Teksty piosenek > F > Five Finger Death Punch > White Knuckles
2 512 859 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 330 oczekujących

Five Finger Death Punch - White Knuckles

White Knuckles

White Knuckles

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tunik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, fuck it all!

[V1:]
Sick of being sick and tired, sick of understanding
Tired of feeling sick to my stomach
Demons inside command me

They're saying crush it, break it, smash it
Fuckin' kill 'em all!
Laugh as it falls away
I won't dodge another silver bullet
Just to save a little face

[Chorus:]
I want you to know, I want you to see
I want you to look beyond your own eyes
Past your afflictions

[V2:]
How many people really care?
How many will be standing?
I'll light the match, the flame, the fuse, the bomb
Rescue the world from slavery

I wanna torch it, burn it, scorch it, fuckin' stomp it out
Laugh as it blows away
I won't eat anothe rotten apple
Though I've grown to like the taste

[Chorus:]
I want you to know, I want you to see
I want you to look beyond your own eyes
Past your afflictions
I want you to hurt, want you to bleed
I want you to look beyond your own face
Past your infections

[Pre-Chorus:]
I'm taking back control with my knuckles
Taking back control with my knuckles
I'm taking back control with my knuckles
Taking back control with my knuckles

Smash it, burn it, break it, kill it
Fuck 'em all!

[Chorus:]
I want you to know, I want you to see
I want you to look beyond your own eyes
Past your afflictions
I want you to hurt, want you to bleed
I want you to look beyond your own face
Past your infections

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, pieprzyć wszystko!

Mam dosyć bycia chorym i zmęczonym, dosyć zrozumienia.
Zmęczony poczuciem choroby
Demony wewnątrz rozkazują mi

Mówią zmiażdż to, złam to, rozbij to
Zabij ich wszystkich
Śmiej sie gdy to przemija
Nie będę unikać kolejnej srebrnej kuli
Po to aby zachować trochę honoru

Chcę, żebyś wiedziała chcę, żebyś zobaczyła
Chcę, żebyś spojrzała poza zasięg swojego wzroku
poza swoje dolegliwości.

Jak wielu ludzi naprawdę się przejmuje?
Jak wielu będzie stało obojętnie?
Odpalę zapałkę, płomień, detonator, bombę
Oswobodzę świat z niewoli.

Chcę podpalić to, spalić to, przypiekać to, wykopać to
Śmiać się gdy to zostaje zdmuchnięte
Nie będę jadł kolejnego zgniłego jabłka
chociaż rosłem, lubiąc próbować smaku.

Chcę, żebyś wiedziała chcę, żebyś zobaczyła
Chcę, żebyś spojrzała poza zasięg swojego wzroku
poza swoje dolegliwości.
Chcę, żebyś cierpiała chcę, żebyś krwawiła
Chcę, żebyś spojrzała poza własne oblicze
poza swoje choroby.

Przywrócę kontrolę moimi pięściami
Przywrócić kontrolę moimi pięściami
Przywrócę kontrolę moimi pięściami
Przywrócić kontrolę moimi pięściami

Rozbić to, spalić to, złamać to, zabić to
Pieprzyć ich wszystko

Chcę, żebyś wiedziała chcę, żebyś zobaczyła
Chcę, żebyś spojrzała poza zasięg swojego wzroku
poza swoje dolegliwości.
Chcę, żebyś cierpiała chcę, żebyś krwawiła
Chcę, żebyś spojrzała poza własne oblicze
poza swoje choroby.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Five Finger Death Punch

Płyty:

The Way of the Fist

Komentarze (1):

rastafix 27.03.2011, 22:07
(+2)
długo czekałem na tłumaczenie i w końcu się doczekałem :D

tekstowo.pl
2 512 859 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 330 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności