Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > F > First to Eleven > Locked Out Of Heaven (Bruno Mars cover)
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 553 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

First to Eleven

1. First to Eleven - Aerials (System Of A Down cover)
2. First to Eleven - Grandma Got Run over by a Reindeer (Elmo & Patsy cover)
3. First to Eleven - Heaven Is A Place On Earth (Belinda Carlisle cover)
4. First to Eleven - Mistletoe (cover Justin Bieber)
5. First to Eleven - Bad Guy (Billie Eilish cover)
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. The Relax Band - Na miłość nie ma rady
2. Nosowska & Król - Poza
3. Artemas - You're simply wonderful
4. White 2115 - Choć nie widać na zewnątrz (feat. Bedoes)
5. Boys - Jesteś moją miłością
6. Lej Mi Pół - Kurier
7. Dycha - Tinder
8. Iness - Jawa i sen
9. Nightwish - The Antikythera Mechanism
10. Wardruna - Himinndotter
11. Linkin Park - Cut The Bridge
12. Impress - Ogień i woda
13. Red Velvet - Cosmic
14. Linkin Park - Stained
15. JVKE & Nick Jonas - This Is What Forever Feels Like
16. Weronika Bochat - Nowy Ląd
17. One Ok Rock - Delusion:All
18. Elliot James Reay - Boy In Love
19. Sarsa Markiewicz - Jak w filmie
20. Beata Kozidrak - Kochaj mnie znów
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

First to Eleven - Locked Out Of Heaven (Bruno Mars cover)

Locked Out Of Heaven (Bruno Mars cover)

Locked Out Of Heaven (Bruno Mars cover)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

One, two, one, two, three

Oh, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh!
Oh, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh!

Never had much faith in love or miracles
Ooh!
Never wanna put my heart on deny
Ooh!
But swimming in your world is something spiritual
Ooh!
I'm born again every time you spend the night
Ooh!

'Cause your sex takes me to paradise
Yeah, your sex takes me to paradise
And it shows, yeah, yeah, yeah

'Cause you make me feel like I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah, you make me feel like I've been locked out of heaven
For too long, for too long

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh!
Oh, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh!

You bring me to my knees, you make me testify
You can make a sinner change his ways
Open up your gates 'cause I can't wait to see the light
And right there is where I wanna stay

'Cause your sex takes me to paradise
Yeah, your sex takes me to paradise
And it shows, yeah, yeah, yeah

'Cause you make me feel like I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah, you make me feel like I've been locked out of heaven
For too long, for too long

Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah
Can I just stay here?
Spend the rest of my days here?
Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah
Can't I just stay here?
Spend the rest of my days here?

'Cause you make me feel like I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah, you make me feel like I've been locked out of heaven
For too long, for too long

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh!
Oh, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Raz, dwa.. raz, dwa, trzy...
Oh yeah yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah! Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah! yeah! yeah! yeah! Ooh!

Nigdy nie miałem zbyt wiele wiary w miłość czy cuda
Nigdy nie chciałem zaprzeczać swemu sercu
Ale pławienie się w twoim świecie jest jakimś duchowym przeżyciem
Rodzę się na nowo za każdym razem kiedy spędzasz noc.

Bo twoja seksualność sprawia, że jestem w raju
tak, twoja seksualność sprawia że jestem w raju
I to widać... (yeah, yeah, yeah)

Bo dzięki tobie czuję się
jakby niebo było zamknięte przede mną*
zbyt długo, zbyt długo..
yeah, sprawiasz że czuję się
jakby niebo było zamknięte przede mną
zbyt długo, zbyt długo..

Oh yeah yeah yeah Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

Powalasz mnie na kolana
Doprowadzasz do zeznań
Potrafisz nawrócić grzesznika
Otwórz swe "wrota", bo nie mogę się doczekać by ujrzeć "światło"
I to właśnie "tam" chcę zostać..

Bo twoja seksualność sprawia, że jestem w raju
Tak, twoja seksualność sprawia że jestem w raju
I to widać.. (yeah, yeah, yeah)

Bo dzięki tobie czuję się
jakby niebo było zamknięte przede mną*
zbyt długo, zbyt długo..
yeah, sprawiasz że czuję się
jakby niebo było zamknięte przede mną
zbyt długo, zbyt długo..

Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah!
Czy nie mogę tu po prostu zostać
i spędzić reszty moich dni (mojego życia) :)

Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah!
Czy nie mogę tu po prostu zostać
i spędzić reszty moich dni (mojego życia)

Bo dzięki tobie czuję się
jakby niebo było zamknięte przede mną*
zbyt długo, zbyt długo..
yeah, sprawiasz że czuję się
jakby niebo było zamknięte przede mną
zbyt długo, zbyt długo..

Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

* locked out of heaven - zakaz wstępu do nieba


Tłumaczenie dodał(a): kiciusiaszka

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Bruno Mars, Philip Lawrence, Ari Levine

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Bruno Mars

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Bruno Mars

Covery:

First to Eleven

Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 553 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności