Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Fifth Harmony

1. Fifth Harmony - Can You See

2. Fifth Harmony - Too Much

3. Fifth Harmony - No Boys Allowed

4. Fifth Harmony - All Again

5. Fifth Harmony - Left Swipe Dat ft. Becky G

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Verba - Marzenia

2. Opał x Gibbs - Nieobecny

3. Caroline (PL) - Już nigdy

4. ShataQS - Królestwo

5. Behemoth - Sowing Salt

6. Calum Scott - Die For You

7. ReTo - Samolot

8. Sobel - Cały blok krzyczy

9. Chico & Qatoshi - Mamma Mia

10. Kizo & Bonus RPK - Znowu razem

11. Julia Rocka - Korki

12. VNV Nation - Station 21

13. Nightmare - Barbarians of Evil

14. Pitbull & Sensato - No Te Hagas

15. Matt Berninger - Bonnet Of Pins

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Fifth Harmony - Ladder

Ladder

Ladder

Tekst dodał(a): lincia34 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): lincia34 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): delfinekk Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+9)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Fifth Harmony - Ladder

Camila
No I don't need your ladder

It's like one step forward
And two steps back
I get so close to the top,
Then comes the avalanche

Dinah Jane
But I keep moving,
There's no turning back
'Cause I know eventually,
I'm gonna make it there

Ally
You can't tell me I won't do it
'Cause I will, I will
So step it to the side 'cause I

Dinah
I, don't need your ladder to climb
I, don't need your ladder to climb
'Cause I know just where I'm going
I know that I'mma get there
I don't need your ladder to climb

Ally
No, I don't need your ladder

Dinah Jane
No, I don't need your ladder

Normani
I may be young, but I've seen it a-all
I've been up and down,
I've won the crown, I've hit the wall

Lauren
I don't need no ladder
'Cause I stand tall
And the harder it gets
The more I'll press, the more I'll sow

Ally
You can't tell me I won't do it
'Cause I will, I will
So step it to the side 'cause I

Dinah
I, don't need your ladder to climb
I, don't need your ladder to climb
'Cause I know just where I'm going
I know that I'mma get there
I don't need your ladder to climb

Ally
No, I don't need your ladder

Dinah Jane
No, I don't need your ladder

Dinah Jane (Camila)
Woah-oh-oh-oh, we'll go, go (we'll going to the top, baby)
Straight to the top, (oh, yeah), straight to the top, (yeah)

Dinah Jane (Camila + Ally)
Woah-oh-oh-oh, we'll go, go
Straight to the top, straight to the top

All (Camila)
I don't need your ladder to climb (climb, climb)
I, don't need your ladder to climb (yeah, baby)
'Cause I know just where I'm going
I know that I'mma get there
I don't need your ladder to climb

All (Camila)
Woah-oh-oh-oh
No, I don't need your ladder
Woah-oh-oh-oh
No, I don't need your ladder
(Oh, baby, I don't, I don't, I don't)
Woah-oh-oh-oh
(No, I don't need your ladder)

That was kinda perfect

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Fifth Harmony - Ladder

Pokaż tłumaczenie

Camila
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny

To jak jeden krok naprzód
i dwa kroki w tył
Zbliżam się do szczytu
i nagle spada lawina

Dinah Jane
Ale idę dalej
Stąd nie ma odwrotu
Bo wiem, że koniec końców
Uda mi się to osiągnąć

Ally
Nie możesz mi wmówić, że tego nie zrobię
Bo zrobię, zrobię
Więc zejdź mi z drogi, bo

Dinah
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć
Bo wiem, gdzie idę
Wiem jednak, że tam dojdę
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć

Ally
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny

Dinah Jane
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny

Normani
Mogę być młoda, ale wiele już widziałam
Miałam wzloty i upadki
Wygrałam koronę, uderzyłam w ścianę

Lauren
Nie potrzebuję żadnej drabiny
Bo stoję wysoko
I im trudniejsze się to staje,
Tym bardziej będę naciskać, więcej sieję (?)

Ally
Nie możesz mi wmówić, że tego nie zrobię
Bo zrobię, zrobię
Więc zejdź mi z drogi, bo

Dinah
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć
Bo wiem, gdzie idę
Wiem jednak, że tam dojdę
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć

Ally
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny

Dinah Jane
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny

Dinah Jane (Camila)
Woah-och-och-och, dojdziemy (dojdziemy na szczyt, kochanie)
Prosto na szczyt (och, tak), prosto na szczyt (tak)

Dinah Jane (Camila + Ally)
Woah-och-och-och, dojdziemy (dojdziemy na szczyt, kochanie)
Prosto na szczyt (och, tak), prosto na szczyt (tak)

Razem (Camila)
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć (wspiąć, wspiąć)
Nie potrzebuję twojej drabiny do wspinaczki (tak, kochanie)
Bo wiem, gdzie idę
Wiem jednak, że tam dojdę
Nie potrzebuję twojej drabiny by się wspiąć

Razem (Camila)
Woah-och-och-och
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny
Woah-och-och-och
Nie, nie potrzebuję twojej drabiny
(Och, kochanie, ja nie, ja nie, ja nie)
Woah-och-och-och
(Nie, nie potrzebuję twojej drabiny)

To było prawie doskonałe

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	2015 Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:	Fifth Harmony
Płyty:	7/27
Ciekawostki:	Jedna z piosenek nagranych na drugi album girlsbandu. (Filmy do piosenki są bez dźwięku lub zniekształcone ze względu na to, że youtube usuwał audio z powodu praw autorskich).

Głosuj na ten utwór

(+9)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

lincia34 2.01.2017, 18:22 (edytowany 1 raz)

(0)

C-U-D-O-W-N-A!!! Dlaczego nie znalazła się na płycie? <333 Jedna z moich ulubionych, ma świetny przekaz i wpada w ucho ^^

2 654 741 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 228 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności