Teksty piosenek > F > Fiction Plane > Push me around
2 571 121 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 741 oczekujących

Fiction Plane - Push me around

Push me around

Push me around

Tekst dodał(a): Tsunade_sama Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zfujara3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tsunade_sama Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

oh o oh o oh o oh o
oh o oh o oh o oh o

just a little bit older than me
just a little bit stronger than me
i used to love you but now i see
you only stood in my sun

talk about how i'd be dead without you
bring the fear when i start to doubt you
oh save the breath in your lung
i know you're trying to keep me young

it's your excuse to treat me rough
but i'll prove to you i'm twice as tough
oh let's see what i do
when now i'm nowhere near you

here's me laying down the law
you don't push me around
you don't push me around no more
it ain't gonna be like the way that it was before
i used to think i was something
i used to think i was but now i'm sure

i must admit was a little be scared
about all the demons and the snakes out there
but what did i know
only what you told me was so

beware of these and beware of those
better shut your eyes better hold your nose
oh oh oh oh oh
little joe you can't face the world alone

it's your excuse to treat me rough
but i'll prove to you i'm twice as tough
oh let's see what i do
when now i'm nowhere near you

here's me laying down the law
you don't push me around
you don't push me around no more
it ain't gonna be like the way that it was before
i used to think i was something
i used to think i was but now i'm sure

this is my time
i'm gonna make mistakes and they'll be mine
i'm gonna make mistakes and i'll still be fine
you'll see

you want to take that away from me
tell me i can't see what i know i can see
tell me i can't be what i know i can be

but it's you
your fear that your best days are through
last chance is due
oh overdue

here's me laying down the law
you don't push me around
you don't push me around no
it ain't gonna be like the way that it was before
i used to think i was something
i used to think i was but now i'm sure

here's me laying down the law
you don't push me around
you don't push me around
it ain't gonna be like the way that it was before
i used to think i was something
i used to think i was

you don't push me around
you don't push me around
you don't push me around no more

you don't push me around
you don't push me around
you don't push me around no more

you don't push me around
you don't push me around
you don't push me around no more

you don't push me around
you don't push me around
you don't push me around no more

you don't push me around

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
oh oh o o o o o o
oh oh o o o o o o

tylko trochę starszy ode mnie
tylko trochę silniejsze ode mnie
Kiedyś cię kochałem, ale teraz widzę,
Ty tylko stoisz w moim słońcu

Dyskusja o tym, jak byłbym martwy bez ciebie
wprowadzają strach gdy zaczynam wątpić w Ciebie
oh zapisać oddech w płucach
Wiem, że starasz się zatrzymać we mnie młodość

masz pretekst, aby traktować mnie surowo
ale ja udowodnię ci, że jestem dwa razy gorszy
oh Zobaczmy, co robię
gdy jestem gdzieś blisko Ciebie

ja ustanawiający prawo
nie poganiaj mnie
nie poganiaj mnie nigdy więcej
nie zamierzam być Twym wyjściem, jak przedtem
Kiedyś myślałem, że jestem kimś
Kiedyś myślałem, że jestem, ale teraz nie jestem pewien,

muszę przyznać, kiedy byłem mały bałem się
wszystkich demonów i węży
Ale co ja tam wiem
tylko to, co powiedziłeś mi Ty

Strzeż się tych i uważaj na innych,
Lepiej zamknij oczy lepiej siedzieć w ukryciu
oh oh oh oh oh
Mały Joe nie możesz być sam w tym świecie

masz pretekst, aby traktować mnie surowo
ale ja udowodnię ci, że jestem dwa razy gorszy
oh Zobaczmy, co robię
gdy jestem gdzieś blisko Ciebie

ja ustanawiający prawo
nie poganiaj mnie
nie poganiaj mnie nigdy więcej
nie zamierzam być Twym wyjściem, jak przedtem
Kiedyś myślałem, że jestem kimś
Kiedyś myślałem, że jestem, ale teraz nie jestem pewien,

To jest mój czas
Popełniam błędy i dalej będę to robił
Popełniam błędy, ale cały czas jest dobrze
zobaczysz

czy chcesz odejść ode mnie
Powiedz mi, że nie widzę tego, co chce zobaczyć
Powiedz mi, że nie mogę być tym, kim chce być

ale to ty
twój strach, że najlepsze dni to
ostatnia szansa na
oh powodem

ja ustanawiający prawo
nie poganiaj mnie
nie poganiaj mnie nigdy więcej
nie zamierzam być Twym wyjściem, jak przedtem
Kiedyś myślałem, że jestem kimś
Kiedyś myślałem, że jestem, ale teraz nie jestem pewien,


ja ustanawiający prawo
nie poganiaj mnie
nie poganiaj mnie
nie zamierzam być takim jak kiedyś
Kiedyś myślałem, że jestem kimś
Kiedyś myślałem, że jestem

nie poganiaj mnie
nie poganiaj mnie
nie poganiaj mnie nigdy wiecej

nie poganiaj mnie
nie poganiaj mnie
nie poganiaj mnie nigdy wiecej

nie poganiaj mnie
nie poganiaj mnie
nie poganiaj mnie nigdy wiecej

nie poganiaj mnie
nie poganiaj mnie
nie poganiaj mnie nigdy wiecej

nie poganiaj mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

bbardot 31.07.2010, 15:38
(0)
Co za dno... dawno nie widziałam gorszego tłumaczenia.

tekstowo.pl
2 571 121 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 741 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności