Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fink
Fink - Hush now
Hush now
Tekst dodał(a): Jvlivsz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elane
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jvlivsz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Thought that i could bargain barter for your love
but you know it's such a sin, if you play the game of love to win
play it to win
tell me where's my rightful place, was it there in your sweet face?
what mamma said to me was true - you are what you love
not what loves you
hush now, pretty baby,
something deep inside of me died when i found out all of your lies
gotta give myself some kinda meaning, gotta get me some healing
don't cheat yourself out of love, coz you know that's a bigger sin
to never know such sweetness, never know completeness
but that's where i've been
hush now, pretty baby
where's my rightful place, was it there in your sweet face
what mamma said to me was true, you are what you love
not what loves you
gotta get me some healing
hush now, pretty baby
but you know it's such a sin, if you play the game of love to win
play it to win
tell me where's my rightful place, was it there in your sweet face?
what mamma said to me was true - you are what you love
not what loves you
hush now, pretty baby,
something deep inside of me died when i found out all of your lies
gotta give myself some kinda meaning, gotta get me some healing
don't cheat yourself out of love, coz you know that's a bigger sin
to never know such sweetness, never know completeness
but that's where i've been
hush now, pretty baby
where's my rightful place, was it there in your sweet face
what mamma said to me was true, you are what you love
not what loves you
gotta get me some healing
hush now, pretty baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTERAZ ZAMILKNIJ
myślałem, że będę mógł targować się o wymianę za twą miłość
ale wiesz, że to grzech, jeśli grasz w miłość dla wygranej
dla wygranej
powiedz mi, gdzie jest moje miejsce, czy jest tam twoja słodka twarz?
to, co powiedziała mi mam, było prawdą - jesteś tym, co kochasz
a nie tym, co kocha ciebie
teraz zamilknij, śliczna dziecinko
coś we mnie umarło, kiedy poznałem wszystkie twoje kłamstwa
musisz nadać mojemu jestestwu jakieś znaczenie, musisz mnie wyleczyć
nie wykpiwaj się z miłości, bo wiesz, że to największy grzech
nigdy nie zaznałem takiej słodyczy, nigdy nie zaznałem takiej pełni
ale byłem tam niedługo
teraz zamilknij, śliczna dziecinko
gdzie jest moje miejsce, czy jest tam twoja słodka twarz?
to, co powiedziała mi mam, było prawdą - jesteś tym, co kochasz
a nie tym, co kocha ciebie
muszę się wyleczyć
teraz zamilknij, śliczna dziecinko
myślałem, że będę mógł targować się o wymianę za twą miłość
ale wiesz, że to grzech, jeśli grasz w miłość dla wygranej
dla wygranej
powiedz mi, gdzie jest moje miejsce, czy jest tam twoja słodka twarz?
to, co powiedziała mi mam, było prawdą - jesteś tym, co kochasz
a nie tym, co kocha ciebie
teraz zamilknij, śliczna dziecinko
coś we mnie umarło, kiedy poznałem wszystkie twoje kłamstwa
musisz nadać mojemu jestestwu jakieś znaczenie, musisz mnie wyleczyć
nie wykpiwaj się z miłości, bo wiesz, że to największy grzech
nigdy nie zaznałem takiej słodyczy, nigdy nie zaznałem takiej pełni
ale byłem tam niedługo
teraz zamilknij, śliczna dziecinko
gdzie jest moje miejsce, czy jest tam twoja słodka twarz?
to, co powiedziała mi mam, było prawdą - jesteś tym, co kochasz
a nie tym, co kocha ciebie
muszę się wyleczyć
teraz zamilknij, śliczna dziecinko
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):