Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fineasz i Ferb
Popularne teksty
Fineasz i Ferb - Ja i druga ja
Ja i druga ja
Tekst dodał(a): piopik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): matti04
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tin15k
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ja i druga ja,
nie zgadzamy się.
Ja i druga ja,
wciąż zgody brak.
Ja i druga ja,
pożegnać możemy się,
nasze współistnienie męczy mnie od lat.
Od dziś jesteśmy już dwie,
ale nie zrozum mnie źle,
bo szczęśliwa jestem bardziej bez ciebie.
Nie będę krępować się,
od teraz robię co chcę,
Idź precz
i zostaw już mnieeee!
Od dzisiaj już każda z nas własne życie ma,
bez ciągłych tych rozterek i wewnętrznych męk
(wewnętrznych męk)
Teraz jesteśmy dwie,
wszystko możemy.
Więc od dziś,
kończy się,
zatem cały ten zgiełk.
(cały ten zgiełk)
Mam mnie już dość i lepiej beze mnie mi.
(beze mnie mi)
Mam mnie już dość i lepiej beze mnie mi.
Ja i druga ja,
wciąż zgody brak.
(beze mnie!)
nie zgadzamy się.
Ja i druga ja,
wciąż zgody brak.
Ja i druga ja,
pożegnać możemy się,
nasze współistnienie męczy mnie od lat.
Od dziś jesteśmy już dwie,
ale nie zrozum mnie źle,
bo szczęśliwa jestem bardziej bez ciebie.
Nie będę krępować się,
od teraz robię co chcę,
Idź precz
i zostaw już mnieeee!
Od dzisiaj już każda z nas własne życie ma,
bez ciągłych tych rozterek i wewnętrznych męk
(wewnętrznych męk)
Teraz jesteśmy dwie,
wszystko możemy.
Więc od dziś,
kończy się,
zatem cały ten zgiełk.
(cały ten zgiełk)
Mam mnie już dość i lepiej beze mnie mi.
(beze mnie mi)
Mam mnie już dość i lepiej beze mnie mi.
Ja i druga ja,
wciąż zgody brak.
(beze mnie!)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMe and the other I,
we do not agree.
Me and the other I,
still no agreement.
Me and the other I,
We can say goodbye,
our coexistence tired of me for years.
From today we are no longer two,
but do not get me wrong,
I am more happy without you.
I will not hinder you
now I'm doing what I want,
Go away
mnieeee and leave already!
From now on, each of us has his own life is,
without the constant distractions and inner torments
(inner torments)
Now we are two,
everything we can.
So from today,
ends
Thus all this hubbub.
(all this hubbub)
I have had enough of me and my better without me.
(without me me)
I have had enough of me and my better without me.
Me and the other I,
still no agreement.
(without me!)
we do not agree.
Me and the other I,
still no agreement.
Me and the other I,
We can say goodbye,
our coexistence tired of me for years.
From today we are no longer two,
but do not get me wrong,
I am more happy without you.
I will not hinder you
now I'm doing what I want,
Go away
mnieeee and leave already!
From now on, each of us has his own life is,
without the constant distractions and inner torments
(inner torments)
Now we are two,
everything we can.
So from today,
ends
Thus all this hubbub.
(all this hubbub)
I have had enough of me and my better without me.
(without me me)
I have had enough of me and my better without me.
Me and the other I,
still no agreement.
(without me!)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):