Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Filipinki
Popularne teksty
17. B.R.O - Bilet
Filipinki - Byli tacy jak my
Byli tacy jak my
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tak lubili w berka się bawić
Kopać piłkę w cieniu zaułków
A musieli iść z żołnierzami:
Dzieci wojny, synowie pułków
A musieli iść z żołnierzami:
Dzieci wojny, synowie pułków
Byli tacy jak my, jak my, jak my
Wisusy, ladaco chłopaki
Byli tacy jak ja i ty, jak my, jak my
Gdy szli w rogatywkach na bakier
Byli tacy jak wy!
Chcieli strzelać z łuków i z procy
Zrywać kwaśne jabłka w ogrodzie
I dziewczęce ciągnąć warkocze
Na iskrzącym ślizgać się lodzie
Frontowymi idą drogami
Gdzie mój dom, gdzie drzewo w podwórku
No i doszli, i dziś są z nami:
Żołnierzyki, synowie pułków
No i doszli, i dziś są z nami:
Żołnierzyki, synowie pułków
Byli tacy jak my, jak my, jak my
Wisusy, ladaco chłopaki
Byli tacy jak ja i ty, jak my, jak my
Gdy szli w rogatywkach na bakier
Byli tacy jak wy! (x2)
Kopać piłkę w cieniu zaułków
A musieli iść z żołnierzami:
Dzieci wojny, synowie pułków
A musieli iść z żołnierzami:
Dzieci wojny, synowie pułków
Byli tacy jak my, jak my, jak my
Wisusy, ladaco chłopaki
Byli tacy jak ja i ty, jak my, jak my
Gdy szli w rogatywkach na bakier
Byli tacy jak wy!
Chcieli strzelać z łuków i z procy
Zrywać kwaśne jabłka w ogrodzie
I dziewczęce ciągnąć warkocze
Na iskrzącym ślizgać się lodzie
Frontowymi idą drogami
Gdzie mój dom, gdzie drzewo w podwórku
No i doszli, i dziś są z nami:
Żołnierzyki, synowie pułków
No i doszli, i dziś są z nami:
Żołnierzyki, synowie pułków
Byli tacy jak my, jak my, jak my
Wisusy, ladaco chłopaki
Byli tacy jak ja i ty, jak my, jak my
Gdy szli w rogatywkach na bakier
Byli tacy jak wy! (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieThey liked to play tag
Kick the ball in the shadows of alleys
But they had to go with the soldiers:
Children of war, sons of the regiments
But they had to go with the soldiers:
Children of war, sons of the regiments
They were just like us, like us, like us
Mischievous, rascal boys
They were just like me and you, like us, like us
When they went with their caps askew
They were just like you!
They wanted to shoot from bows and slingshots
Pick sour apples in the garden
And pull girls' braids
Slide on the sparkling ice
They walked the front roads
Where is my home, where's the tree in the yard
And they arrived, and today they're with us:
Little soldiers, sons of the regiments
And they arrived, and today they're with us:
Little soldiers, sons of the regiments
They were just like us, like us, like us
Mischievous, rascal boys
They were just like me and you, like us, like us
When they went with their caps askew
They were just like you! (x2)
Kick the ball in the shadows of alleys
But they had to go with the soldiers:
Children of war, sons of the regiments
But they had to go with the soldiers:
Children of war, sons of the regiments
They were just like us, like us, like us
Mischievous, rascal boys
They were just like me and you, like us, like us
When they went with their caps askew
They were just like you!
They wanted to shoot from bows and slingshots
Pick sour apples in the garden
And pull girls' braids
Slide on the sparkling ice
They walked the front roads
Where is my home, where's the tree in the yard
And they arrived, and today they're with us:
Little soldiers, sons of the regiments
And they arrived, and today they're with us:
Little soldiers, sons of the regiments
They were just like us, like us, like us
Mischievous, rascal boys
They were just like me and you, like us, like us
When they went with their caps askew
They were just like you! (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mirosław Łebkowski, Stanisław Werner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Henryk Klejne |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Filipinki |
| Płyty: |
Nagrania radiowe z lat 1963-1972 (CD, 2008) |
| Ciekawostki: |
Piosenka wykonana na 5. FPŻ Kołobrzeg '71. |
Komentarze (0):