Teksty piosenek > F > Fisz Emade Tworzywo > 2020
2 558 820 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 906 oczekujących

Fisz Emade Tworzywo - 2020

2020

2020

Tekst dodał(a): polahansen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Progressor Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): polahansen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie będę płakał, wycierał smarka w chusteczki
Nie będę stał na baczność, tylko będę tańczył sambę
Bo to czarna samba
Bez odznaczeń, bez fanfar
Choć część nas ma w płucach sajgon
A w mózgu tatar
Inni chodzą po zaświatach
Na bosaka, w klapkach
Jak po ciężkich opiatach
Chodzą po chmurach, w purpurowych garniturach
Made in Bóg, a nie ulubiona Vistula
Bóg to architekt, anioł czy tyran?
Kroi nam los, jak garnitur na wymiar
Po kilku winach
Whiskey i ginach, pitych ciurkiem z butelki pod Górą Synaj
Tym co dali sobie dawno z nim spokój
Do snu gra Kurt Cobain i Tony Allen
Jerzy Pilch redaguje im testament
Śpiewa Demarczyk, a w chórkach Chłopcy z Bagien
Zakładam kosmiczny skafander
Jak Pharoah Sanders czekam na karmę
Kręcę ramionami
By odreagować tę chandrę
Tańczę czarną sambę
Żegnam rok 2020
Środkowym palcem

Jaki będzie nowy rok, co przyniesie? Nie wiem
Jeśli tak bardzo chcesz wiedzieć
To śledź profile, artykuły z tłustym leadem
Profile, dzwoń do celebryty zamiast na policję
Celebryci, wirusolodzy, chirurdzy i wróżbici
Dadzą Ci wykład
Oni są jak www.milionporad
Mają wirtualny doktorat, zapłacili w bitcoinach
Doktorat z TikToka, uprawiają pato-fitness w 16 zwrotkach
Pato-rapy Bareja w wersji pato-talent pato-hat trick
Rapuje burmistrz, prezydent, rapuje lolo z tv
Rapuje Chrystus, biskup i Milli Vanilli
Hej, a ironia to nie rodzaj kwiatka
Sarkazm to nie plazma, to nie ustrój, ani ideologia
Metafora to nie maść, ani kamfora
Mówisz o resentymentach, ale nie znasz znaczenia tego słowa
Śpiewaj swoje lalalala, ale ten rok to był skandal
Bez odznaczeń, bez fanfar
A za głupotę kto wystawi mandat?
Kiedy Policja jest na tęczowych marszach
Albo po domem polskiego cara
Można kraść, robić przemoc i kłamać

Bez premii, bez nagród, trójkami, szóstkami
Biegniemy by żegnać, zostawić za nami
Bez wyświetleń w milionach, kompletny paraliż
Żegnamy kolejne tsunami łapami
Bez łez, bez hymnu
2.0 odbite na ksero
2.0 przy lustrze, 2.0 jak Herod
Okrutne to liczby, liczby w stereo
Nie leżę, nie stoję nie należę, jak zwierzę
Do partii, do lewej do prawej
do dołu do góry
Do sekty, do kurii
A ty się dziwisz
Jak Dziwisz kardynał
Nie widzisz, nie słyszysz
Po polsku, po włosku
W języku jidysz

By odreagować tę chandrę
Tańczymy czarną sambę
Żegnamy rok 2020
Środkowym palcem

Stop, stop
A w ustach mamy niebo

Pull up, pull up
Moja ziemio

Stop, stop
Litości, moja ziemio

Pull up, pull up
W ustach mamy niebo

Zamknięci w naszych miastach
Nad głowami ciemna gwiazda
Nowy rok, nowa szansa
W ustach mamy niebo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I will not cry, I will wipe my snot in tissues
I won't stand at attention, I'll just dance the samba
Cause it's a black samba
No decorations, no fanfare
Though some of us have shit in our lungs
And tartar in our brains
Others walk in the afterlife
barefoot, in flip-flops
Like heavy opiates
They walk on clouds, in purple suits
Made in God, not your favourite Vistula
Is God an architect, an angel or a tyrant?
He cuts our fate like a suit to size
After a few wines
Whiskey and gin, drunk from a bottle under Mount Sinai
For those who gave up on him long ago
Kurt Cobain and Tony Allen play to sleep
Jerzy Pilch writes their last will and testament
Demarczyk sings, and in the chorus the Swamp Boys
I put on a space suit
Like Pharoah Sanders I wait for karma
I shake my shoulders
To relieve the gloom
I'm dancing the black samba
I say goodbye to 2020
With my middle finger

What will the new year be like, what will it bring? I don't know
If you want to know so much
Follow profiles, articles with a fat lead
Profiles, call a celebrity instead of the police
Celebrities, virologists, surgeons and fortune tellers
They'll give you a lecture
They're like www.milliontips
They have a virtual PhD, paid for in bitcoin
They have a PhD from TikTok, they do pato-fitness in 16 stanzas
Mr pato-raps "Bareja", a pato-talent pato-hat trick
They have a PhD from TikTok, they do pato-fitness in 16 stanzas
Mr Japa's pato-raps a pato-talent pato-hat trick
Raps the mayor, the president, raps lolo from tv
Rap Christ, Bishop and Milli Vanilli
Hey, and irony is not a kind of flower
Sarcasm is not plasma, it's not a system or an ideology
Metaphor is not ointment, nor camphor
You talk about resentment, but you don't know the meaning of the word
Sing your lalalala, but this year was a scandal
No decorations, no fanfare
And for stupidity who will issue a ticket?
When the police are at rainbow marches
Or at the home of the Polish Tsar
You can steal, do violence and lie

No bonuses, no prizes, threes, sixes
We run to say goodbye, leave behind us
With no views in millions, complete paralysis
We say goodbye to another tsunami with our paws
No tears, no anthem
2.0 printed on a photocopier
2.0 by the mirror, 2.0 like Herod
These are cruel numbers, numbers in stereo
I'm not lying, I'm not standing, I don't belong, like an animal
To the party, to the left to the right
To the bottom to the top
To the sect, to the curia
And you wonder
Like Cardinal Dziwisz
You do not see, you do not hear
In Polish, in Italian
In Yiddish

To relieve the gloom
We dance the black samba
We say goodbye to 2020
With the middle finger

Stop, stop
And the sky is in our mouths

Pull up, pull up
My earth

Stop, stop
Mercy, my earth

Pull up, pull up
In our mouths we have the sky

Locked in our cities
Above our heads a dark star
New year, new chance
In our mouths we have the sky

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bartosz Fisz Waglewski

Edytuj metrykę
Muzyka:

Piotr EMADE Waglewski

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Fisz Emade Tworzywo

Płyty:

Ballady i protesty (2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 820 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 906 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności