Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fifth Harmony
Popularne teksty
16. Humbe - Kintsugi
Fifth Harmony - Ladder
Ladder
Tekst dodał(a): lincia34
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lincia34
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Camila]
No I don't need your ladder
It's like one step forward
And two steps back
I get so close to the top,
Then comes the avalanche
[Dinah Jane]
But I keep moving,
There's no turning back
'Cause I know eventually,
I'm gonna make it there
[Ally]
You can't tell me I won't do it
'Cause I will, I will
So step it to the side 'cause I
[Dinah]
I, don't need your ladder to climb
I, don't need your ladder to climb
'Cause I know just where I'm going
I know that I'mma get there
I don't need your ladder to climb
[Ally]
No, I don't need your ladder
[Dinah Jane]
No, I don't need your ladder
[Normani]
I may be young, but I've seen it a-all
I've been up and down,
I've won the crown, I've hit the wall
[Lauren]
I don't need no ladder
'Cause I stand tall
And the harder it gets
The more I'll press, the more I'll sow
[Ally]
You can't tell me I won't do it
'Cause I will, I will
So step it to the side 'cause I
[Dinah]
I, don't need your ladder to climb
I, don't need your ladder to climb
'Cause I know just where I'm going
I know that I'mma get there
I don't need your ladder to climb
[Ally]
No, I don't need your ladder
[Dinah Jane]
No, I don't need your ladder
[Dinah Jane (Camila)]
Woah-oh-oh-oh, we'll go, go (we'll going to the top, baby)
Straight to the top, (oh, yeah), straight to the top, (yeah)
[Dinah Jane (Camila + Ally)]
Woah-oh-oh-oh, we'll go, go
Straight to the top, straight to the top
[All (Camila)]
I don't need your ladder to climb (climb, climb)
I, don't need your ladder to climb (yeah, baby)
'Cause I know just where I'm going
I know that I'mma get there
I don't need your ladder to climb
[All (Camila)]
Woah-oh-oh-oh
No, I don't need your ladder
Woah-oh-oh-oh
No, I don't need your ladder
(Oh, baby, I don't, I don't, I don't)
Woah-oh-oh-oh
(No, I don't need your ladder)
That was kinda perfect
No I don't need your ladder
It's like one step forward
And two steps back
I get so close to the top,
Then comes the avalanche
[Dinah Jane]
But I keep moving,
There's no turning back
'Cause I know eventually,
I'm gonna make it there
[Ally]
You can't tell me I won't do it
'Cause I will, I will
So step it to the side 'cause I
[Dinah]
I, don't need your ladder to climb
I, don't need your ladder to climb
'Cause I know just where I'm going
I know that I'mma get there
I don't need your ladder to climb
[Ally]
No, I don't need your ladder
[Dinah Jane]
No, I don't need your ladder
[Normani]
I may be young, but I've seen it a-all
I've been up and down,
I've won the crown, I've hit the wall
[Lauren]
I don't need no ladder
'Cause I stand tall
And the harder it gets
The more I'll press, the more I'll sow
[Ally]
You can't tell me I won't do it
'Cause I will, I will
So step it to the side 'cause I
[Dinah]
I, don't need your ladder to climb
I, don't need your ladder to climb
'Cause I know just where I'm going
I know that I'mma get there
I don't need your ladder to climb
[Ally]
No, I don't need your ladder
[Dinah Jane]
No, I don't need your ladder
[Dinah Jane (Camila)]
Woah-oh-oh-oh, we'll go, go (we'll going to the top, baby)
Straight to the top, (oh, yeah), straight to the top, (yeah)
[Dinah Jane (Camila + Ally)]
Woah-oh-oh-oh, we'll go, go
Straight to the top, straight to the top
[All (Camila)]
I don't need your ladder to climb (climb, climb)
I, don't need your ladder to climb (yeah, baby)
'Cause I know just where I'm going
I know that I'mma get there
I don't need your ladder to climb
[All (Camila)]
Woah-oh-oh-oh
No, I don't need your ladder
Woah-oh-oh-oh
No, I don't need your ladder
(Oh, baby, I don't, I don't, I don't)
Woah-oh-oh-oh
(No, I don't need your ladder)
That was kinda perfect
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Camila]
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny
To jak jeden krok naprzód
i dwa kroki w tył
Zbliżam się do szczytu
i nagle spada lawina
[Dinah Jane]
Ale idę dalej
Stąd nie ma odwrotu
Bo wiem, że koniec końców
Uda mi się to osiągnąć
[Ally]
Nie możesz mi wmówić, że tego nie zrobię
Bo zrobię, zrobię
Więc zejdź mi z drogi, bo
[Dinah]
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć
Bo wiem, gdzie idę
Wiem jednak, że tam dojdę
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć
[Ally]
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny
[Dinah Jane]
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny
[Normani]
Mogę być młoda, ale wiele już widziałam
Miałam wzloty i upadki
Wygrałam koronę, uderzyłam w ścianę
[Lauren]
Nie potrzebuję żadnej drabiny
Bo stoję wysoko
I im trudniejsze się to staje,
Tym bardziej będę naciskać, więcej sieję (?)
