Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Finger Eleven
Finger Eleven - Window Song
Window Song
Tekst dodał(a): dorocia0806
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Faceless_10
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All the windows are playing their game
Where I won't see outside again
Til I write all the fog away
I'm putting words in their place
Between me and the window's pane
From my inarticulate brain
But all of the fog is erased
When I write all the words that I never said
To you
Now the impulse won't go away
"Distracted by something?" you'd say
Cause you don't see anything
It's just between windows and me
Wait til it rains again
And I write all the words that I never said
To you
Will you try to read these lines?
Focus hard and give it time
Who you are in my life
Reads as the water washes
Now the dirt on the window is showing
I should have drawn something instead
The dirt on the window is showing
I should never have written my head
I should never have written what I never said
To you
Where I won't see outside again
Til I write all the fog away
I'm putting words in their place
Between me and the window's pane
From my inarticulate brain
But all of the fog is erased
When I write all the words that I never said
To you
Now the impulse won't go away
"Distracted by something?" you'd say
Cause you don't see anything
It's just between windows and me
Wait til it rains again
And I write all the words that I never said
To you
Will you try to read these lines?
Focus hard and give it time
Who you are in my life
Reads as the water washes
Now the dirt on the window is showing
I should have drawn something instead
The dirt on the window is showing
I should never have written my head
I should never have written what I never said
To you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie okna grają w swoją grę
Gdzie nie będziemy mogli wyjść
Dopóki nie zapiszę całej mgły
Wkładam słowa w to miejsce
Pomiędzy mną, a okienną ramą
Z mojego niewyraźnego mózgu
Ale cała mgła jest usunięta
Kiedy piszę wszystkie słowa, których nie powiedziałem
Do ciebie
Teraz impuls nie odejdzie
"Rozproszony przez coś?" mogłabyś powiedzieć
Bo nie widzisz niczego
To jest pomiędzy oknami a mną
Poczekaj aż zacznie padać znów
I napiszę wszystkie słowa, których nie powiedziałem
Do ciebie
Spróbujesz przeczytać tą linijkę?
Skupić się i dać temu czas
Kim jesteś w moim życiu
Czytasz jak woda zmywa
Teraz brud na oknie jest pokazany
Powinienem coś narysować
Brud na oknie jest pokazany
Nigdy nie powinienem spisać mojej głowy
Nigdy nie powinienem napisać tego czego nie powiedziałem
Do ciebie
Gdzie nie będziemy mogli wyjść
Dopóki nie zapiszę całej mgły
Wkładam słowa w to miejsce
Pomiędzy mną, a okienną ramą
Z mojego niewyraźnego mózgu
Ale cała mgła jest usunięta
Kiedy piszę wszystkie słowa, których nie powiedziałem
Do ciebie
Teraz impuls nie odejdzie
"Rozproszony przez coś?" mogłabyś powiedzieć
Bo nie widzisz niczego
To jest pomiędzy oknami a mną
Poczekaj aż zacznie padać znów
I napiszę wszystkie słowa, których nie powiedziałem
Do ciebie
Spróbujesz przeczytać tą linijkę?
Skupić się i dać temu czas
Kim jesteś w moim życiu
Czytasz jak woda zmywa
Teraz brud na oknie jest pokazany
Powinienem coś narysować
Brud na oknie jest pokazany
Nigdy nie powinienem spisać mojej głowy
Nigdy nie powinienem napisać tego czego nie powiedziałem
Do ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anderson Sean Robert, Black James Ryan, Jackett Richard, Anderson Scott, Beddoe Richard Robert Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anderson Sean Robert, Black James Ryan, Jackett Richard, Anderson Scott, Beddoe Richard Robert |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Finger Eleven |
| Płyty: |
Them vs You vs Me (2007) |
Komentarze (0):