FictionJunction YUUKA - Silly-go-Round

Wyciągnę moją rękę
(Kisui sorema disha…)
Nawet jeśli obudzę się ze snu

(Kisui sorema disha
Ah…)

Jeśli twoje serce zawoła
Z taką samą siłą jak moje
Jestem w stanie wziąć na swoje barki
Rany naprawdę wielu istnień

Czuję,
Że już niedługo
Nadejdzie świt,
Który zburzy dzielący nas mur

Nawet jeśli obudzimy się ze snów,
Jedyne co możemy zrobić
To pobiec w kierunku snów,
Których być może już nigdy nie ujrzymy
Będę kroczyć dalej,
A któregoś dnia
Dotrę do ciebie

(Kisui sorema disha
Ah…)

Ciągniętą przez samotność
Tuszująca kłamstwa innymi kłamstwami
Mimo, że popełniłam wiele błędów
Znów zakochuję się "po raz ostatni"

Zmierzch, który widziałam tak wiele razy
Był na tyle piękny, że doprowadził mnie do łez

Wciskamy przyciski resetujące
Wierząc, że właśnie to jest naszym celem
Krążymy bez przerwy wkoło
Tego samego miejsca,
Lecz któregoś dnia potężna moc
Wydostanie nas z uścisku przeszłości

(Adeta emaristari
Somediche delamor)
Ty i ja,
(Asorta miyaestari)
Będziemy razem
(Asaya
Miya…)

Nawet po przebudzeniu ze snu,
Znów zapadamy w kolejny
I wciąż wyciągamy ręce do kogoś,
O kim nie wiemy jeszcze absolutnie nic
Nasze ciała i serca pragnące miłości sprawią,
Że połączymy się na nowo

Wyciągnę moją rękę
(Kisui sorema disha)
Nawet jeśli obudzę się ze snu...
(Kisui sorema disha
Ah…)

(Kisui sorema disha
Sobaniche delamor
Kisui sorema disha
Icanta idiya
Kisui sorema disha…)