Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Flans
Popularne teksty
20. Wardruna - Birna
Flans - Veinte Millas
Veinte Millas
Tekst dodał(a): Pegan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pegan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Me pides mas
después te vas
tu indecisión, contradicción
tus temores anclados en mi amor.
No arriesgas nunca el corazón
siempre adelante la razón
robas mis fantasias por tu voz.
Veinte millas hasta el mar,
y el mar que quiere huir;
yo el secreto a medias, tu el camino sin final
yo la idea fija y tu el fantasma que se va
veinte millas hasta a ti me acerco, ya no estas.
Dibujas olas con un sol,
y un pirata de marrón
con disfraz de valiente, sin color
Veinte millas hasta el mar
y el mar que quiere huir;
yo el secreto a medias tu el camino, sin final
yo la idea fija y tu el fantasma que se va
veinte millas hasta ti me acerco, ya no estas.
Veinte millas hasta el mar
y el mar que quiere huir;
yo el secreto a medias ... sin final
yo la idea fija y tu el fantasma que se va
veinte millas hasta ti me acerco, ya no estas.
Veinte millas hasta el mar
y el mar que quiere huir;
yo el secreto a medias tu el camino, sin final
yo la idea fija y tu el fantasma que se va
veinte millas hasta ti me acerco, ya no estas.
después te vas
tu indecisión, contradicción
tus temores anclados en mi amor.
No arriesgas nunca el corazón
siempre adelante la razón
robas mis fantasias por tu voz.
Veinte millas hasta el mar,
y el mar que quiere huir;
yo el secreto a medias, tu el camino sin final
yo la idea fija y tu el fantasma que se va
veinte millas hasta a ti me acerco, ya no estas.
Dibujas olas con un sol,
y un pirata de marrón
con disfraz de valiente, sin color
Veinte millas hasta el mar
y el mar que quiere huir;
yo el secreto a medias tu el camino, sin final
yo la idea fija y tu el fantasma que se va
veinte millas hasta ti me acerco, ya no estas.
Veinte millas hasta el mar
y el mar que quiere huir;
yo el secreto a medias ... sin final
yo la idea fija y tu el fantasma que se va
veinte millas hasta ti me acerco, ya no estas.
Veinte millas hasta el mar
y el mar que quiere huir;
yo el secreto a medias tu el camino, sin final
yo la idea fija y tu el fantasma que se va
veinte millas hasta ti me acerco, ya no estas.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieProszę o więcej,
potem odchodzisz,
twoja niezdecydowanie, sprzeczności,
twoje lęki zakotwiczone w mojej miłości.
Nigdy nie ryzykujesz sercem,
zawsze rozum na pierwszym planie,
kradniesz moje fantazje swoim głosem.
Dwadzieścia mil do morza,
a morze chce uciec;
ja tajemnica na pół, ty droga bez końca,
ja utrwalona myśl, a ty duch, który znika,
dwadzieścia mil do ciebie się zbliżam, już cię nie ma.
Rysujesz fale ze słońcem,
i pirata w brązie
w przebraniu odważnego, bez koloru.
Dwadzieścia mil do morza,
a morze chce uciec;
ja tajemnica na pół, ty droga bez końca,
ja utrwalona myśl, a ty duch, który znika,
dwadzieścia mil do ciebie się zbliżam, już cię nie ma.
Dwadzieścia mil do morza,
a morze chce uciec;
ja tajemnica na pół... bez końca
ja utrwalona myśl, a ty duch, który znika,
dwadzieścia mil do ciebie się zbliżam, już cię nie ma.
Dwadzieścia mil do morza,
a morze chce uciec;
ja tajemnica na pół, ty droga bez końca,
ja utrwalona myśl, a ty duch, który znika,
dwadzieścia mil do ciebie się zbliżam, już cię nie ma.
potem odchodzisz,
twoja niezdecydowanie, sprzeczności,
twoje lęki zakotwiczone w mojej miłości.
Nigdy nie ryzykujesz sercem,
zawsze rozum na pierwszym planie,
kradniesz moje fantazje swoim głosem.
Dwadzieścia mil do morza,
a morze chce uciec;
ja tajemnica na pół, ty droga bez końca,
ja utrwalona myśl, a ty duch, który znika,
dwadzieścia mil do ciebie się zbliżam, już cię nie ma.
Rysujesz fale ze słońcem,
i pirata w brązie
w przebraniu odważnego, bez koloru.
Dwadzieścia mil do morza,
a morze chce uciec;
ja tajemnica na pół, ty droga bez końca,
ja utrwalona myśl, a ty duch, który znika,
dwadzieścia mil do ciebie się zbliżam, już cię nie ma.
Dwadzieścia mil do morza,
a morze chce uciec;
ja tajemnica na pół... bez końca
ja utrwalona myśl, a ty duch, który znika,
dwadzieścia mil do ciebie się zbliżam, już cię nie ma.
Dwadzieścia mil do morza,
a morze chce uciec;
ja tajemnica na pół, ty droga bez końca,
ja utrwalona myśl, a ty duch, który znika,
dwadzieścia mil do ciebie się zbliżam, już cię nie ma.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1986 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Mimi, Ilse, Ivonne |
| Płyty: |
20 Millas |
Komentarze (0):