[Ally]
Nie możesz mi wmówić, że tego nie zrobię
Bo zrobię, zrobię
Więc zejdź mi z drogi, bo
[Dinah]
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć
Bo wiem, gdzie idę
Wiem jednak, że tam dojdę
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć
[Ally]
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny
[Dinah Jane]
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny
[Dinah Jane (Camila)]
Woah-och-och-och, dojdziemy (dojdziemy na szczyt, kochanie)
Prosto na szczyt (och, tak), prosto na szczyt (tak)
[Dinah Jane (Camila + Ally)]
Woah-och-och-och, dojdziemy (dojdziemy na szczyt, kochanie)
Prosto na szczyt (och, tak), prosto na szczyt (tak)
[Razem (Camila)]
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć (wspiąć, wspiąć)
Nie potrzebuję twojej drabiny do wspinaczki (tak, kochanie)
Bo wiem, gdzie idę
Wiem jednak, że tam dojdę
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć
[Razem (Camila)]
Woah-och-och-och
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny
Woah-och-och-och
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny
(Och, kochanie, ja nie, ja nie, ja nie)
Woah-och-och-och
(Nie, nie potrzebuję twojej drabiny)
To było prawie doskonałe
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny
To jak jeden krok naprzód
i dwa kroki w tył
Zbliżam się do szczytu
i nagle spada lawina
[Dinah Jane]
Ale idę dalej
Stąd nie ma odwrotu
Bo wiem, że koniec końców
Uda mi się to osiągnąć
[Ally]
Nie możesz mi wmówić, że tego nie zrobię
Bo zrobię, zrobię
Więc zejdź mi z drogi, bo
[Dinah]
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć
Bo wiem, gdzie idę
Wiem jednak, że tam dojdę
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć
[Ally]
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny
[Dinah Jane]
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny
[Normani]
Mogę być młoda, ale wiele już widziałam
Miałam wzloty i upadki
Wygrałam koronę, uderzyłam w ścianę
[Lauren]
Nie potrzebuję żadnej drabiny
Bo stoję wysoko
I im trudniejsze się to staje,
Tym bardziej będę naciskać, więcej sieję (?)
[Ally]
Nie możesz mi wmówić, że tego nie zrobię
Bo zrobię, zrobię
Więc zejdź mi z drogi, bo
[Dinah]
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć
Bo wiem, gdzie idę
Wiem jednak, że tam dojdę
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć
[Ally]
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny
[Dinah Jane]
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny
[Dinah Jane (Camila)]
Woah-och-och-och, dojdziemy (dojdziemy na szczyt, kochanie)
Prosto na szczyt (och, tak), prosto na szczyt (tak)
[Dinah Jane (Camila + Ally)]
Woah-och-och-och, dojdziemy (dojdziemy na szczyt, kochanie)
Prosto na szczyt (och, tak), prosto na szczyt (tak)
[Razem (Camila)]
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć (wspiąć, wspiąć)
Nie potrzebuję twojej drabiny do wspinaczki (tak, kochanie)
Bo wiem, gdzie idę
Wiem jednak, że tam dojdę
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć
[Razem (Camila)]
Woah-och-och-och
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny
Woah-och-och-och
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny
(Och, kochanie, ja nie, ja nie, ja nie)
Woah-och-och-och
(Nie, nie potrzebuję twojej drabiny)
To było prawie doskonałe
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Fifth Harmony |
| Płyty: |
7/27 |
| Ciekawostki: |
Jedna z piosenek nagranych na drugi album girlsbandu. (Filmy do piosenki są bez dźwięku lub zniekształcone ze względu na to, że youtube usuwał audio z powodu praw autorskich). |
Komentarze (1):