Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Finneas
Popularne teksty
Finneas - Call Me When You Find Yourself (feat. Maggie Baird)
Call Me When You Find Yourself (feat. Maggie Baird)
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wanna say that it's the inside that counts
And that I've been living my life all inside out
So I take off my mask made of lies
As you call yourself misunderstood
But believe if I wanted to I could
See perfect well trough your disguise
So call me when you find yourself
And I'll tell you what you wanna hear
There is no place I'd rather be
Than right next to you my dear
Call me when you find yourself
And I'll tell you what you wanna hear
This is not the only way
You wanna waste, be so unclear, no-o-o...
So wipe out all that makeup on your face
'Cause I can see it's been painted all in place
Of the uncertainty that's lying underneath
And when you're crying 'cause you feel so alone
Wondering if you [?] find a home
Remember that it's all been done before
Baby, just breathe
And call me when you find yourself
And I'll tell you what you wanna hear
There is no place I'd rather be
Than right next to you my dear
Call me when you find yourself
And I'll tell you what you wanna hear
This is not the only way
You wanna waste, be so unclear, no-o-o...
Mirror's broken on the floor
You don't wanna look at yourself anymore
So see inside out of a love that changes
And don't expect anyone to understand
That it's not the life you had planned
When all you need is just a little rearranging
So call me when you find yourself
And I'll tell you what you wanna hear
There is no place I'd rather be
Than right next to you my dear
Call me when you find yourself
And I'll tell you what you wanna hear
This is not the only way
You wanna waste, be so unclear, no-o-o...
And that I've been living my life all inside out
So I take off my mask made of lies
As you call yourself misunderstood
But believe if I wanted to I could
See perfect well trough your disguise
So call me when you find yourself
And I'll tell you what you wanna hear
There is no place I'd rather be
Than right next to you my dear
Call me when you find yourself
And I'll tell you what you wanna hear
This is not the only way
You wanna waste, be so unclear, no-o-o...
So wipe out all that makeup on your face
'Cause I can see it's been painted all in place
Of the uncertainty that's lying underneath
And when you're crying 'cause you feel so alone
Wondering if you [?] find a home
Remember that it's all been done before
Baby, just breathe
And call me when you find yourself
And I'll tell you what you wanna hear
There is no place I'd rather be
Than right next to you my dear
Call me when you find yourself
And I'll tell you what you wanna hear
This is not the only way
You wanna waste, be so unclear, no-o-o...
Mirror's broken on the floor
You don't wanna look at yourself anymore
So see inside out of a love that changes
And don't expect anyone to understand
That it's not the life you had planned
When all you need is just a little rearranging
So call me when you find yourself
And I'll tell you what you wanna hear
There is no place I'd rather be
Than right next to you my dear
Call me when you find yourself
And I'll tell you what you wanna hear
This is not the only way
You wanna waste, be so unclear, no-o-o...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę powiedzieć, że liczy się środek
I że żyłem swoim życiem na opak
Więc zdejmuję swoją maskę zrobioną z kłamstw
Gdy nazywasz się niezrozumianą
Ale wierzę, że gdybym chciał,
Widziałbym perfekcję przez twoje przebranie
Więc zadzwoń do mnie, gdy siebie odnajdziesz
I powiem ci, co chcesz usłyszeć
Nie ma miejsca, w którym wolałbym być
Niż tuż obok ciebie, moje kochanie
Zadzwoń do mnie, gdy siebie odnajdziesz
I powiem ci, co chcesz usłyszeć
To nie jest jedyna droga
Chcesz zasmakować, być taką niewyraźną, nie-e-e...
Więc zmyj ze swojej twarzy cały ten makijaż
Bo widzę, że został namalowany na miejscu
Niepewności, która leży pod spodem
A gdy płaczesz, bo czujesz się tak samotna
Zastanawiasz się, czy kiedykolwiek znajdziesz dom
Pamiętaj, że to wszystko było wcześniej zrobione
Kochanie, po prostu oddychaj
Więc zadzwoń do mnie, gdy siebie odnajdziesz
I powiem ci, co chcesz usłyszeć
Nie ma miejsca, w którym wolałbym być
Niż tuż obok ciebie, moje kochanie
Zadzwoń do mnie, gdy siebie odnajdziesz
I powiem ci, co chcesz usłyszeć
To nie jest jedyna droga
Chcesz zasmakować, być taką niewyraźną, nie-e-e...
Lustro jest połamane na podłodze
Nie chcesz już na siebie patrzeć
Więc zobacz wnętrze miłości, która się zmienia
I nie spodziewam się, aby ktokolwiek zrozumiał
To nie to życie, które planowałaś
Gdy wszystko, czego potrzebujesz, to tylko lekkie przemeblowanie
Więc zadzwoń do mnie, gdy siebie odnajdziesz
I powiem ci, co chcesz usłyszeć
Nie ma miejsca, w którym wolałbym być
Niż tuż obok ciebie, moje kochanie
Zadzwoń do mnie, gdy siebie odnajdziesz
I powiem ci, co chcesz usłyszeć
To nie jest jedyna droga
Chcesz zasmakować, być taką niewyraźną, nie-e-e...
I że żyłem swoim życiem na opak
Więc zdejmuję swoją maskę zrobioną z kłamstw
Gdy nazywasz się niezrozumianą
Ale wierzę, że gdybym chciał,
Widziałbym perfekcję przez twoje przebranie
Więc zadzwoń do mnie, gdy siebie odnajdziesz
I powiem ci, co chcesz usłyszeć
Nie ma miejsca, w którym wolałbym być
Niż tuż obok ciebie, moje kochanie
Zadzwoń do mnie, gdy siebie odnajdziesz
I powiem ci, co chcesz usłyszeć
To nie jest jedyna droga
Chcesz zasmakować, być taką niewyraźną, nie-e-e...
Więc zmyj ze swojej twarzy cały ten makijaż
Bo widzę, że został namalowany na miejscu
Niepewności, która leży pod spodem
A gdy płaczesz, bo czujesz się tak samotna
Zastanawiasz się, czy kiedykolwiek znajdziesz dom
Pamiętaj, że to wszystko było wcześniej zrobione
Kochanie, po prostu oddychaj
Więc zadzwoń do mnie, gdy siebie odnajdziesz
I powiem ci, co chcesz usłyszeć
Nie ma miejsca, w którym wolałbym być
Niż tuż obok ciebie, moje kochanie
Zadzwoń do mnie, gdy siebie odnajdziesz
I powiem ci, co chcesz usłyszeć
To nie jest jedyna droga
Chcesz zasmakować, być taką niewyraźną, nie-e-e...
Lustro jest połamane na podłodze
Nie chcesz już na siebie patrzeć
Więc zobacz wnętrze miłości, która się zmienia
I nie spodziewam się, aby ktokolwiek zrozumiał
To nie to życie, które planowałaś
Gdy wszystko, czego potrzebujesz, to tylko lekkie przemeblowanie
Więc zadzwoń do mnie, gdy siebie odnajdziesz
I powiem ci, co chcesz usłyszeć
Nie ma miejsca, w którym wolałbym być
Niż tuż obok ciebie, moje kochanie
Zadzwoń do mnie, gdy siebie odnajdziesz
I powiem ci, co chcesz usłyszeć
To nie jest jedyna droga
Chcesz zasmakować, być taką niewyraźną, nie-e-e...
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
from "Life Inside Out" soundtrack Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):