Teksty piosenek > F > Firelight > Coming home
2 583 190 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 660 oczekujących

Firelight - Coming home

Coming home

Coming home

Tekst dodał(a): oasis94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oasis94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madziarra Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Freedom of life, I will express my soul
Look me in the eye and electrify my bones
I ain’t gonna leave until you know my name
Stepping out of the shell, now don’t you step in my way
Build another wall and watch it crumble by your side

I’m coming home

I’m not holding back no I ain’t wasting time
If you want me near then you must come for the ride
If your sky will fall, I’ll shelter you from the rain
There’s not a cloud in the sky that can come in the way
Roaming through fields, I’m trying to find this new land
It’s only Because I’m here , I’m finding gold in my hands

I’m coming home
I'm coming home

Trying to build up the words to say what you mean to me
Gonna open your eyes and let you know what I mean

Ohh aaahhh
Ohh aaahhh

Gonna take on this journey feel the light getting warm
Find the strength I’ve been searching keep the beat going strong
Keep the gloves on for fighting don’t you knock on my door
Yeah the spirits alive I’m on the road coming home.

I’m coming home
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wolność życia, wyrażę swoją duszę.
Spójrz mi w oko i zelektryzuj moje kości.
Nie wyjdę, dopóki nie poznasz mojego imienia.
Wychodząc z muszli, teraz nie idź moją drogą.
Budując kolejną ścianę i patrzyć jak kruszy się po twojej stronie.

Wracam do domu.
Nie zatrzymuję się, nie marnuje czasu.
Jeśli chcesz mnie blisko, musisz przyjść na przejażdżkę.
Jeśli twoje niebo upadnie, schronię Cię przed deszczem.
Nie ma takiej chmury na niebie, która może przeszkodzić.
Wędrując przez pola, próbuję odnaleźć nowy ląd.
Tylko dlatego, bo tutaj jestem, znajdę złoto w moich dłoniach.

Wracam do domu.
Wracam do domu.

Starając się zbudować słowa, które powiedzą ile dla mnie znaczysz.
Otwórz oczy, a dowiesz się co mam na myśli.

Ohh aaahhh
Ohh aaahhh

Będziemy w tej podróży, poczuj jak światło ociepla.
Wolność życia, wyrażę swoją duszę.

Wracam do domu.
Wracam do domu.
Wracam do domu.
Wracam do domu.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Richard Edwards Micallef

Edytuj metrykę
Muzyka:

Richard Edwards Micallef

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Firelight

Płyty:

Backdrop Of Life

Ciekawostki:

Utwór reprezentował Maltę w 59. Konkursie Piosenki Eurowizji w Kopenhadze. W finale konkursu piosenka zdobyła 32 punkty i zajęła 23 miejsce.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2014

Komentarze (5):

catalinaaa 22.06.2014, 19:13
(0)
Tekst niepełny, właśnie poprawiam. Że też nikt tego nie zauważył... Piosenka genialna:)

madziarra 23.05.2014, 22:48
(0)
@Wedding: Zgadzam się :) Wokalista ma hipnotyzujący głos. Tylko wokal kobiety mi jakoś nie pasował do całości.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Wedding 17.05.2014, 23:04
(+1)
Najlepsza na Eurowizji :D

izzyxxdd 11.05.2014, 17:32
(+1)
Nie najlepsza, ale bardzo dobra. A była nawet niżej niż my :)

polki890 11.05.2014, 15:50 (edytowany 1 raz)
(+2)
Świetna piosenka, jak dla mnie najlepsza na Eurowizji, niestety inni wolą kobietę z brodą :(

tekstowo.pl
2 583 190 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 660 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności