Teksty piosenek > F > Finley > Siren
2 520 365 tekstów, 31 649 poszukiwanych i 481 oczekujących

Finley - Siren

Siren

Siren

Tekst dodał(a): RuDaSdZ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erikka21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Her chant, a hot desire
She adds fuel to the fire
By now I have no self possession

Outside a pure attraction
Inside a cruel intention
She's worse than anybody else

"Come to me"
I'm drowning, I'm drowning
"Follow me"
I'm drowning, I'm drowning

Hearing tiny voices inside my head
Confusing words that I can't understand
"I'll never let you go
I'll never let you go away from me"
"I'll never let you go
I'll never let you go away
from these hypnotic chains"

Just like my pretty siren
You tease me with your lips
Your tongue repeats her lullaby

"Come to me"
I'm drowning, I'm drowning
"Follow me"
I'm drowning, I'm drowning

Hearing tiny voices inside my head
Confusing words that I can't understand
"I'll never let you go
I'll never let you go away from me"
"I'll never let you go
I'll never let you go away
from these hypnotic chains"

Maybe you are stronger than me now
But the fairy tale you wrote is fading out
You make me so angry now!
( I'm getting off my chest )
You make me so angry now!
( I'm getting off my chest )

Shut up!

Hearing tiny voices inside my head
Confusing words that I can't understand
"I'll never let you go
I'll never let you go away from me"
"I'll never let you go
I'll never let you go away
from these hypnotic chains"

"Come to me"
"Follow me"
I'm drowning, I'm drowning

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jej śpiew, gorące pożądanie
Ona podsyca ogień
teraz nie mam jej we własnym posiadaniu

na zewnątrz czysta atrakcyjność
w środku okrutny zamiar
ona jest gorsza niż ktokolwiek inny

chodź do mnie
tonę, tonę
podążaj za mną
tonę, tonę

słysząc drobne głosy w mojej głowie
myląc słowa których nie mogę zrozumieć
nigdy nie pozwolę ci odejść
nigdy nie pozwolę ci odejść daleko ode mnie
nigdy nie pozwolę ci odejść
nigdy nie pozwolę ci odejść daleko
od tych hipnotyzujących kajdanek

właśnie tak jak moja śliczna syrena
drażnisz mnie swoimi wargami
twój język powtarza jej kołysankę

chodź do mnie
tonę, tonę
podążaj za mną
tonę, tonę

słysząc drobne głosy w mojej głowie
myląc słowa których nie mogę zrozumieć
nigdy nie pozwolę ci odejść
nigdy nie pozwolę ci odejść daleko ode mnie
nigdy nie pozwolę ci odejść
nigdy nie pozwolę ci odejść daleko
od tych hipnotyzujących kajdanek

może ty jesteś silniejsza ode mnie teraz
ale baśń którą napisałaś cichnie
wkurzasz mnie tak bardzo teraz
zrzucam teraz ciężar z siebie
wkurzasz mnie tak bardzo teraz
zrzucam teraz ciężar z siebie

zamknij się

słysząc drobne głosy w mojej głowie
myląc słowa których nie mogę zrozumieć
nigdy nie pozwolę ci odejść
nigdy nie pozwolę ci odejść daleko ode mnie
nigdy nie pozwolę ci odejść
nigdy nie pozwolę ci odejść daleko
od tych hipnotyzujących kajdanek

chodź do mnie
podążaj za mną
tonę, tonę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

erikka21 19.06.2014, 15:50
(0)
Boska piosenka!!!

tekstowo.pl
2 520 365 tekstów, 31 649 poszukiwanych i 481 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności