Teksty piosenek > F > Filip Kirkorov > Галки
2 565 810 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 574 oczekujących

Filip Kirkorov - Галки

Галки

Галки

Tekst dodał(a): ewoczek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tabitus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skalary Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Река протекала под асфальтом
А я пел то тенором, то альтом
А ты мне знакомой показалась
И вмиг сердце к сердцу привязалось
Я шел, незнакомыми бульварами брел
Дворник улицу широкую мел
То смеялась, то молчала
Что-то тихо напевала
«Женщина, которая поет»

Галки, птицы, как люди
Видят солнце на блюде
Жалко, что я не галка
Летали б везде
Галки - гордые птицы
К стае им не прибиться
Жалко, что я не галка
Летали б везде

Легко, высоко непринужденно лечу
То ли сон, а то ли вроде не сплю
Как похожи мы с тобою, смотри
Видишь в небе только двое - вот так
Ты - на запад, я - на север
Пустяк
Ты в Париже, я в Марселе. Мы так
Редко видимся с тобою
Только видишь, в небе двое
Я и «женщина, которая поет»

Галки, птицы, как люди
Видят солнце на блюде
Жалко, что я не галка
Летали б везде
Галки - гордые птицы
К стае им не прибиться
Жалко, что я не галка
Летали б везде

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rzeka przeciekała pod asfaltem,
Ja śpiewałem to tenorem, to altem,
A ty mi znajomą wydałaś się
I natychmiast serce do serca przywiązało się.
Szedłem, nieznanymi bulwarami brodziłem
Dozorca szeroką ulicę zamiatał,
To śmiała się, to milczała
Coś cichutko nuciła
"Kobieta, która śpiewa"

Kawki, ptaki, jak ludzie
Widzą słońce na talerzu
Szkoda, że ja nie kawka
Latalibyśmy wszędzie
Kawki - dumne ptaki
Do stada im nie przybić
Szkoda, że ja nie kawka
Latalibyśmy wszędzie.

Łatwo, wysoko niewymuszenie lecę
To albo sen, choć tak jakbym nie spał
Jak my s tobą podobni, popatrz
Widzisz w niebie tylko dwójkę - ot tak
Ty - na zachód, ja - na wschód
Nic nie szkodzi.
Ty w Paryżu, ja w Marsel.
My tak rzadko widujemy się z tobą
Tylko widzisz, w niebie dwoje
Ja i "kobieta, która śpiewa".

Kawki, ptaki, jak ludzie
Widzą słońce na talerzu
Szkoda, że ja nie kawka
Latalibyśmy wszędzie
Kawki - dumne ptaki
Do stada im nie przybić
Szkoda, że ja nie kawka
Latalibyśmy wszędzie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 565 810 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 574 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności