Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fleet Foxes
Fleet Foxes - Montezuma
Montezuma
Tekst dodał(a): Denaaris
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): parmezan3000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Denaaris
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So now I am older than my mother and father
when they had their daughter
now what does that say about me
Oh how could I dream of such a selfless and true love
could I wash my hands of
just looking out for me
Oh man what I used to be
Oh man oh my oh me
Oh man what I used to be
Oh man oh my oh me
In dearth or in excess
both the slave and the empress
will return to the dirt I guess, naked as when they came
I wonder if I'll see any faces above me
or just cracks in the ceiling
nobody else to blame
Oh man what I used to be
Oh man oh my oh me
Oh man that I used to be
Oh man oh my oh me
Gold teeth and gold jewelry
every piece of your dowry
throw them into the tomb with me
bury them with my name
Unless I have someday
Ran my wandering mind away
Oh man what I used to be
Montezuma to Tripoli
Oh man oh my oh me
More lyrics: http://www.lyricsmania.com/montezuma_lyrics_fleet_foxes.html
All about Fleet Foxes: http://www.musictory.com/music/Fleet+Foxes
when they had their daughter
now what does that say about me
Oh how could I dream of such a selfless and true love
could I wash my hands of
just looking out for me
Oh man what I used to be
Oh man oh my oh me
Oh man what I used to be
Oh man oh my oh me
In dearth or in excess
both the slave and the empress
will return to the dirt I guess, naked as when they came
I wonder if I'll see any faces above me
or just cracks in the ceiling
nobody else to blame
Oh man what I used to be
Oh man oh my oh me
Oh man that I used to be
Oh man oh my oh me
Gold teeth and gold jewelry
every piece of your dowry
throw them into the tomb with me
bury them with my name
Unless I have someday
Ran my wandering mind away
Oh man what I used to be
Montezuma to Tripoli
Oh man oh my oh me
More lyrics: http://www.lyricsmania.com/montezuma_lyrics_fleet_foxes.html
All about Fleet Foxes: http://www.musictory.com/music/Fleet+Foxes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA więc teraz jestem starszy niż moja matka i ojciec
kiedy mieli swoją córkę
co to teraz o mnie świadczy?
O jak mógłbym śnić o tak bezinteresownej i prawdziwej miłości
Czy mógłbym umyć ręce
uważając tylko na siebie?
O człowiek, którym kiedyś byłem
O człowieku, o mój, o ja
O człowiek, którym kiedyś byłem
O człowieku, o mój, o ja
W braku i nadmiarze
zarówno niewolnik jak i cesarzowa
powrócą w pył, jak sądzę, nadzy jak na początku.
Zastanawiam się czy zobaczę jakiekolwiek twarze nade mną
czy tylko popękany sufit.
Nie ma już kogo winić.
O człowiek, którym kiedyś byłem
O człowieku, o mój, o ja
O człowiek, którym kiedyś byłem
O człowieku, o mój, o ja
Złote zęby i złota biżuteria
każda część twego posagu
wrzućcie je razem ze mną do grobowca
zakopcie je z mym imieniem.
Chyba, że któregoś dnia
wybiegnę moim tułaczym umysłem.
O człowiek, którym kiedyś byłem
(z) Montezuma(y) do Trypolisu
O człowieku, o mój, o ja
kiedy mieli swoją córkę
co to teraz o mnie świadczy?
O jak mógłbym śnić o tak bezinteresownej i prawdziwej miłości
Czy mógłbym umyć ręce
uważając tylko na siebie?
O człowiek, którym kiedyś byłem
O człowieku, o mój, o ja
O człowiek, którym kiedyś byłem
O człowieku, o mój, o ja
W braku i nadmiarze
zarówno niewolnik jak i cesarzowa
powrócą w pył, jak sądzę, nadzy jak na początku.
Zastanawiam się czy zobaczę jakiekolwiek twarze nade mną
czy tylko popękany sufit.
Nie ma już kogo winić.
O człowiek, którym kiedyś byłem
O człowieku, o mój, o ja
O człowiek, którym kiedyś byłem
O człowieku, o mój, o ja
Złote zęby i złota biżuteria
każda część twego posagu
wrzućcie je razem ze mną do grobowca
zakopcie je z mym imieniem.
Chyba, że któregoś dnia
wybiegnę moim tułaczym umysłem.
O człowiek, którym kiedyś byłem
(z) Montezuma(y) do Trypolisu
O człowieku, o mój, o ja
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Sun Giant |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):