka<33

1stADiXOnC 8.08.2013, 11:05
(+1)
Świetna piosenka:)

tekstowo.pl
2 629 663 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 184 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności